معنی به فارسی

B2noun 2K

Tank

تانک، مخزن

🇬🇧 UK /["/tæŋk/","/ˈtæŋkfʊl/"]/ 🇺🇸 US /["/tæŋk/","/ˈtæŋkfʊl/"]/

معنی Tank

a large container for holding liquid or gas

یک ظرف بزرگ برای نگهداری مایعات یا گاز

In simple words: A large container for holding liquids or a military vehicle.

یه ظرف بزرگ که مایعات توش نگه می‌دارن یا یه وسیله نقلیه نظامی.

Tank در یک جمله

• a **fuel/water/storage tank**یه **مخزن سوخت/آب/ذخیره**
• a fish tank *(= for keeping fish in)*یه آکواریوم *(= برای نگهداری ماهی)*
• He uses an oxygen tank to breathe.اون برای نفس کشیدن از کپسول اکسیژن استفاده می‌کنه.
• Put a little fish food into the tank.یه کم غذای ماهی بریز تو آکواریوم.
• The truck crashed into a wall and ruptured a fuel tank.کامیون به دیوار خورد و مخزن سوختش سوراخ شد.
• Firefighters sometimes need to use air tanks and special breathing masks.آتش‌نشان‌ها گاهی لازم دارن از کپسول هوا و ماسک‌های تنفس مخصوص استفاده کنن.
• We drove there and back on one tank of fuel.ما با یه باک بنزین رفتیم و برگشتیم.
• Tanks rolled in to end the siege.
• He's six feet tall and built like a tank *(= has a solid, strong body)*.اون قدش بلنده و مثل یه تانک ساخته شده *(= هیکل درشت و قوی‌ای داره)*.

چطور از Tank استفاده کنیم

Used commonly in both military and everyday contexts. In military terms, it's for armored vehicles; in common use, it refers to containers for water or gas. Not typically used in formal writing.

هم تو مسائل نظامی و هم تو زندگی روزمره زیاد استفاده می‌شه. تو ارتش یعنی همون ماشین‌های زرهی، ولی تو استفاده عادی یعنی ظرف‌های آب یا گاز. معمولاً تو نوشته‌های رسمی به کار نمی‌ره.

Grammar pattern

standalone noun

Memory hint

Think of a 'tank' that holds water. Imagine a fish tank full of colorful fish.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Tank

• empty
• full
• glass
• fill
• refill
• drain
• contain something
• in a/​the tank
• into a/​the tank
• tank of
• empty
• full
• glass
• fill
• refill
• drain
• contain something
• in a/​the tank
• into a/​the tank
• tank of
• armoured/​armored
• army
• battle
• climb into
• get into
• drive
• roll
• advance
• attack
• battalion
• company
• corps

Synonyms for Tank

• container
• reservoir
• cylinder
• vessel

Opposites of Tank

• drain
• empty

Common mistakes with Tank

• Confused with 'tank' as a verb (e.g., to fail badly).
• Misunderstanding 'tank' as only a military term; it's also for containers.

پرسش‌های پرتکرار درباره Tank

Tank یعنی چه؟

یه ظرف بزرگ که مایعات توش نگه می‌دارن یا یه وسیله نقلیه نظامی.

معنی Tank به فارسی چیست؟

یه ظرف بزرگ که مایعات توش نگه می‌دارن یا یه وسیله نقلیه نظامی.

تعریف Tank چیست؟

یک ظرف بزرگ برای نگهداری مایعات یا گاز

چطور از Tank در یک جمله استفاده کنیم؟

a **fuel/water/storage tank**

می‌توانی مثال دیگری از Tank بزنی؟

a fish tank *(= for keeping fish in)*

مترادف‌های Tank چیست؟

گزینه‌های رایج شامل container, reservoir, cylinder, vessel است.

متضاد Tank چیست؟

معناهای مخالف شامل drain, empty است.

چه واژه‌هایی با Tank می‌آیند؟

معمولاً با empty, full, glass, fill, refill, drain, contain something, in a/​the tank, into a/​the tank, tank of, empty, full, glass, fill, refill, drain, contain something, in a/​the tank, into a/​the tank, tank of, armoured/​armored, army, battle, climb into, get into, drive, roll, advance, attack, battalion, company, corps همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Tank چیست؟

Confused with 'tank' as a verb (e.g., to fail badly). Misunderstanding 'tank' as only a military term; it's also for containers.

Tank چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/tæŋk/","/ˈtæŋkfʊl/"]/, UK: /["/tæŋk/","/ˈtæŋkfʊl/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Tank استفاده کنم؟

هم تو مسائل نظامی و هم تو زندگی روزمره زیاد استفاده می‌شه. تو ارتش یعنی همون ماشین‌های زرهی، ولی تو استفاده عادی یعنی ظرف‌های آب یا گاز. معمولاً تو نوشته‌های رسمی به کار نمی‌ره.

سطح CEFR برای Tank چیست؟

"Tank" در سطح B2 از مقیاس CEFR قرار دارد.