معنی به فارسی

A2noun 1K

Search

جستجو

🇬🇧 UK /["/sɜːtʃ/"]/ 🇺🇸 US /["/sɜːrtʃ/"]/

معنی Search

an attempt to find somebody/something, especially by looking carefully for them/it

تلاشی برای پیدا کردن کسی/چیزی، به‌ویژه با دقت به دنبال آن‌ها/آن.

In simple words: To look for something or try to find it.

به دنبال چیزی گشتن یا سعی در پیدا کردن آن.

Search در یک جمله

• I made a search for information about the best pizza places in town.من به دنبال اطلاعاتی درباره بهترین پیتزا فروشی‌های شهر گشتم.
• The search turned up a lot of interesting results online.جستجو نتایج جالب زیادی را آنلاین پیدا کرد.
• During the search, we found some old photographs in the attic.در حین جستجو، چند عکس قدیمی در اتاق زیرشیروانی پیدا کردیم.
• Make sure to use the right keywords for your search to get accurate results.مطمئن شوید که از کلمات کلیدی مناسب برای جستجوی خود استفاده کنید تا نتایج دقیقی بگیرید.
• The police conducted a thorough search of the area after the incident.پلیس یک جستجوی کامل در منطقه بعد از حادثه انجام داد.

چطور از Search استفاده کنیم

Used in both formal and informal contexts. Avoid using in casual conversations when a simpler word like 'look for' can be used.

در هر دو زمینه رسمی و غیررسمی استفاده می‌شود. در مکالمات غیررسمی از کلمات ساده‌تری مثل 'به دنبال' استفاده کنید.

Grammar pattern

search + object

Memory hint

Think of a 'searchlight' that searches for things in the dark.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Search

• exhaustive
• extensive
• painstaking
• begin
• initiate
• launch
• operation
• area
• party
• in search of
• search for
• search and seizure
• quick
• simple
• computer
• conduct
• do
• perform
• engine
• box
• features
• search for

Synonyms for Search

• look for
• seek
• hunt
• explore
• probe

Opposites of Search

• hide
• ignore
• neglect

Common mistakes with Search

• Confused with 'research' which implies a deeper investigation.
• Using 'search' intransitively (without an object) incorrectly.

پرسش‌های پرتکرار درباره Search

Search یعنی چه؟

به دنبال چیزی گشتن یا سعی در پیدا کردن آن.

معنی Search به فارسی چیست؟

به دنبال چیزی گشتن یا سعی در پیدا کردن آن.

تعریف Search چیست؟

تلاشی برای پیدا کردن کسی/چیزی، به‌ویژه با دقت به دنبال آن‌ها/آن.

چطور از Search در یک جمله استفاده کنیم؟

I made a search for information about the best pizza places in town.

می‌توانی مثال دیگری از Search بزنی؟

The search turned up a lot of interesting results online.

مترادف‌های Search چیست؟

گزینه‌های رایج شامل look for, seek, hunt, explore, probe است.

متضاد Search چیست؟

معناهای مخالف شامل hide, ignore, neglect است.

چه واژه‌هایی با Search می‌آیند؟

معمولاً با exhaustive, extensive, painstaking, begin, initiate, launch, operation, area, party, in search of, search for, search and seizure, quick, simple, computer, conduct, do, perform, engine, box, features, search for همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Search چیست؟

Confused with 'research' which implies a deeper investigation. Using 'search' intransitively (without an object) incorrectly.

Search چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/sɜːrtʃ/"]/, UK: /["/sɜːtʃ/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Search استفاده کنم؟

در هر دو زمینه رسمی و غیررسمی استفاده می‌شود. در مکالمات غیررسمی از کلمات ساده‌تری مثل 'به دنبال' استفاده کنید.

سطح CEFR برای Search چیست؟

"Search" در سطح A2 از مقیاس CEFR قرار دارد.