معنی به فارسی
دردسر، مشکل
معنی Trouble
یه مشکل، نگرانی، سختی و غیره یا وضعیتی که باعث اینها میشه
In simple words: A problem or difficulty that makes things hard.
یه مشکل یا سختی که کارها رو سخت میکنه.
Trouble در یک جمله
- I got into trouble for not completing my homework.به خاطر انجام ندادن تکالیفم گیر دردسر افتادم.
- He seems to have trouble making decisions.
- Don't worry, we will help you if you are in trouble.
- There's no trouble at the party; everyone is having a great time.
- She had trouble understanding the instructions for the game.
چطور از Trouble استفاده کنیم
Use 'trouble' to describe when someone has a problem, especially in neutral contexts. Avoid using it in overly formal situations where 'difficulty' might be preferred.
از «دردسر» برای توصیف وقتی استفاده کن که کسی مشکلی داره، مخصوصاً در موقعیتهای خنثی. از استفاده در موقعیتهای خیلی رسمی که ممکنه «سختی» ترجیح داده بشه، خودداری کن.
Grammar pattern
trouble + object
Memory hint
Think of 'trouble' as 'trouble-the-people' — imagine people causing chaos.
واژههای مرتبط
Collocations with Trouble
- bad
- big
- deep
- mean
- spell
- have
- come
- begin
- start
- in trouble
- trouble for
- trouble with
- a cause of trouble
- a source of trouble
- a history of… trouble
- bad
- big
- deep
- mean
- spell
- have
- come
- begin
- start
- in trouble
- trouble for
- trouble with
- a cause of trouble
- a source of trouble
- a history of… trouble
- crowd
- cause
- make
- start
- be brewing
- begin
- blow up
- spot
- trouble between
- bad
- big
- deep
- mean
- spell
- have
- come
- begin
- start
- in trouble
- trouble for
- trouble with
- a cause of trouble
- a source of trouble
- a history of… trouble
- bad
- big
- deep
- mean
- spell
- have
- come
- begin
- start
- in trouble
- trouble for
- trouble with
- a cause of trouble
- a source of trouble
- a history of… trouble
- considerable
- enormous
- great
- bring (somebody)
- cause (somebody)
- give somebody
- be more trouble than it’s worth
Synonyms for Trouble
- effort (1)
Common mistakes with Trouble
- Confused with 'troublesome' — 'trouble' is a noun, while 'troublesome' is an adjective.
- Using 'trouble' with the wrong preposition, like saying 'in trouble with' instead of 'in trouble for'.
- Misunderstanding 'trouble' as only a verb; it's primarily a noun.
Trouble appears in
Trouble به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
مشكلة,عناء,ورطة
مشكلة أو صعوبة بتخلي الأمور صعبة.
- Bengaliবাংলা
ঝামেলা, সমস্যা
এমন কোনো সমস্যা বা অসুবিধা যা কাজকে কঠিন করে তোলে।
- GermanDeutsch
Ärger, Schwierigkeiten
Ein Problem oder eine Schwierigkeit, die die Dinge erschwert.
- SpanishEspañol
Problema
Un problema o dificultad que hace las cosas difíciles.
- FrenchFrançais
Problème, ennui, souci
Un truc qui complique les choses ou qui pose problème.
- Hindiहिन्दी
परेशानी, मुसीबत, दिक्कत
कोई ऐसी समस्या या मुश्किल जिससे काम करना कठिन हो जाए।
- ItalianItaliano
Guai
Un problema o una difficoltà che rende le cose difficili.
- PortuguesePortuguês
Problema, encrenca, confusão
Um problema ou dificuldade que torna as coisas difíceis.
- RussianРусский
Проблема, неприятность, беда
Проблема или трудность, которая всё усложняет.
- Urduاردو
مشکل, پریشانی, دردسر
کوئی مسئلہ یا دشواری جو چیزوں کو مشکل بنا دے۔
- Chinese中文
麻烦
一个让事情变得困难的问题或困难。
More words like Trouble
- AbandonB2
To leave someone or something and never return to them.
- AbilityA2
the fact that somebody/something is able to do something
- AbleA2
having the skill, intelligence, opportunity, etc. needed to do something
- AbroadA2
In or to a country that is not one's own.
- AbsoluteB2
total and complete
- AbsolutelyB1
used to emphasize that something is completely true
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Trouble جمله با
- Trouble معنی
- Trouble یعنی چه
- Trouble به فارسی
- Trouble تلفظ
- Trouble جمله برای
- Trouble به انگلیسی
- ترجمه Trouble
پرسشهای پرتکرار درباره Trouble
Trouble یعنی چه؟
یه مشکل یا سختی که کارها رو سخت میکنه.
معنی Trouble به فارسی چیست؟
یه مشکل یا سختی که کارها رو سخت میکنه.
تعریف Trouble چیست؟
یه مشکل، نگرانی، سختی و غیره یا وضعیتی که باعث اینها میشه
چطور از Trouble در یک جمله استفاده کنیم؟
I got into trouble for not completing my homework.
میتوانی مثال دیگری از Trouble بزنی؟
He seems to have trouble making decisions.
مترادفهای Trouble چیست؟
گزینههای رایج شامل effort (1) است.
متضاد Trouble چیست؟
معناهای مخالف شامل solution, ease, comfort است.
چه واژههایی با Trouble میآیند؟
معمولاً با bad, big, deep, mean, spell, have, come, begin, start, in trouble, trouble for, trouble with, a cause of trouble, a source of trouble, a history of… trouble, bad, big, deep, mean, spell, have, come, begin, start, in trouble, trouble for, trouble with, a cause of trouble, a source of trouble, a history of… trouble, crowd, cause, make, start, be brewing, begin, blow up, spot, trouble between, bad, big, deep, mean, spell, have, come, begin, start, in trouble, trouble for, trouble with, a cause of trouble, a source of trouble, a history of… trouble, bad, big, deep, mean, spell, have, come, begin, start, in trouble, trouble for, trouble with, a cause of trouble, a source of trouble, a history of… trouble, considerable, enormous, great, bring (somebody), cause (somebody), give somebody, be more trouble than it’s worth همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Trouble چیست؟
Confused with 'troublesome' — 'trouble' is a noun, while 'troublesome' is an adjective. Using 'trouble' with the wrong preposition, like saying 'in trouble with' instead of 'in trouble for'. Misunderstanding 'trouble' as only a verb; it's primarily a noun.
Trouble چطور تلفظ میشود؟
US: /["/ˈtrʌbl/"]/, UK: /["/ˈtrʌbl/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Trouble استفاده کنم؟
از «دردسر» برای توصیف وقتی استفاده کن که کسی مشکلی داره، مخصوصاً در موقعیتهای خنثی. از استفاده در موقعیتهای خیلی رسمی که ممکنه «سختی» ترجیح داده بشه، خودداری کن.
سطح CEFR برای Trouble چیست؟
"Trouble" در سطح A2 از مقیاس CEFR قرار دارد.

























