Bedeutung auf Deutsch

A1verb high_frequency_chunk

Wait

Warten

🇬🇧 UK /["/weɪt/","/weɪts/","/ˈweɪtɪd/","/ˈweɪtɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/weɪt/","/weɪts/","/ˈweɪtɪd/","/ˈweɪtɪŋ/"]/

Bedeutung von Wait

to stay where you are or delay doing something until somebody/something comes or something happens

an einer Stelle bleiben oder etwas aufschieben, bis jemand/etwas kommt oder etwas geschieht

In simple words: To stay in one place or not do anything until something happens.

An einer Stelle bleiben oder nichts tun, bis etwas passiert.

Wait in einem Satz

• Please wait for your turn in the queue.Bitte warte auf deine Reihe in der Schlange.
• I can’t wait to see you at the party!Ich kann es kaum erwarten, dich auf der Party zu sehen!
• You need to wait until the signal changes to cross the street.Du musst warten, bis das Signal zum Überqueren der Straße wechselt.
• She decided to wait for him before leaving the office.Sie beschloss, auf ihn zu warten, bevor sie das Büro verließ.
• Can you wait a moment while I finish this call?Kannst du einen Moment warten, während ich diesen Anruf beende?

Wie man Wait verwendet

Often used when someone is expecting another person or event. Can be informal when telling someone to be patient (e.g., 'Wait a minute'). Less formal in casual conversations. In formal contexts, alternatives like 'await' may be more appropriate.

Wird oft verwendet, wenn jemand eine andere Person oder ein Ereignis erwartet. Kann informell sein, wenn man jemanden auffordert, geduldig zu sein (z. B. 'Warte eine Minute'). In lockeren Gesprächen weniger formell. In formellen Kontexten sind Alternativen wie 'erwarten' oder 'abwarten' möglicherweise besser geeignet.

Grammar pattern

wait + for + object

Memory hint

Think of a clock ticking while you are 'waiting' for something to happen.

Verwandte Wörter

Collocations with Wait

• a while
• long
• forever
• have to
• must
• can hardly
• for
• till
• until
• can’t afford to wait
• keep somebody waiting
• wait a long time
• a while
• long
• forever
• have to
• must
• can hardly
• for
• till
• until
• can’t afford to wait
• keep somebody waiting
• wait a long time

Synonyms for Wait

• stay
• pause
• remain
• bide
• linger

Opposites of Wait

• rush
• hurry
• act

Common mistakes with Wait

• 'Wait' is sometimes confused with 'waive', which has a different meaning.
• Learners may use 'wait' without the preposition 'for' when necessary.
• Using 'wait' inappropriately in formal writing, where 'await' is preferred.

Häufige Fragen zu Wait

Was bedeutet Wait?

An einer Stelle bleiben oder nichts tun, bis etwas passiert.

Was bedeutet Wait auf Deutsch?

An einer Stelle bleiben oder nichts tun, bis etwas passiert.

Was ist die Definition von Wait?

an einer Stelle bleiben oder etwas aufschieben, bis jemand/etwas kommt oder etwas geschieht

Wie verwendet man Wait in einem Satz?

Please wait for your turn in the queue.

Kannst du ein weiteres Beispiel für Wait geben?

I can’t wait to see you at the party!

Was sind Synonyme für Wait?

Gängige Alternativen sind stay, pause, remain, bide, linger.

Was ist das Gegenteil von Wait?

Gegenteilige Bedeutungen sind rush, hurry, act.

Welche Wörter passen zu Wait?

Es wird oft mit a while, long, forever, have to, must, can hardly, for, till, until, can’t afford to wait, keep somebody waiting, wait a long time, a while, long, forever, have to, must, can hardly, for, till, until, can’t afford to wait, keep somebody waiting, wait a long time kombiniert.

Was sind häufige Fehler bei Wait?

'Wait' is sometimes confused with 'waive', which has a different meaning. Learners may use 'wait' without the preposition 'for' when necessary. Using 'wait' inappropriately in formal writing, where 'await' is preferred.

Wie spricht man Wait aus?

US: /["/weɪt/","/weɪts/","/ˈweɪtɪd/","/ˈweɪtɪŋ/"]/, UK: /["/weɪt/","/weɪts/","/ˈweɪtɪd/","/ˈweɪtɪŋ/"]/. Hör dir das Audio oben an, um die Aussprache von Muttersprachlern zu hören.

Wann sollte ich Wait verwenden?

Wird oft verwendet, wenn jemand eine andere Person oder ein Ereignis erwartet. Kann informell sein, wenn man jemanden auffordert, geduldig zu sein (z. B. 'Warte eine Minute'). In lockeren Gesprächen weniger formell. In formellen Kontexten sind Alternativen wie 'erwarten' oder 'abwarten' möglicherweise besser geeignet.

Welches CEFR-Niveau hat Wait?

"Wait" ist auf dem Niveau A1 der CEFR-Skala.