Bedeutung auf Deutsch

B2noun 2K

Tank

Panzer, Tank, Behälter

🇬🇧 UK /["/tæŋk/","/ˈtæŋkfʊl/"]/ 🇺🇸 US /["/tæŋk/","/ˈtæŋkfʊl/"]/

Bedeutung von Tank

a large container for holding liquid or gas

Ein großer Behälter zur Aufbewahrung von Flüssigkeiten oder Gasen.

In simple words: A large container for holding liquids or a military vehicle.

Ein großer Behälter für Flüssigkeiten oder ein Militärfahrzeug.

Tank in einem Satz

• a **fuel/water/storage tank**ein **Benzin-/Wasser-/Lagertank**
• a fish tank *(= for keeping fish in)*ein Fischbecken *(= zum Halten von Fischen)*
• He uses an oxygen tank to breathe.Er atmet mit einer Sauerstoffflasche.
• Put a little fish food into the tank.Gib ein wenig Fischfutter in das Becken.
• The truck crashed into a wall and ruptured a fuel tank.Der Lastwagen prallte gegen eine Mauer und riss einen Kraftstofftank auf.
• Firefighters sometimes need to use air tanks and special breathing masks.Feuerwehrleute müssen manchmal Pressluftflaschen und spezielle Atemschutzmasken verwenden.
• We drove there and back on one tank of fuel.Wir sind mit einer Tankfüllung hin und zurück gefahren.
• Tanks rolled in to end the siege.Panzer rollten an, um die Belagerung zu beenden.
• He's six feet tall and built like a tank *(= has a solid, strong body)*.Er ist sechs Fuß groß und gebaut wie ein Panzer *(= hat einen soliden, starken Körper)*.

Wie man Tank verwendet

Used commonly in both military and everyday contexts. In military terms, it's for armored vehicles; in common use, it refers to containers for water or gas. Not typically used in formal writing.

Wird sowohl im militärischen als auch im alltäglichen Kontext häufig verwendet. Im militärischen Sinne bezieht es sich auf gepanzerte Fahrzeuge; im allgemeinen Sprachgebrauch bezieht es sich auf Behälter für Wasser oder Gas. Wird normalerweise nicht in formellen Texten verwendet.

Grammar pattern

standalone noun

Memory hint

Think of a 'tank' that holds water. Imagine a fish tank full of colorful fish.

Verwandte Wörter

Collocations with Tank

• empty
• full
• glass
• fill
• refill
• drain
• contain something
• in a/​the tank
• into a/​the tank
• tank of
• empty
• full
• glass
• fill
• refill
• drain
• contain something
• in a/​the tank
• into a/​the tank
• tank of
• armoured/​armored
• army
• battle
• climb into
• get into
• drive
• roll
• advance
• attack
• battalion
• company
• corps

Synonyms for Tank

• container
• reservoir
• cylinder
• vessel

Opposites of Tank

• drain
• empty

Common mistakes with Tank

• Confused with 'tank' as a verb (e.g., to fail badly).
• Misunderstanding 'tank' as only a military term; it's also for containers.

Häufige Fragen zu Tank

Was bedeutet Tank?

Ein großer Behälter für Flüssigkeiten oder ein Militärfahrzeug.

Was bedeutet Tank auf Deutsch?

Ein großer Behälter für Flüssigkeiten oder ein Militärfahrzeug.

Was ist die Definition von Tank?

Ein großer Behälter zur Aufbewahrung von Flüssigkeiten oder Gasen.

Wie verwendet man Tank in einem Satz?

a **fuel/water/storage tank**

Kannst du ein weiteres Beispiel für Tank geben?

a fish tank *(= for keeping fish in)*

Was sind Synonyme für Tank?

Gängige Alternativen sind container, reservoir, cylinder, vessel.

Was ist das Gegenteil von Tank?

Gegenteilige Bedeutungen sind drain, empty.

Welche Wörter passen zu Tank?

Es wird oft mit empty, full, glass, fill, refill, drain, contain something, in a/​the tank, into a/​the tank, tank of, empty, full, glass, fill, refill, drain, contain something, in a/​the tank, into a/​the tank, tank of, armoured/​armored, army, battle, climb into, get into, drive, roll, advance, attack, battalion, company, corps kombiniert.

Was sind häufige Fehler bei Tank?

Confused with 'tank' as a verb (e.g., to fail badly). Misunderstanding 'tank' as only a military term; it's also for containers.

Wie spricht man Tank aus?

US: /["/tæŋk/","/ˈtæŋkfʊl/"]/, UK: /["/tæŋk/","/ˈtæŋkfʊl/"]/. Hör dir das Audio oben an, um die Aussprache von Muttersprachlern zu hören.

Wann sollte ich Tank verwenden?

Wird sowohl im militärischen als auch im alltäglichen Kontext häufig verwendet. Im militärischen Sinne bezieht es sich auf gepanzerte Fahrzeuge; im allgemeinen Sprachgebrauch bezieht es sich auf Behälter für Wasser oder Gas. Wird normalerweise nicht in formellen Texten verwendet.

Welches CEFR-Niveau hat Tank?

"Tank" ist auf dem Niveau B2 der CEFR-Skala.