معنی به فارسی

A1noun 1K

Success

موفقیت

🇬🇧 UK /["/səkˈses/"]/ 🇺🇸 US /["/səkˈses/"]/

معنی Success

the fact that you have achieved something that you want and have been trying to do or get

اینکه تونستی به چیزی که می‌خواستی برسی یا انجامش بدی.

In simple words: When you achieve something you wanted to do.

وقتی به چیزی که می‌خواستی برسی.

Success در یک جمله

• His success in the competition made him very proud.موفقیتش توی مسابقه خیلی بهش غرور داد.
• She defines success as achieving her personal goals.اون موفقیت رو رسیدن به اهداف شخصی خودش تعریف می‌کنه.
• Success comes to those who work hard and never give up.موفقیت نصیب کسایی می‌شه که سخت کار می‌کنن و هیچ‌وقت تسلیم نمی‌شن.
• The team's success surprised everyone at the tournament.موفقیت تیم توی مسابقات همه رو غافلگیر کرد.
• We celebrated her success with a small party.ما موفقیتش رو با یه جشن کوچیک جشن گرفتیم.

چطور از Success استفاده کنیم

Use 'success' when talking about achieving goals or winning in a friendly context. Avoid using it in negative situations or as a mockery.

وقتی درباره رسیدن به هدف یا بردن توی یه رقابت دوستانه حرف می‌زنی، از «موفقیت» استفاده کن. توی موقعیت‌های منفی یا برای مسخره کردن ازش استفاده نکن.

Grammar pattern

standalone concept

Memory hint

Success sounds like 'succeed' – think of reaching the finish line first.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Success

• enormous
• great
• immense
• amount
• degree
• level
• achieve
• attain
• enjoy
• come
• lie (in something)
• depend on something
• rate
• story
• factor
• with success
• without success
• success in
• a chance of success
• a hope of success
• confident of success
• resounding
• roaring
• rousing
• be
• prove
• have
• wish somebody (every) success

Synonyms for Success

• achievement
• victory
• triumph
• accomplishment
• fulfillment

Opposites of Success

• failure
• defeat
• setback

Common mistakes with Success

• Confused with 'successfully', which is an adverb.
• Used incorrectly as a verb instead of the noun form.
• Misplaced in sentences, such as 'We have success' instead of 'We are successful'.

پرسش‌های پرتکرار درباره Success

Success یعنی چه؟

وقتی به چیزی که می‌خواستی برسی.

معنی Success به فارسی چیست؟

وقتی به چیزی که می‌خواستی برسی.

تعریف Success چیست؟

اینکه تونستی به چیزی که می‌خواستی برسی یا انجامش بدی.

چطور از Success در یک جمله استفاده کنیم؟

His success in the competition made him very proud.

می‌توانی مثال دیگری از Success بزنی؟

She defines success as achieving her personal goals.

مترادف‌های Success چیست؟

گزینه‌های رایج شامل achievement, victory, triumph, accomplishment, fulfillment است.

متضاد Success چیست؟

معناهای مخالف شامل failure, defeat, setback است.

چه واژه‌هایی با Success می‌آیند؟

معمولاً با enormous, great, immense, amount, degree, level, achieve, attain, enjoy, come, lie (in something), depend on something, rate, story, factor, with success, without success, success in, a chance of success, a hope of success, confident of success, resounding, roaring, rousing, be, prove, have, wish somebody (every) success همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Success چیست؟

Confused with 'successfully', which is an adverb. Used incorrectly as a verb instead of the noun form. Misplaced in sentences, such as 'We have success' instead of 'We are successful'.

Success چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/səkˈses/"]/, UK: /["/səkˈses/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Success استفاده کنم؟

وقتی درباره رسیدن به هدف یا بردن توی یه رقابت دوستانه حرف می‌زنی، از «موفقیت» استفاده کن. توی موقعیت‌های منفی یا برای مسخره کردن ازش استفاده نکن.

سطح CEFR برای Success چیست؟

"Success" در سطح A1 از مقیاس CEFR قرار دارد.