معنی به فارسی
رانندگی کردن، هدایت کردن
معنی Drive
هدایت کردن یک وسیله نقلیه به سمتی خاص
In simple words: To control a vehicle to take it somewhere.
کنترل کردن یک ماشین برای بردنش به جایی.
Drive در یک جمله
- I like to drive my car to work every day.من دوست دارم هر روز با ماشینم برم سر کار.
- Please drive carefully in bad weather.
- He can only drive a manual transmission vehicle.
- They organized a drive to collect food for the needy.
- The charity held a fundraising drive last month.
چطور از Drive استفاده کنیم
Used to describe operating vehicles like cars, trucks, etc. Generally neutral; can be used in both casual and formal contexts. Avoid using in non-vehicle contexts unless metaphorically (e.g., 'driving change').
برای توصیف رانندگی با وسایل نقلیهای مثل ماشین و کامیون به کار میره. معمولاً خنثی است و هم در موقعیتهای خودمونی و هم رسمی میشه ازش استفاده کرد. بهتره در معنی غیر از رانندگی استفاده نشه مگر به صورت استعاری (مثلاً «پیش بردن تغییرات»).
Grammar pattern
drive + object
Memory hint
Think of 'drive' as you are in control of the steering 'wheel' — like steering your own path.
واژههای مرتبط
Common mistakes with Drive
- Confusing 'drive' with 'drives', forgetting to add 's' for third person singular.
- Using 'drive' with plural subjects incorrectly (e.g., 'The cars drives fast').
- Mistaking 'drive' for 'riding' when referring to passengers.
Drive appears in
Drive به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
قيادة
التحكم في مركبة لأخذها إلى مكان ما.
- Bengaliবাংলা
চালানো, চালনা করা
গাড়ি বা অন্য কোনো যানকে কোনো নির্দিষ্ট দিকে নিয়ে যাওয়া।
- GermanDeutsch
Fahren, Autofahren
Ein Fahrzeug so lenken, dass es irgendwohin fährt.
- SpanishEspañol
Conducir
Controlar un vehículo para llevarlo a algún lugar.
- FrenchFrançais
Conduire, Rouler
Contrôler un véhicule pour l'emmener quelque part.
- Hindiहिन्दी
ड्राइव, चलाना
किसी वाहन को नियंत्रित करके कहीं ले जाना।
- ItalianItaliano
Guidare, Condurre
Controllare un veicolo per portarlo da qualche parte.
- PortuguesePortuguês
Dirigir, Conduzir
Controlar um veículo para levá-lo a algum lugar.
- RussianРусский
Водить машину, ехать
Управлять машиной, чтобы куда-то доехать.
- Urduاردو
چلانا، چلانا، چلانا
گاڑی کو کنٹرول کرنا تاکہ اسے کہیں لے جایا جا سکے۔
- Chinese中文
驾驶
控制车辆把它开到某个地方。
More words like Drive
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Drive جمله با
- Drive معنی
- Drive یعنی چه
- Drive به فارسی
- Drive تلفظ
- Drive جمله برای
- Drive به انگلیسی
- ترجمه Drive
پرسشهای پرتکرار درباره Drive
Drive یعنی چه؟
کنترل کردن یک ماشین برای بردنش به جایی.
معنی Drive به فارسی چیست؟
کنترل کردن یک ماشین برای بردنش به جایی.
تعریف Drive چیست؟
هدایت کردن یک وسیله نقلیه به سمتی خاص
چطور از Drive در یک جمله استفاده کنیم؟
I like to drive my car to work every day.
میتوانی مثال دیگری از Drive بزنی؟
Please drive carefully in bad weather.
مترادفهای Drive چیست؟
گزینههای رایج شامل operate, steer, navigate, control, pilot است.
متضاد Drive چیست؟
معناهای مخالف شامل park, stop است.
چه واژههایی با Drive میآیند؟
معمولاً با fast, quickly, slowly, down, from, to, drink and drive همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Drive چیست؟
Confusing 'drive' with 'drives', forgetting to add 's' for third person singular. Using 'drive' with plural subjects incorrectly (e.g., 'The cars drives fast'). Mistaking 'drive' for 'riding' when referring to passengers.
Drive چطور تلفظ میشود؟
US: /["/draɪv/","/draɪvz/","/drəʊv/","/ˈdrɪvn/","/ˈdraɪvɪŋ/"]/, UK: /["/draɪv/","/draɪvz/","/drəʊv/","/ˈdrɪvn/","/ˈdraɪvɪŋ/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Drive استفاده کنم؟
برای توصیف رانندگی با وسایل نقلیهای مثل ماشین و کامیون به کار میره. معمولاً خنثی است و هم در موقعیتهای خودمونی و هم رسمی میشه ازش استفاده کرد. بهتره در معنی غیر از رانندگی استفاده نشه مگر به صورت استعاری (مثلاً «پیش بردن تغییرات»).
سطح CEFR برای Drive چیست؟
"Drive" در سطح A1 از مقیاس CEFR قرار دارد.






















