Signification en français

A1noun 1K

Note

Note, Remarque, Mention, Ton

🇬🇧 UK /["/nəʊt/"]/ 🇺🇸 US /["/nəʊt/"]/

Sens de Note

a short piece of writing to help you remember something

un court écrit pour t'aider à te souvenir de quelque chose ou pour informer quelqu'un

In simple words: A piece of writing, usually short.

Un truc écrit, souvent court.

Note dans une phrase

• I left a note on the fridge for you.J'ai laissé un mot sur le frigo pour toi.
• Please take note of the instructions provided.Merci de prendre note des instructions fournies.
• The teacher asked us to write a note about the topic.Le prof nous a demandé d'écrire une note sur le sujet.
• He played a note on the piano that sounded beautiful.Il a joué une note au piano qui sonnait magnifiquement.
• I cannot find the note I wrote last week.Je ne retrouve pas la note que j'ai écrite la semaine dernière.
• She took note of the important details in the meeting.Elle a pris note des détails importants pendant la réunion.
• Each note in the melody contributes to the song.Chaque note de la mélodie contribue à la chanson.
• A note can be a short letter or a reminder.Une note peut être une petite lettre ou un rappel.
• Write a note to express your feelings.Écris un mot pour exprimer tes sentiments.

Comment utiliser Note

Use 'note' when writing something down to remember or inform. It's more neutral than casual terms like 'jot down'. Avoid it in very formal reports.

On utilise 'note' quand on écrit quelque chose pour s'en souvenir ou pour informer. C'est plus neutre que des expressions comme 'barrer' ou 'griffonner'. Évite-le dans des rapports très formels.

Grammar pattern

note + object

Memory hint

Think of a 'note' as a small reminder; it's as light as a 'no-tea' of a conversation.

Mots liés

Collocations with Note

• brief
• copious
• detailed
• jot down
• keep
• make
• note of
• note on
• make a mental note (of something/​to do something)
• brief
• little
• quick
• scribble (somebody)
• write (somebody)
• send (somebody)
• a note of thanks
• brief
• copious
• detailed
• jot down
• keep
• make
• note of
• note on
• make a mental note (of something/​to do something)
• detailed
• extensive
• explanatory
• detailed
• extensive
• explanatory
• five-pound
• ten-euro
• etc.
• bundle
• roll
• wad
• high
• top
• low
• play
• sing
• hit
• brighter
• cheerful
• happier
• hit
• sound
• strike
• creep into somebody’s voice
• enter somebody’s voice
• note of
• a note in somebody’s voice

Synonyms for Note

• air

Opposites of Note

• forget
• ignore

Common mistakes with Note

• Confused with 'notate', which is more about musical or formal notation.
• Using 'note' as a verb incorrectly in some contexts.
• Overusing in contexts where 'memo' or 'message' would be clearer.

Questions fréquentes sur Note

Que signifie Note?

Un truc écrit, souvent court.

Que signifie Note en français ?

Un truc écrit, souvent court.

Quelle est la définition de Note?

un court écrit pour t'aider à te souvenir de quelque chose ou pour informer quelqu'un

Comment utiliser Note dans une phrase?

I left a note on the fridge for you.

Peux-tu donner un autre exemple de Note?

Please take note of the instructions provided.

Quels sont les synonymes de Note?

Quelques alternatives courantes : air.

Quel est le contraire de Note?

Les sens opposés incluent forget, ignore.

Quels mots vont avec Note?

Il s'associe souvent à brief, copious, detailed, jot down, keep, make, note of, note on, make a mental note (of something/​to do something), brief, little, quick, scribble (somebody), write (somebody), send (somebody), a note of thanks, brief, copious, detailed, jot down, keep, make, note of, note on, make a mental note (of something/​to do something), detailed, extensive, explanatory, detailed, extensive, explanatory, five-pound, ten-euro, etc., bundle, roll, wad, high, top, low, play, sing, hit, brighter, cheerful, happier, hit, sound, strike, creep into somebody’s voice, enter somebody’s voice, note of, a note in somebody’s voice.

Quelles sont les erreurs courantes avec Note?

Confused with 'notate', which is more about musical or formal notation. Using 'note' as a verb incorrectly in some contexts. Overusing in contexts where 'memo' or 'message' would be clearer.

Comment prononce-t-on Note?

US: /["/nəʊt/"]/, UK: /["/nəʊt/"]/. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

Quand dois-je utiliser Note?

On utilise 'note' quand on écrit quelque chose pour s'en souvenir ou pour informer. C'est plus neutre que des expressions comme 'barrer' ou 'griffonner'. Évite-le dans des rapports très formels.

Quel niveau CEFR a Note?

"Note" est au niveau A1 sur l'échelle CEFR.