معنی به فارسی

B1verb 1K

Encourage

تشویق کردن

🇬🇧 UK //ɪnˈkʌrɪdʒ// 🇺🇸 US //ɪnˈkɜrɪdʒ//

معنی Encourage

To give support or confidence to someone to do something.

به کسی دلگرمی دادن یا اعتماد به نفس دادن برای انجام کاری.

In simple words: To make someone want to do something or feel confident.

کاری کنی که کسی دلش بخواد کاری رو انجام بده یا احساس اعتماد به نفس کنه.

Encourage در یک جمله

• Teachers always try to encourage their students to focus on their studies.معلم‌ها همیشه سعی می‌کنن دانش‌آموزاشون رو برای تمرکز روی درس‌هاشون تشویق کنن.
• I want to encourage you to apply for that job; you have the right skills.می‌خوام تشویقت کنم برای اون شغل اقدام کنی؛ تو مهارت‌های لازم رو داری.
• She encouraged her friend to join the dance class to boost her confidence.اون دوستش رو تشویق کرد که برای تقویت اعتماد به نفسش به کلاس رقص بپیونده.
• Parents should encourage children to explore their interests and talents.والدین باید بچه‌ها رو تشویق کنن تا علایق و استعدادهاشون رو کشف کنن.
• We need to encourage more people to engage in community service.باید افراد بیشتری رو تشویق کنیم که در کارهای داوطلبانه اجتماعی شرکت کنن.

چطور از Encourage استفاده کنیم

Used when you want to support someone in taking action or improving their situation. It is appropriate in both casual and formal contexts.

وقتی می‌خوای از کسی برای اقدام کردن یا بهتر کردن اوضاعش حمایت کنی، استفاده می‌شه. هم تو موقعیت‌های خودمونی و هم رسمی مناسبه.

Grammar pattern

encourage + object + to + verb

Memory hint

Think of a coach 'encouraging' players to give their best performances.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Encourage

• encourage someone to do something
• encourage growth
• encourage participation

Synonyms for Encourage

• inspire
• motivate
• support
• promote
• foster

Opposites of Encourage

• discourage
• dissuade

Common mistakes with Encourage

• Using 'encourage' without an object (e.g. 'I encourage to study' instead of 'I encourage you to study').
• Confusing with 'discourage' which means to make someone less confident.
• Using the wrong verb form after 'to' (e.g. 'encourage you study' instead of 'encourage you to study').

پرسش‌های پرتکرار درباره Encourage

Encourage یعنی چه؟

کاری کنی که کسی دلش بخواد کاری رو انجام بده یا احساس اعتماد به نفس کنه.

معنی Encourage به فارسی چیست؟

کاری کنی که کسی دلش بخواد کاری رو انجام بده یا احساس اعتماد به نفس کنه.

تعریف Encourage چیست؟

به کسی دلگرمی دادن یا اعتماد به نفس دادن برای انجام کاری.

چطور از Encourage در یک جمله استفاده کنیم؟

Teachers always try to encourage their students to focus on their studies.

می‌توانی مثال دیگری از Encourage بزنی؟

I want to encourage you to apply for that job; you have the right skills.

مترادف‌های Encourage چیست؟

گزینه‌های رایج شامل inspire, motivate, support, promote, foster است.

متضاد Encourage چیست؟

معناهای مخالف شامل discourage, dissuade است.

چه واژه‌هایی با Encourage می‌آیند؟

معمولاً با encourage someone to do something, encourage growth, encourage participation همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Encourage چیست؟

Using 'encourage' without an object (e.g. 'I encourage to study' instead of 'I encourage you to study'). Confusing with 'discourage' which means to make someone less confident. Using the wrong verb form after 'to' (e.g. 'encourage you study' instead of 'encourage you to study').

Encourage چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ɪnˈkɜrɪdʒ//, UK: //ɪnˈkʌrɪdʒ//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Encourage استفاده کنم؟

وقتی می‌خوای از کسی برای اقدام کردن یا بهتر کردن اوضاعش حمایت کنی، استفاده می‌شه. هم تو موقعیت‌های خودمونی و هم رسمی مناسبه.

سطح CEFR برای Encourage چیست؟

"Encourage" در سطح B1 از مقیاس CEFR قرار دارد.