معنی به فارسی
تخلیه کردن، خشک کردن
معنی Drain
کاری کردن که مایع از چیزی خارج شود و آن را خالی یا خشک کند؛ یا اینکه چیزی به این شکل خالی یا خشک شود.
In simple words: To remove liquid or to take away energy.
مایع را خارج کردن یا انرژی را گرفتن.
Drain در یک جمله
- Please drain the pasta before serving it.لطفاً ماکارونی را قبل از سرو آبکش کن.
- The heavy rain caused the field to drain slowly.باران شدید باعث شد زمین به آرامی خشک شود.
- The long meeting drained her energy completely.جلسه طولانی تمام انرژی او را خالی کرد.
- They need to drain the swimming pool for maintenance.آنها برای تعمیرات نیاز دارند استخر را خالی کنند.
- The battery drains quickly when using the GPS feature.وقتی از قابلیت GPS استفاده میکنید، باتری به سرعت خالی میشود.
چطور از Drain استفاده کنیم
Use 'drain' when talking about removing liquid from something, like a sink. It's also used metaphorically to express exhaustion or loss of energy. Avoid in highly formal contexts.
وقتی درباره خارج کردن مایع از چیزی مثل سینک حرف میزنید، از «drain» استفاده کنید. همچنین به صورت مجازی برای بیان خستگی یا از دست دادن انرژی هم به کار میرود. در متنهای خیلی رسمی از آن اجتناب کنید.
Grammar pattern
drain + object
Memory hint
Think of a 'drain' as a 'funnel' for energy or liquid disappearing.
واژههای مرتبط
Collocations with Drain
- thoroughly
- well
- poorly
- out of
- thoroughly
- well
- poorly
- out of
- completely
- totally
- utterly
- of
- out of
- be drained
- feel drained
Common mistakes with Drain
- Confused with 'rain' when spoken.
- Using as a noun without clarification, e.g. 'the drain' without context.
- Mixing up with 'drain away' which emphasizes gradual removal.
Drain appears in
Drain به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
يصرف، يستنزف
إزالة السائل أو استنزاف الطاقة.
- Bengaliবাংলা
জল নিষ্কাশন করা, শেষ হয়ে যাওয়া
তরল বের করে দেওয়া বা শক্তি কেড়ে নেওয়া।
- GermanDeutsch
Abfluss, ablassen, entleeren
Flüssigkeit entfernen oder Energie entziehen.
- SpanishEspañol
Drenar, Agotar
Quitar líquido o quitar energía.
- FrenchFrançais
Drain
Retirer du liquide ou prendre de l'énergie.
- Hindiहिन्दी
Drain
तरल निकालना या ऊर्जा खत्म करना।
- ItalianItaliano
Scolare, prosciugare, svuotare
Togliere il liquido o togliere energia.
- PortuguesePortuguês
Drenar, Esgotar
Remover líquido ou tirar energia.
- RussianРусский
сливать, осушать, истощать
Удалить жидкость или отнять энергию.
- Urduاردو
نالی، نکالنا
مائع نکالنا یا توانائی ختم کرنا۔
- Chinese中文
Drain
把液体弄出来,或者指精力被耗尽。
More words like Drain
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Drain جمله با
- Drain معنی
- Drain یعنی چه
- Drain به فارسی
- Drain تلفظ
- Drain جمله برای
- Drain به انگلیسی
- ترجمه Drain
پرسشهای پرتکرار درباره Drain
Drain یعنی چه؟
مایع را خارج کردن یا انرژی را گرفتن.
معنی Drain به فارسی چیست؟
مایع را خارج کردن یا انرژی را گرفتن.
تعریف Drain چیست؟
کاری کردن که مایع از چیزی خارج شود و آن را خالی یا خشک کند؛ یا اینکه چیزی به این شکل خالی یا خشک شود.
چطور از Drain در یک جمله استفاده کنیم؟
Please drain the pasta before serving it.
میتوانی مثال دیگری از Drain بزنی؟
The heavy rain caused the field to drain slowly.
مترادفهای Drain چیست؟
گزینههای رایج شامل empty, deplete, remove, exhaust, let out است.
متضاد Drain چیست؟
معناهای مخالف شامل fill, flow است.
چه واژههایی با Drain میآیند؟
معمولاً با thoroughly, well, poorly, out of, thoroughly, well, poorly, out of, completely, totally, utterly, of, out of, be drained, feel drained همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Drain چیست؟
Confused with 'rain' when spoken. Using as a noun without clarification, e.g. 'the drain' without context. Mixing up with 'drain away' which emphasizes gradual removal.
Drain چطور تلفظ میشود؟
US: /["/dreɪn/","/dreɪnz/","/dreɪnd/","/ˈdreɪnɪŋ/"]/, UK: /["/dreɪn/","/dreɪnz/","/dreɪnd/","/ˈdreɪnɪŋ/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Drain استفاده کنم؟
وقتی درباره خارج کردن مایع از چیزی مثل سینک حرف میزنید، از «drain» استفاده کنید. همچنین به صورت مجازی برای بیان خستگی یا از دست دادن انرژی هم به کار میرود. در متنهای خیلی رسمی از آن اجتناب کنید.
سطح CEFR برای Drain چیست؟
"Drain" در سطح C1 از مقیاس CEFR قرار دارد.




