معنی به فارسی
شروع کردن، آغاز کردن، معرفی کردن
معنی Initiate
to make something begin
برای شروع کردن چیزی
In simple words: To start something.
یه کاری رو شروع کردن.
Initiate در یک جمله
- to initiate legal proceedings against somebodyبرای شروع کردن اقدامات قانونی علیه کسی
- The government has initiated a programme of economic reform.دولت یک برنامه اصلاحات اقتصادی را آغاز کرده است.
- Anyone has the right to initiate legislation in Parliament by means of a private bill.
- Bacteria then enter the wound and initiate infection.
- He initiated a national debate on reform.
- The organization may initiate legal action against you.
- She was initiated into classical music by her mother.
- His uncle initiated him into the pleasures of sailing.
- Hundreds are initiated into the sect each year.
چطور از Initiate استفاده کنیم
Use 'initiate' in contexts where a formal or official start is needed, like in business or academic settings. It may feel too formal in casual conversations.
وقتی میخوای یه شروع رسمی یا مهم رو بیان کنی، از «initiate» استفاده کن، مثلاً تو مسائل کاری یا تحصیلی. تو حرفای خودمونی شاید یه کم رسمی به نظر بیاد.
Grammar pattern
initiate + object
Memory hint
Sounds like 'in-it-iate' — think of being in a meeting where you begin a new project.
واژههای مرتبط
Collocations with Initiate
- formally
- immediately
- recently
Synonyms for Initiate
- set/put in motion
Common mistakes with Initiate
- Confused with 'initiation' which is the process of starting something.
- Using it in informal settings where simpler words like 'start' are preferred.
- Forgetting to use an object after 'initiate', such as 'initiate a project.'
Initiate appears in
Initiate به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
يبدأ، يباشر، يدخل في
تبدأ شيئًا.
- Bengaliবাংলা
শুরু করা, আরম্ভ করা
কোনো কিছু শুরু করা।
- GermanDeutsch
Initiate
Etwas starten.
- SpanishEspañol
Iniciar, empezar, comenzar, introducir
Empezar algo.
- FrenchFrançais
Initier, Lancer, Commencer
Démarrer quelque chose.
- Hindiहिन्दी
शुरू करना
किसी चीज़ को शुरू करना।
- ItalianItaliano
Iniziare, Avviare, Intraprendere, Ammettere
Dare il via a qualcosa.
- PortuguesePortuguês
Initiate
Começar alguma coisa.
- RussianРусский
Начать, инициировать
Начать что-то.
- Urduاردو
شروع کرنا، آغاز کرنا
کسی چیز کو شروع کرنا۔
- Chinese中文
启动
开始某事。
More words like Initiate
- AbolishC1
To formally put an end to a system, practice, or institution.
- AbortionC1
the deliberate ending of a pregnancy at an early stage
- AbsenceC1
the fact of somebody being away from a place where they are usually expected to be; the occasion or period of time when somebody is away
- AbsentC1
not in a place because of illness, etc.
- AbsorbB2
To take in a liquid, gas, or other substances.
- AbstractB2
based on general ideas and not on any particular real person, thing or situation
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Initiate جمله با
- Initiate معنی
- Initiate یعنی چه
- Initiate به فارسی
- Initiate تلفظ
- Initiate جمله برای
- Initiate به انگلیسی
- ترجمه Initiate
پرسشهای پرتکرار درباره Initiate
Initiate یعنی چه؟
یه کاری رو شروع کردن.
معنی Initiate به فارسی چیست؟
یه کاری رو شروع کردن.
تعریف Initiate چیست؟
برای شروع کردن چیزی
چطور از Initiate در یک جمله استفاده کنیم؟
to initiate legal proceedings against somebody
میتوانی مثال دیگری از Initiate بزنی؟
The government has initiated a programme of economic reform.
مترادفهای Initiate چیست؟
گزینههای رایج شامل set/put in motion است.
متضاد Initiate چیست؟
معناهای مخالف شامل terminate, end, cease است.
چه واژههایی با Initiate میآیند؟
معمولاً با formally, immediately, recently همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Initiate چیست؟
Confused with 'initiation' which is the process of starting something. Using it in informal settings where simpler words like 'start' are preferred. Forgetting to use an object after 'initiate', such as 'initiate a project.'
Initiate چطور تلفظ میشود؟
US: /["/ɪˈnɪʃieɪt/","/ɪˈnɪʃieɪts/","/ɪˈnɪʃieɪtɪd/","/ɪˈnɪʃieɪtɪŋ/"]/, UK: /["/ɪˈnɪʃieɪt/","/ɪˈnɪʃieɪts/","/ɪˈnɪʃieɪtɪd/","/ɪˈnɪʃieɪtɪŋ/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Initiate استفاده کنم؟
وقتی میخوای یه شروع رسمی یا مهم رو بیان کنی، از «initiate» استفاده کن، مثلاً تو مسائل کاری یا تحصیلی. تو حرفای خودمونی شاید یه کم رسمی به نظر بیاد.
سطح CEFR برای Initiate چیست؟
"Initiate" در سطح C1 از مقیاس CEFR قرار دارد.


