معنی به فارسی

B1verb 1K

Invest

سرمایه گذاری کردن

🇬🇧 UK /["/ɪnˈvest/","/ɪnˈvests/","/ɪnˈvestɪd/","/ɪnˈvestɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/ɪnˈvest/","/ɪnˈvests/","/ɪnˈvestɪd/","/ɪnˈvestɪŋ/"]/

معنی Invest

to buy property, shares in a company, etc. in the hope of making a profit

خریدن ملک، سهام شرکت و غیره به امید کسب سود

In simple words: To put money or time into something to make it grow or improve.

پول یا زمان خود را در چیزی صرف کردن تا رشد کند یا بهتر شود.

Invest در یک جمله

• Many people choose to invest in the stock market to grow their savings.خیلی‌ها برای افزایش پس‌اندازشان تصمیم می‌گیرند در بازار سهام سرمایه‌گذاری کنند.
• He decided to invest time in learning a new language.
• The company plans to invest heavily in renewable energy sources.
• It's important to invest your resources wisely to achieve your goals.
• She believes that to invest in education is to invest in the future.

چطور از Invest استفاده کنیم

Commonly used in financial contexts, such as investing in stocks or property. Avoid using in casual conversations unless discussing money matters. Can also refer to time or effort in personal projects.

معمولاً در زمینه‌های مالی مانند سرمایه‌گذاری در سهام یا املاک استفاده می‌شود. مگر اینکه در مورد مسائل مالی صحبت می‌کنید، از استفاده در مکالمات روزمره خودداری کنید. همچنین می‌تواند به زمان یا تلاش در پروژه‌های شخصی اشاره داشته باشد.

Grammar pattern

invest + object

Memory hint

Think of 'in-vest' as putting money 'in' a 'vest' to keep it safe and grow.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Invest

• aggressively
• heavily
• directly
• be willing to
• look to
• plan to
• for
• in
• aggressively
• heavily
• directly
• be willing to
• look to
• plan to
• for
• in
• aggressively
• heavily
• directly
• be willing to
• look to
• plan to
• for
• in

Synonyms for Invest

• allocate
• commit
• finance
• support
• back

Opposites of Invest

• divest
• withdraw
• retract

Common mistakes with Invest

• 'Invest with' vs. 'invest in' confusion.
• Using 'invest' without an object.
• Confusing 'invest' with 'spend' when talking about money.

پرسش‌های پرتکرار درباره Invest

Invest یعنی چه؟

پول یا زمان خود را در چیزی صرف کردن تا رشد کند یا بهتر شود.

معنی Invest به فارسی چیست؟

پول یا زمان خود را در چیزی صرف کردن تا رشد کند یا بهتر شود.

تعریف Invest چیست؟

خریدن ملک، سهام شرکت و غیره به امید کسب سود

چطور از Invest در یک جمله استفاده کنیم؟

Many people choose to invest in the stock market to grow their savings.

می‌توانی مثال دیگری از Invest بزنی؟

He decided to invest time in learning a new language.

مترادف‌های Invest چیست؟

گزینه‌های رایج شامل allocate, commit, finance, support, back است.

متضاد Invest چیست؟

معناهای مخالف شامل divest, withdraw, retract است.

چه واژه‌هایی با Invest می‌آیند؟

معمولاً با aggressively, heavily, directly, be willing to, look to, plan to, for, in, aggressively, heavily, directly, be willing to, look to, plan to, for, in, aggressively, heavily, directly, be willing to, look to, plan to, for, in همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Invest چیست؟

'Invest with' vs. 'invest in' confusion. Using 'invest' without an object. Confusing 'invest' with 'spend' when talking about money.

Invest چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/ɪnˈvest/","/ɪnˈvests/","/ɪnˈvestɪd/","/ɪnˈvestɪŋ/"]/, UK: /["/ɪnˈvest/","/ɪnˈvests/","/ɪnˈvestɪd/","/ɪnˈvestɪŋ/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Invest استفاده کنم؟

معمولاً در زمینه‌های مالی مانند سرمایه‌گذاری در سهام یا املاک استفاده می‌شود. مگر اینکه در مورد مسائل مالی صحبت می‌کنید، از استفاده در مکالمات روزمره خودداری کنید. همچنین می‌تواند به زمان یا تلاش در پروژه‌های شخصی اشاره داشته باشد.

سطح CEFR برای Invest چیست؟

"Invest" در سطح B1 از مقیاس CEFR قرار دارد.