معنی به فارسی

C1noun 2K

Triumph

پیروزی بزرگ، موفقیت بزرگ

🇬🇧 UK /["/ˈtraɪʌmf/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈtraɪʌmf/"]/

معنی Triumph

a great success, achievement or victory

یک موفقیت، دستاورد یا پیروزی بزرگ

In simple words: A great victory or success.

یه پیروزی یا موفقیت خیلی بزرگ.

Triumph در یک جمله

• Winning the championship was a great triumph for the underdog team.قهرمانی تو لیگ یه پیروزی بزرگ برای تیم کمتر شناخته شده بود.
• Her graduation with honors felt like a personal triumph after many struggles.
• The treaty marked a political triumph that brought peace to the region.
• They celebrated their triumph over adversity with a big party.
• The parade was a triumph celebrating the city’s rich cultural heritage.

چطور از Triumph استفاده کنیم

Used to describe a significant win or achievement, often in contexts like sports, competitions, or personal accomplishments. Less appropriate for casual, everyday situations.

برای توصیف یه برد یا موفقیت مهم، معمولاً تو زمینه‌هایی مثل ورزش، مسابقه یا موفقیت‌های شخصی استفاده می‌شه. برای موقعیت‌های روزمره و معمولی کمتر مناسبه.

Grammar pattern

triumph + over + object

Memory hint

Think 'try and win' — both actions lead to a triumph!

واژه‌های مرتبط

Collocations with Triumph

• great
• major
• real
• score
• hail something as
• see something as
• in triumph
• triumph against
• triumph for
• a/​somebody’s moment of triumph
• a sense of triumph
• a/​somebody’s triumph over adversity
• great
• major
• real
• score
• hail something as
• see something as
• in triumph
• triumph against
• triumph for
• a/​somebody’s moment of triumph
• a sense of triumph
• a/​somebody’s triumph over adversity

Synonyms for Triumph

• victory
• success
• win
• conquest
• achievement

Opposites of Triumph

• defeat
• failure
• loss

Common mistakes with Triumph

• Confusing with 'triumphant', which describes the feeling after a victory.
• Using it as a verb incorrectly, instead of the adjective form.
• Overusing it in minor achievements instead of reserving it for significant victories.

پرسش‌های پرتکرار درباره Triumph

Triumph یعنی چه؟

یه پیروزی یا موفقیت خیلی بزرگ.

معنی Triumph به فارسی چیست؟

یه پیروزی یا موفقیت خیلی بزرگ.

تعریف Triumph چیست؟

یک موفقیت، دستاورد یا پیروزی بزرگ

چطور از Triumph در یک جمله استفاده کنیم؟

Winning the championship was a great triumph for the underdog team.

می‌توانی مثال دیگری از Triumph بزنی؟

Her graduation with honors felt like a personal triumph after many struggles.

مترادف‌های Triumph چیست؟

گزینه‌های رایج شامل victory, success, win, conquest, achievement است.

متضاد Triumph چیست؟

معناهای مخالف شامل defeat, failure, loss است.

چه واژه‌هایی با Triumph می‌آیند؟

معمولاً با great, major, real, score, hail something as, see something as, in triumph, triumph against, triumph for, a/​somebody’s moment of triumph, a sense of triumph, a/​somebody’s triumph over adversity, great, major, real, score, hail something as, see something as, in triumph, triumph against, triumph for, a/​somebody’s moment of triumph, a sense of triumph, a/​somebody’s triumph over adversity همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Triumph چیست؟

Confusing with 'triumphant', which describes the feeling after a victory. Using it as a verb incorrectly, instead of the adjective form. Overusing it in minor achievements instead of reserving it for significant victories.

Triumph چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/ˈtraɪʌmf/"]/, UK: /["/ˈtraɪʌmf/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Triumph استفاده کنم؟

برای توصیف یه برد یا موفقیت مهم، معمولاً تو زمینه‌هایی مثل ورزش، مسابقه یا موفقیت‌های شخصی استفاده می‌شه. برای موقعیت‌های روزمره و معمولی کمتر مناسبه.

سطح CEFR برای Triumph چیست؟

"Triumph" در سطح C1 از مقیاس CEFR قرار دارد.