Cool Mateمعنی به فارسی
تودرتو
معنی In trouble
Experiencing problems or difficulties, often requiring help.
دچار مشکل یا گرفتاری شدن، اغلب نیازمند کمک.
In simple words: Having problems or facing difficulties.
مشکل داشتن یا با سختی روبرو شدن.
In trouble در یک جمله
- She's really in trouble after missing the deadline.اون واقعاً بعد از اینکه مهلت رو از دست داد، تو دردسر افتاده.
- He got in trouble for breaking the rules.اون به خاطر زیر پا گذاشتن قوانین گیر افتاد.
- If you don't study, you're going to be in trouble on the exam.اگه درس نخونی، سر امتحان به دردسر میافتی.
چطور از In trouble استفاده کنیم
Used when someone is experiencing a problem or difficult situation. More common in neutral situations, less formal contexts might use slang alternatives.
وقتی کسی با مشکلی یا موقعیت سختی روبرو است استفاده میشود. در موقعیتهای خنثی رایجتر است، در زمینههای غیررسمیتر ممکن است از اصطلاحات عامیانه استفاده شود.
Grammar pattern
standalone phrase
Memory hint
Picture someone in a tangle of rope—symbolizing they're really 'in trouble'.
واژههای مرتبط
In trouble appears in
In trouble به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
في ورطة
لديه مشاكل أو يواجه صعوبات.
- Bengaliবাংলা
বিপদে পড়া
সমস্যায় পড়া বা কঠিন পরিস্থিতির সম্মুখীন হওয়া।
- GermanDeutsch
In trouble
Probleme haben oder Schwierigkeiten haben.
- SpanishEspañol
En problemas
Teniendo problemas o enfrentando dificultades.
- FrenchFrançais
En difficulté
Avoir des problèmes ou faire face à des difficultés.
- Hindiहिन्दी
मुसीबत में
समस्याओं का सामना करना या कठिनाइयों में होना।
- ItalianItaliano
Nei guai
Avere problemi o trovarsi in difficoltà.
- PortuguesePortuguês
Em apuros
Estar com problemas ou enfrentando dificuldades.
- RussianРусский
В беде
Иметь проблемы или сталкиваться с трудностями.
- Urduاردو
مشکل میں
مسائل ہونا یا مشکلات کا سامنا کرنا۔
- Chinese中文
惹麻烦了, 遇到麻烦了
遇到麻烦或困难。
More phrases like In trouble
- Oh my god
An exclamation of surprise, shock, or amazement.
- Oh, god!
An expression of deep emotion, often used in surprise or frustration.
- Think, think, think
To have a particular opinion or belief about something.
- Gosh
An exclamation used to express surprise or wonder.
- Come on
A phrase used to urge or motivate someone.
- My name is
A phrase used to introduce yourself by stating your name.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- In trouble جمله با
- In trouble معنی
- In trouble یعنی چه
- In trouble به فارسی
- In trouble تلفظ
- In trouble جمله برای
- In trouble به انگلیسی
- ترجمه In trouble
پرسشهای پرتکرار درباره In trouble
In trouble یعنی چه؟
مشکل داشتن یا با سختی روبرو شدن.
معنی In trouble به فارسی چیست؟
مشکل داشتن یا با سختی روبرو شدن.
تعریف In trouble چیست؟
دچار مشکل یا گرفتاری شدن، اغلب نیازمند کمک.
چطور از In trouble در یک جمله استفاده کنیم؟
She's really in trouble after missing the deadline.
میتوانی مثال دیگری از In trouble بزنی؟
He got in trouble for breaking the rules.
مترادفهای In trouble چیست؟
گزینههای رایج شامل having issues, in a bind, in a jam است.
متضاد In trouble چیست؟
معناهای مخالف شامل safe, secure, fine است.
چه واژههایی با In trouble میآیند؟
معمولاً با get in trouble, be in trouble, find oneself in trouble همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از In trouble چیست؟
Confused with 'in a pickle' (more informal). Using it in a formal context (not appropriate).
In trouble چطور تلفظ میشود؟
US: //ɪn ˈtrʌb.əl//, UK: //ɪn ˈtrʌb.əl//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از In trouble استفاده کنم؟
وقتی کسی با مشکلی یا موقعیت سختی روبرو است استفاده میشود. در موقعیتهای خنثی رایجتر است، در زمینههای غیررسمیتر ممکن است از اصطلاحات عامیانه استفاده شود.