المعنى بالعربية

B2verb 1K

Strike

ضربة، إضراب

🇬🇧 UK /["/straɪk/","/straɪks/","/strʌk/","/ˈstraɪkɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/straɪk/","/straɪks/","/strʌk/","/ˈstraɪkɪŋ/"]/

معنى Strike

to hit somebody/something hard or with force

أن تضرب شخصًا/شيئًا بقوة أو بعنف

In simple words: to hit something or to stop working as a protest

تضرب شيئًا أو تتوقف عن العمل احتجاجًا

Strike في جملة

• The workers decided to strike for better wages and working conditions.قرر العمال الإضراب من أجل أجور وظروف عمل أفضل.
• You should not strike a match near flammable materials.لا يجب أن تشعل عود ثقاب بالقرب من المواد القابلة للاشتعال.
• She felt a strange feeling strike her as she entered the old house.شعرت بشعور غريب يضربها وهي تدخل المنزل القديم.
• He went to the playground to strike up a conversation with another parent.ذهب إلى الملعب لبدء محادثة مع أحد الوالدين الآخرين.
• The team was hoping to strike a deal with the sponsors soon.كان الفريق يأمل في عقد صفقة مع الرعاة قريبًا.
• As the clock hit midnight, an idea struck him like a lightning bolt.عندما دقت الساعة منتصف الليل، ضربته فكرة كالبرق.
• The tennis player managed to strike the ball perfectly during the match.تمكن لاعب التنس من ضرب الكرة بشكل مثالي خلال المباراة.
• The sudden noise made me jump; it felt like a strike of thunder.جعلني الضجيج المفاجئ أقفز؛ شعرت وكأنه ضربة رعد.

كيفية استخدام Strike

Use 'strike' when talking about hitting something or when workers stop working to demand change. It's neutral in tone, fitting for both formal and casual situations. Avoid in overly technical discussions about labor laws.

استخدم 'strike' عند الحديث عن ضرب شيء ما أو عندما يتوقف العمال عن العمل للمطالبة بالتغيير. لهجة محايدة، مناسبة للمواقف الرسمية وغير الرسمية. تجنب استخدامه في المناقشات التقنية المفرطة حول قوانين العمل.

Grammar pattern

strike + object (hit) / strike (stop working)

Memory hint

Think of a baseball 'strike' — it means hitting or missing successfully.

كلمات ذات صلة

Collocations with Strike

• firmly
• hard
• deep
• be about to
• be going to
• be ready to
• against
• at
• on
• be struck by lightning
• get struck by lightning
• be struck down by something
• firmly
• hard
• deep
• be about to
• be going to
• be ready to
• against
• at
• on
• be struck by lightning
• get struck by lightning
• be struck down by something
• firmly
• hard
• deep
• be about to
• be going to
• be ready to
• against
• at
• on
• be struck by lightning
• get struck by lightning
• be struck down by something
• immediately
• suddenly
• just
• as
• immediately
• suddenly
• just
• as
• threaten to
• vote to
• be set to
• against
• for
• in protest at
• the right to strike
• firmly
• hard
• deep
• be about to
• be going to
• be ready to
• against
• at
• on
• be struck by lightning
• get struck by lightning
• be struck down by something

Synonyms for Strike

• chime

Opposites of Strike

• surrender
• accept

Common mistakes with Strike

• Confused with 'struck' as past tense
• Using 'strike' for non-physical hits like arguments
• Saying 'the worker strike' instead of 'the workers' strike'

أسئلة شائعة حول Strike

ماذا تعني Strike؟

تضرب شيئًا أو تتوقف عن العمل احتجاجًا

ما معنى Strike بالعربية؟

تضرب شيئًا أو تتوقف عن العمل احتجاجًا

ما تعريف Strike؟

أن تضرب شخصًا/شيئًا بقوة أو بعنف

كيف تستخدم Strike في جملة؟

The workers decided to strike for better wages and working conditions.

هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Strike؟

You should not strike a match near flammable materials.

ما مرادفات Strike؟

تشمل البدائل الشائعة chime.

ما عكس Strike؟

تشمل المعاني المعاكسة surrender, accept.

ما الكلمات التي تأتي مع Strike؟

غالباً ما تقترن بـ firmly, hard, deep, be about to, be going to, be ready to, against, at, on, be struck by lightning, get struck by lightning, be struck down by something, firmly, hard, deep, be about to, be going to, be ready to, against, at, on, be struck by lightning, get struck by lightning, be struck down by something, firmly, hard, deep, be about to, be going to, be ready to, against, at, on, be struck by lightning, get struck by lightning, be struck down by something, immediately, suddenly, just, as, immediately, suddenly, just, as, threaten to, vote to, be set to, against, for, in protest at, the right to strike, firmly, hard, deep, be about to, be going to, be ready to, against, at, on, be struck by lightning, get struck by lightning, be struck down by something.

ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Strike؟

Confused with 'struck' as past tense Using 'strike' for non-physical hits like arguments Saying 'the worker strike' instead of 'the workers' strike'

كيف تنطق Strike؟

US: /["/straɪk/","/straɪks/","/strʌk/","/ˈstraɪkɪŋ/"]/, UK: /["/straɪk/","/straɪks/","/strʌk/","/ˈstraɪkɪŋ/"]/. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.

متى ينبغي أن أستخدم Strike؟

استخدم 'strike' عند الحديث عن ضرب شيء ما أو عندما يتوقف العمال عن العمل للمطالبة بالتغيير. لهجة محايدة، مناسبة للمواقف الرسمية وغير الرسمية. تجنب استخدامه في المناقشات التقنية المفرطة حول قوانين العمل.

ما مستوى CEFR لـ Strike؟

"Strike" في المستوى B2 على مقياس CEFR.