Signification en français

2K

Bear in mind

Garder à l'esprit

🇬🇧 UK //bɛə(r) ɪn maɪnd// 🇺🇸 US //bɛr ɪn maɪnd//

Sens de Bear in mind

To remember or consider something important.

Se souvenir de quelque chose ou en tenir compte, car c'est important.

In simple words: Remember or consider something.

Pense à un truc important.

Bear in mind dans une phrase

• Please bear in mind that the deadline is next week.N'oublie pas que la date limite, c'est la semaine prochaine.
• Bear in mind the different perspectives before making a decision.Pense aux différentes perspectives avant de prendre une décision.
• When traveling, bear in mind the local customs.Quand tu voyages, pense aux coutumes locales.
• I hope you bear in mind my advice when you apply for jobs.J'espère que tu tiendras compte de mes conseils quand tu postules pour des jobs.
• Always bear in mind safety regulations during the project.Pense toujours aux règles de sécurité pendant le projet.

Comment utiliser Bear in mind

Use this expression to remind someone to think of an important point. It's neutral, so it's suitable for both formal and informal contexts.

On utilise cette expression pour rappeler à quelqu'un de penser à un point important. C'est assez neutre, donc ça va dans la plupart des situations, formelles ou informelles.

Grammar pattern

bear in mind + object

Memory hint

Imagine a bear holding a sign in its mind to remind you.

Mots liés

Collocations with Bear in mind

• bear in mind that
• bear in mind when
• bear in mind the fact
• please bear in mind
• don't forget to bear in mind

Synonyms for Bear in mind

• consider
• remember
• keep in mind
• note
• recognize

Common mistakes with Bear in mind

• Omitting 'in mind' and saying just 'bear'.
• Using it in questions like 'Can you bear in mind?' instead of statements.
• Confusing with 'keep in mind' which has similar meaning but is more casual.

Questions fréquentes sur Bear in mind

Que signifie Bear in mind?

Pense à un truc important.

Que signifie Bear in mind en français ?

Pense à un truc important.

Quelle est la définition de Bear in mind?

Se souvenir de quelque chose ou en tenir compte, car c'est important.

Comment utiliser Bear in mind dans une phrase?

Please bear in mind that the deadline is next week.

Peux-tu donner un autre exemple de Bear in mind?

Bear in mind the different perspectives before making a decision.

Quels sont les synonymes de Bear in mind?

Quelques alternatives courantes : consider, remember, keep in mind, note, recognize.

Quels mots vont avec Bear in mind?

Il s'associe souvent à bear in mind that, bear in mind when, bear in mind the fact, please bear in mind, don't forget to bear in mind.

Quelles sont les erreurs courantes avec Bear in mind?

Omitting 'in mind' and saying just 'bear'. Using it in questions like 'Can you bear in mind?' instead of statements. Confusing with 'keep in mind' which has similar meaning but is more casual.

Comment prononce-t-on Bear in mind?

US: //bɛr ɪn maɪnd//, UK: //bɛə(r) ɪn maɪnd//. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

Quand dois-je utiliser Bear in mind?

On utilise cette expression pour rappeler à quelqu'un de penser à un point important. C'est assez neutre, donc ça va dans la plupart des situations, formelles ou informelles.