Signification en français

B1verb 1K

Roll

Rouler, se rouler, faire rouler

🇬🇧 UK /["/rəʊl/","/rəʊlz/","/rəʊld/","/ˈrəʊlɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/rəʊl/","/rəʊlz/","/rəʊld/","/ˈrəʊlɪŋ/"]/

Sens de Roll

to turn over and over and move in a particular direction; to make a round object do this

Se déplacer en tournant sur soi-même et en avançant ; faire avancer un objet rond de cette manière.

In simple words: To move by turning over and over on a surface.

Bouger en tournant sur soi-même sur une surface.

Roll dans une phrase

• I will roll the dough out for the pie.Je vais étaler la pâte pour la tarte.
• He decided to roll the ball down the hill.Il a décidé de faire rouler la balle en bas de la colline.
• The car started to roll backward down the driveway.La voiture a commencé à reculer dans l'allée.
• Let’s roll to the party together later.On y va ensemble à la fête plus tard ?
• The movie's credits began to roll after the final scene.Le générique du film a commencé à défiler après la scène finale.
• She couldn’t stop laughing when she saw him roll on the floor.Elle n'arrêtait pas de rire en le voyant se rouler par terre.
• In the game, you need to roll a six to win.Dans le jeu, il faut faire un six pour gagner.
• The production will roll out the new product next month.La production lancera le nouveau produit le mois prochain.

Comment utiliser Roll

Used in various contexts, from physical movement (like rolling a ball) to figurative uses (like rolling in laughter). Typically appropriate in casual and formal settings.

Utilisé dans plein de situations, que ce soit pour bouger physiquement (comme faire rouler une balle) ou de façon imagée (comme se rouler de rire). Ça marche dans la vie de tous les jours comme dans des contextes plus formels.

Grammar pattern

roll + object

Memory hint

Imagine a dough rolling on a table for baking.

Mots liés

Collocations with Roll

• slowly
• quickly
• gently
• down
• off
• slowly
• quickly
• gently
• down
• off
• slowly
• quickly
• gently
• down
• off
• tightly
• up
• into
• heavily
• slightly

Synonyms for Roll

• revolve
• turn
• spin
• twist
• circle

Opposites of Roll

• stop
• remain still

Common mistakes with Roll

• Confused with 'role' (the part in a play).
• Omitting the object (e.g., saying 'I will roll' without specifying what).
• Using the wrong preposition (e.g., 'roll to' instead of 'roll on').

Questions fréquentes sur Roll

Que signifie Roll?

Bouger en tournant sur soi-même sur une surface.

Que signifie Roll en français ?

Bouger en tournant sur soi-même sur une surface.

Quelle est la définition de Roll?

Se déplacer en tournant sur soi-même et en avançant ; faire avancer un objet rond de cette manière.

Comment utiliser Roll dans une phrase?

I will roll the dough out for the pie.

Peux-tu donner un autre exemple de Roll?

He decided to roll the ball down the hill.

Quels sont les synonymes de Roll?

Quelques alternatives courantes : revolve, turn, spin, twist, circle.

Quel est le contraire de Roll?

Les sens opposés incluent stop, remain still.

Quels mots vont avec Roll?

Il s'associe souvent à slowly, quickly, gently, down, off, slowly, quickly, gently, down, off, slowly, quickly, gently, down, off, tightly, up, into, heavily, slightly.

Quelles sont les erreurs courantes avec Roll?

Confused with 'role' (the part in a play). Omitting the object (e.g., saying 'I will roll' without specifying what). Using the wrong preposition (e.g., 'roll to' instead of 'roll on').

Comment prononce-t-on Roll?

US: /["/rəʊl/","/rəʊlz/","/rəʊld/","/ˈrəʊlɪŋ/"]/, UK: /["/rəʊl/","/rəʊlz/","/rəʊld/","/ˈrəʊlɪŋ/"]/. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

Quand dois-je utiliser Roll?

Utilisé dans plein de situations, que ce soit pour bouger physiquement (comme faire rouler une balle) ou de façon imagée (comme se rouler de rire). Ça marche dans la vie de tous les jours comme dans des contextes plus formels.

Quel niveau CEFR a Roll?

"Roll" est au niveau B1 sur l'échelle CEFR.