معنی به فارسی
بیا دیگه، زود باش
معنی Come on
عبارتی که برای تشویق یا ترغیب کسی استفاده میشود.
In simple words: A phrase used to encourage someone or show disbelief.
یه چیزی که برای تشویق کسی یا نشون دادن عدم باور به کار میره.
Come on در یک جمله
چطور از Come on استفاده کنیم
از «بیا دیگه» برای تشویق کسی یا ابراز ناراحتی استفاده کن. خودمونیه و ممکنه تو موقعیتهای رسمی مناسب نباشه.
Grammar pattern
come on + object
Memory hint
Think of a friend urging you to hurry up, like 'come on, let's go!'
تحلیل عبارت
واژههای مرتبط
Collocations with Come on
- come on over
- come on in
- come on guys
Common mistakes with Come on
- Using in formal settings where a more polite phrase is required.
- Confusing with 'come along', which has a different meaning.
- Using it without context, making it unclear.
Come on appears in
Come on به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
يلا
عبارة تستخدم لتشجيع شخص ما أو لإظهار عدم التصديق.
- Bengaliবাংলা
আয়
কাউকে উৎসাহিত করার জন্য বা অবিশ্বাস প্রকাশ করার জন্য ব্যবহৃত একটি শব্দগুচ্ছ।
- GermanDeutsch
Komm schon
Ein Ausdruck, um jemanden zu ermutigen oder Unglauben auszudrücken.
- SpanishEspañol
Vamos / Venga
Una frase para animar a alguien o mostrar incredulidad.
- FrenchFrançais
Allez / Vas-y / Arrête
Pour encourager quelqu'un ou montrer qu'on n'y croit pas.
- Hindiहिन्दी
चलो भी / अरे यार
किसी को प्रोत्साहित करने या अविश्वास व्यक्त करने के लिए इस्तेमाल किया जाने वाला वाक्यांश।
- ItalianItaliano
Dai / Forza
Un modo per incoraggiare qualcuno o mostrare incredulità.
- PortuguesePortuguês
Vamos
Uma expressão usada para encorajar alguém ou mostrar descrença.
- RussianРусский
Давай
Фраза, используемая для ободрения кого-либо или выражения недоверия.
- Urduاردو
آؤ، چلو
کسی کو حوصلہ دینے یا یقین نہ کرنے کا اظہار کرنے کے لیے استعمال ہونے والا جملہ۔
- Chinese中文
来吧, 拜托了, 算了吧
用来鼓励某人或表示不相信的短语。
More chunks like Come on
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Come on جمله با
- Come on معنی
- Come on یعنی چه
- Come on به فارسی
- Come on تلفظ
- Come on جمله برای
- Come on به انگلیسی
- ترجمه Come on
پرسشهای پرتکرار درباره Come on
Come on یعنی چه؟
یه چیزی که برای تشویق کسی یا نشون دادن عدم باور به کار میره.
معنی Come on به فارسی چیست؟
یه چیزی که برای تشویق کسی یا نشون دادن عدم باور به کار میره.
تعریف Come on چیست؟
عبارتی که برای تشویق یا ترغیب کسی استفاده میشود.
چطور از Come on در یک جمله استفاده کنیم؟
Come on, we don't have all day!
میتوانی مثال دیگری از Come on بزنی؟
Oh, come on! That's not fair!
مترادفهای Come on چیست؟
گزینههای رایج شامل hurry up, let's go, encourage, cheer on, press on است.
متضاد Come on چیست؟
معناهای مخالف شامل go away, leave, stop, give up است.
چه واژههایی با Come on میآیند؟
معمولاً با come on over, come on in, come on guys همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Come on چیست؟
Using in formal settings where a more polite phrase is required. Confusing with 'come along', which has a different meaning. Using it without context, making it unclear.
Come on چطور تلفظ میشود؟
US: //kʌm ɑn//, UK: //kʌm ɒn//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
Come on رسمی است یا غیررسمی؟
"Come on" غیررسمی است، پس برای گفتوگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.
چه زمانی باید از Come on استفاده کنم؟
از «بیا دیگه» برای تشویق کسی یا ابراز ناراحتی استفاده کن. خودمونیه و ممکنه تو موقعیتهای رسمی مناسب نباشه.





























