معنی به فارسی

B2noun 1K

Saving

پس‌انداز، صرفه‌جویی

🇬🇧 UK /["/ˈseɪvɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈseɪvɪŋ/"]/

معنی Saving

an amount of something such as time or money that you do not need to use or spend

مقداری از چیزی مثل پول یا زمان که لازم نیست خرج یا استفاده کنی

In simple words: The act of keeping money for future use.

کاری که پول رو برای آینده نگه می‌داری.

Saving در یک جمله

• She had a substantial saving from her monthly salary that she intended to invest.اون یه پس‌انداز قابل توجه از حقوق ماهانه‌اش داشت که قصد داشت سرمایه‌گذاریش کنه.
• His saving allowed him to travel around the world without financial worries.پس‌اندازش بهش اجازه داد بدون نگرانی مالی دور دنیا سفر کنه.
• Saving the environment is one of the key goals of modern organizations.نجات دادن محیط زیست یکی از اهداف اصلی سازمان‌های امروزیه.
• By implementing energy-efficient practices, the company achieved significant saving on their monthly bills.با اجرای روش‌های بهینه مصرف انرژی، شرکت صرفه‌جویی قابل توجهی در قبوض ماهانه‌اش داشت.
• He considered his decision to invest in stocks as a saving for the future.او تصمیمش برای سرمایه‌گذاری در سهام را پس‌اندازی برای آینده می‌دانست.

چطور از Saving استفاده کنیم

Commonly used in both formal and informal contexts, especially in finance. Avoid using in casual conversations unless related to money or resources.

معمولاً هم در موقعیت‌های رسمی و هم غیررسمی، مخصوصاً در مسائل مالی استفاده می‌شه. اگه ربطی به پول یا منابع نداشته باشه، بهتره تو مکالمه‌های خودمونی استفاده نکنی.

Grammar pattern

saving + object

Memory hint

Think of a 'saver' in a piggy bank saving coins.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Saving

• big
• considerable
• great
• find
• identify
• mean
• come from something
• result from something
• saving for
• saving from
• saving in
• life
• pension
• retirement
• have
• invest
• put
• grow
• account
• bank
• bond
• access to your savings

Synonyms for Saving

• saving money
• thrift
• economy
• conservation
• hoarding

Opposites of Saving

• spending
• wasting

Common mistakes with Saving

• Confusing 'saving' with 'saved' (past tense).
• Using 'saving' when referring to time instead of money.
• Forget to specify the type of saving, like money or energy.

پرسش‌های پرتکرار درباره Saving

Saving یعنی چه؟

کاری که پول رو برای آینده نگه می‌داری.

معنی Saving به فارسی چیست؟

کاری که پول رو برای آینده نگه می‌داری.

تعریف Saving چیست؟

مقداری از چیزی مثل پول یا زمان که لازم نیست خرج یا استفاده کنی

چطور از Saving در یک جمله استفاده کنیم؟

She had a substantial saving from her monthly salary that she intended to invest.

می‌توانی مثال دیگری از Saving بزنی؟

His saving allowed him to travel around the world without financial worries.

مترادف‌های Saving چیست؟

گزینه‌های رایج شامل saving money, thrift, economy, conservation, hoarding است.

متضاد Saving چیست؟

معناهای مخالف شامل spending, wasting است.

چه واژه‌هایی با Saving می‌آیند؟

معمولاً با big, considerable, great, find, identify, mean, come from something, result from something, saving for, saving from, saving in, life, pension, retirement, have, invest, put, grow, account, bank, bond, access to your savings همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Saving چیست؟

Confusing 'saving' with 'saved' (past tense). Using 'saving' when referring to time instead of money. Forget to specify the type of saving, like money or energy.

Saving چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/ˈseɪvɪŋ/"]/, UK: /["/ˈseɪvɪŋ/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Saving استفاده کنم؟

معمولاً هم در موقعیت‌های رسمی و هم غیررسمی، مخصوصاً در مسائل مالی استفاده می‌شه. اگه ربطی به پول یا منابع نداشته باشه، بهتره تو مکالمه‌های خودمونی استفاده نکنی.

سطح CEFR برای Saving چیست؟

"Saving" در سطح B2 از مقیاس CEFR قرار دارد.