Signification en français

B2verb 1K

Strike

Frapper, Grève

🇬🇧 UK /["/straɪk/","/straɪks/","/strʌk/","/ˈstraɪkɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/straɪk/","/straɪks/","/strʌk/","/ˈstraɪkɪŋ/"]/

Sens de Strike

to hit somebody/something hard or with force

frapper quelqu'un/quelque chose fort ou avec force

In simple words: to hit something or to stop working as a protest

frapper quelque chose ou arrêter de travailler pour protester

Strike dans une phrase

• The workers decided to strike for better wages and working conditions.Les travailleurs ont décidé de faire grève pour de meilleurs salaires et conditions de travail.
• You should not strike a match near flammable materials.Il ne faut pas allumer une allumette près de matériaux inflammables.
• She felt a strange feeling strike her as she entered the old house.Elle a ressenti une étrange sensation l'envahir en entrant dans la vieille maison.
• He went to the playground to strike up a conversation with another parent.Il est allé à l'aire de jeux pour engager la conversation avec un autre parent.
• The team was hoping to strike a deal with the sponsors soon.L'équipe espérait conclure un accord avec les sponsors bientôt.
• As the clock hit midnight, an idea struck him like a lightning bolt.Au coup de minuit, une idée lui est venue comme un éclair.
• The tennis player managed to strike the ball perfectly during the match.Le joueur de tennis a réussi à frapper la balle parfaitement pendant le match.
• The sudden noise made me jump; it felt like a strike of thunder.Le bruit soudain m'a fait sursauter ; on aurait dit un coup de tonnerre.

Comment utiliser Strike

Use 'strike' when talking about hitting something or when workers stop working to demand change. It's neutral in tone, fitting for both formal and casual situations. Avoid in overly technical discussions about labor laws.

Utilise 'strike' pour parler de frapper quelque chose ou quand des travailleurs arrêtent de travailler pour demander un changement. Le ton est neutre, adapté aux situations formelles et informelles. À éviter dans les discussions trop techniques sur le droit du travail.

Grammar pattern

strike + object (hit) / strike (stop working)

Memory hint

Think of a baseball 'strike' — it means hitting or missing successfully.

Mots liés

Collocations with Strike

• firmly
• hard
• deep
• be about to
• be going to
• be ready to
• against
• at
• on
• be struck by lightning
• get struck by lightning
• be struck down by something
• firmly
• hard
• deep
• be about to
• be going to
• be ready to
• against
• at
• on
• be struck by lightning
• get struck by lightning
• be struck down by something
• firmly
• hard
• deep
• be about to
• be going to
• be ready to
• against
• at
• on
• be struck by lightning
• get struck by lightning
• be struck down by something
• immediately
• suddenly
• just
• as
• immediately
• suddenly
• just
• as
• threaten to
• vote to
• be set to
• against
• for
• in protest at
• the right to strike
• firmly
• hard
• deep
• be about to
• be going to
• be ready to
• against
• at
• on
• be struck by lightning
• get struck by lightning
• be struck down by something

Synonyms for Strike

• chime

Opposites of Strike

• surrender
• accept

Common mistakes with Strike

• Confused with 'struck' as past tense
• Using 'strike' for non-physical hits like arguments
• Saying 'the worker strike' instead of 'the workers' strike'

Questions fréquentes sur Strike

Que signifie Strike?

frapper quelque chose ou arrêter de travailler pour protester

Que signifie Strike en français ?

frapper quelque chose ou arrêter de travailler pour protester

Quelle est la définition de Strike?

frapper quelqu'un/quelque chose fort ou avec force

Comment utiliser Strike dans une phrase?

The workers decided to strike for better wages and working conditions.

Peux-tu donner un autre exemple de Strike?

You should not strike a match near flammable materials.

Quels sont les synonymes de Strike?

Quelques alternatives courantes : chime.

Quel est le contraire de Strike?

Les sens opposés incluent surrender, accept.

Quels mots vont avec Strike?

Il s'associe souvent à firmly, hard, deep, be about to, be going to, be ready to, against, at, on, be struck by lightning, get struck by lightning, be struck down by something, firmly, hard, deep, be about to, be going to, be ready to, against, at, on, be struck by lightning, get struck by lightning, be struck down by something, firmly, hard, deep, be about to, be going to, be ready to, against, at, on, be struck by lightning, get struck by lightning, be struck down by something, immediately, suddenly, just, as, immediately, suddenly, just, as, threaten to, vote to, be set to, against, for, in protest at, the right to strike, firmly, hard, deep, be about to, be going to, be ready to, against, at, on, be struck by lightning, get struck by lightning, be struck down by something.

Quelles sont les erreurs courantes avec Strike?

Confused with 'struck' as past tense Using 'strike' for non-physical hits like arguments Saying 'the worker strike' instead of 'the workers' strike'

Comment prononce-t-on Strike?

US: /["/straɪk/","/straɪks/","/strʌk/","/ˈstraɪkɪŋ/"]/, UK: /["/straɪk/","/straɪks/","/strʌk/","/ˈstraɪkɪŋ/"]/. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

Quand dois-je utiliser Strike?

Utilise 'strike' pour parler de frapper quelque chose ou quand des travailleurs arrêtent de travailler pour demander un changement. Le ton est neutre, adapté aux situations formelles et informelles. À éviter dans les discussions trop techniques sur le droit du travail.

Quel niveau CEFR a Strike?

"Strike" est au niveau B2 sur l'échelle CEFR.