معنی به فارسی

A2adjective 1K

Safe

امن

🇬🇧 UK /["/seɪf/"]/ 🇺🇸 US /["/seɪf/"]/

معنی Safe

protected from any danger, harm or loss

محفوظ از هرگونه خطر، آسیب یا زیان

In simple words: Protected from danger or harm.

در امان از خطر یا آسیب.

Safe در یک جمله

• It's important to wear a helmet while riding a bike to stay safe.برای اینکه در امان باشی، پوشیدن کلاه ایمنی هنگام دوچرخه‌سواری مهمه.
• She felt safe in her own home.او در خانه‌ی خودش احساس امنیت می‌کرد.
• The baby is safe in the crib.نوزاد در گهواره در امان است.
• Make sure to put your valuables in a safe place.مطمئن شوید که اشیای قیمتی‌تان را در جای ایمن قرار دهید.
• The ride at the amusement park is safe for children.این وسیله‌ی بازی در شهربازی برای بچه‌ها امن است.

چطور از Safe استفاده کنیم

Used to describe places or situations where there is no risk of danger. Suitable in both casual and formal contexts. Avoid using in highly emotional contexts where safety is questioned.

برای توصیف مکان‌ها یا موقعیت‌هایی که هیچ خطری وجود ندارد استفاده می‌شود. هم در زمینه‌های غیررسمی و هم رسمی مناسب است. از استفاده در زمینه‌های بسیار احساسی که ایمنی زیر سوال می‌رود خودداری کنید.

Grammar pattern

standalone adjective

Memory hint

Think of a 'safety net' — something that keeps you secure.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Safe

• be
• feel
• seem
• extremely
• fairly
• very
• from
• with
• better safe than sorry
• play it safe
• play safe
• be
• feel
• seem
• extremely
• fairly
• very
• from
• with
• better safe than sorry
• play it safe
• play safe
• be
• feel
• seem
• extremely
• fairly
• very
• from
• with
• better safe than sorry
• play it safe
• play safe
• be
• feel
• seem
• extremely
• fairly
• very
• from
• with
• better safe than sorry
• play it safe
• play safe
• be
• feel
• seem
• extremely
• fairly
• very
• from
• with
• better safe than sorry
• play it safe
• play safe

Synonyms for Safe

• careful

Opposites of Safe

• dangerous
• risky
• hazardous

Common mistakes with Safe

• 'Safe' is not a noun, so don't say 'a safe' when meaning security.
• Confused with 'safely' which is the adverb form.
• Using 'safe' to describe feelings casually in formal writing.

پرسش‌های پرتکرار درباره Safe

Safe یعنی چه؟

در امان از خطر یا آسیب.

معنی Safe به فارسی چیست؟

در امان از خطر یا آسیب.

تعریف Safe چیست؟

محفوظ از هرگونه خطر، آسیب یا زیان

چطور از Safe در یک جمله استفاده کنیم؟

It's important to wear a helmet while riding a bike to stay safe.

می‌توانی مثال دیگری از Safe بزنی؟

She felt safe in her own home.

مترادف‌های Safe چیست؟

گزینه‌های رایج شامل careful است.

متضاد Safe چیست؟

معناهای مخالف شامل dangerous, risky, hazardous است.

چه واژه‌هایی با Safe می‌آیند؟

معمولاً با be, feel, seem, extremely, fairly, very, from, with, better safe than sorry, play it safe, play safe, be, feel, seem, extremely, fairly, very, from, with, better safe than sorry, play it safe, play safe, be, feel, seem, extremely, fairly, very, from, with, better safe than sorry, play it safe, play safe, be, feel, seem, extremely, fairly, very, from, with, better safe than sorry, play it safe, play safe, be, feel, seem, extremely, fairly, very, from, with, better safe than sorry, play it safe, play safe همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Safe چیست؟

'Safe' is not a noun, so don't say 'a safe' when meaning security. Confused with 'safely' which is the adverb form. Using 'safe' to describe feelings casually in formal writing.

Safe چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/seɪf/"]/, UK: /["/seɪf/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Safe استفاده کنم؟

برای توصیف مکان‌ها یا موقعیت‌هایی که هیچ خطری وجود ندارد استفاده می‌شود. هم در زمینه‌های غیررسمی و هم رسمی مناسب است. از استفاده در زمینه‌های بسیار احساسی که ایمنی زیر سوال می‌رود خودداری کنید.

سطح CEFR برای Safe چیست؟

"Safe" در سطح A2 از مقیاس CEFR قرار دارد.