معنی به فارسی
رزرو
معنی Reserve
موجودی از چیزی که برای استفاده در آینده یا زمانی که نیاز است در دسترس است
In simple words: To keep something for future use.
نگه داشتن چیزی برای استفاده در آینده.
Reserve در یک جمله
- I would like to make a reserve for dinner tonight.میخواهم برای شام امشب یک رزرو انجام دهم.
- The nature reserve is home to many endangered species.منطقهٔ حفاظتشدهٔ طبیعی خانهٔ بسیاری از گونههای در خطر انقراض است.
- You can reserve a seat in advance to avoid disappointment.میتوانی برای جلوگیری از ناامیدی، یک صندلی را از قبل رزرو کنی.
- She decided to reserve her opinion until she had more information.او تصمیم گرفت نظرش را تا زمانی که اطلاعات بیشتری داشته باشد، نگه دارد.
- The military has a reserve force that can be called upon in emergencies.نیروهای نظامی یک نیروی ذخیره دارند که در مواقع اضطراری میتوان به آنها استناد کرد.
چطور از Reserve استفاده کنیم
Use 'reserve' when talking about booking a place or holding items. It's common in formal contexts like restaurants or hotels. Avoid using it in casual conversation when discussing very personal or informal topics.
از 'رزرو' وقتی استفاده کن که دربارهٔ رزرو کردن یک مکان یا نگه داشتن اقلام صحبت میکنی. این واژه در زمینههای رسمی مثل رستورانها یا هتلها رایج است. از آن در مکالمات غیررسمی و موضوعات خیلی شخصی استفاده نکن.
Grammar pattern
reserve + object
Memory hint
Think of a 'reserve' tank in a car that holds fuel for later.
واژههای مرتبط
Collocations with Reserve
- great
- huge
- large
- have
- hold something in
- keep something in
- be available
- dwindle
- fall
- assets
- currency
- funds
- in reserve
- reserve of
- national
- bird
- forest
- create
- establish
- national
- bird
- forest
- create
- establish
- deep
- natural
- with reserve
- without reserve
- deep
- natural
- with reserve
- without reserve
- play in
- side
- team
- goalkeeper
- play in
- side
- team
- goalkeeper
- air-force
- army
- marine
- army
- force
- police
Synonyms for Reserve
- reticence
Common mistakes with Reserve
- Confused with 'preserve' which means to keep in good condition.
- Using 'reserve' incorrectly as a noun instead of a verb.
- Omitting the object when saying 'reserve' (e.g., should say 'reserve a table').
Reserve appears in
Reserve به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
احتياطي, حجز
الاحتفاظ بشيء للاستخدام المستقبلي.
- Bengaliবাংলা
সংরক্ষণ করা, মজুত রাখা
ভবিষ্যতের জন্য কিছু রেখে দেওয়া।
- GermanDeutsch
Reservieren, Vorrat, Rücklage
Etwas für die zukünftige Verwendung aufbewahren.
- SpanishEspañol
Reserva
Guardar algo para uso futuro.
- FrenchFrançais
Réserve
Garder quelque chose pour une utilisation future.
- Hindiहिन्दी
आरक्षित करना, बचाकर रखना
भविष्य के उपयोग के लिए कुछ बचाकर रखना।
- ItalianItaliano
Riserva, Prenotare
Tenere qualcosa per un uso futuro.
- PortuguesePortuguês
Reserva
Guardar algo para uso futuro.
- RussianРусский
Резерв, Запас, Бронировать
Сохранить что-то для будущего использования.
- Urduاردو
بک کرانا، محفوظ رکھنا، ریزرو
کسی چیز کو مستقبل کے استعمال کے لیے رکھنا۔
- Chinese中文
预留
为将来使用而保留某物。
More words like Reserve
- AbandonB2
To leave someone or something and never return to them.
- AbilityA2
the fact that somebody/something is able to do something
- AbleA2
having the skill, intelligence, opportunity, etc. needed to do something
- AbroadA2
In or to a country that is not one's own.
- AbsoluteB2
total and complete
- AbsolutelyB1
used to emphasize that something is completely true
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Reserve جمله با
- Reserve معنی
- Reserve یعنی چه
- Reserve به فارسی
- Reserve تلفظ
- Reserve جمله برای
- Reserve به انگلیسی
- ترجمه Reserve
پرسشهای پرتکرار درباره Reserve
Reserve یعنی چه؟
نگه داشتن چیزی برای استفاده در آینده.
معنی Reserve به فارسی چیست؟
نگه داشتن چیزی برای استفاده در آینده.
تعریف Reserve چیست؟
موجودی از چیزی که برای استفاده در آینده یا زمانی که نیاز است در دسترس است
چطور از Reserve در یک جمله استفاده کنیم؟
I would like to make a reserve for dinner tonight.
میتوانی مثال دیگری از Reserve بزنی؟
The nature reserve is home to many endangered species.
مترادفهای Reserve چیست؟
گزینههای رایج شامل reticence است.
متضاد Reserve چیست؟
معناهای مخالف شامل release, give up, share است.
چه واژههایی با Reserve میآیند؟
معمولاً با great, huge, large, have, hold something in, keep something in, be available, dwindle, fall, assets, currency, funds, in reserve, reserve of, national, bird, forest, create, establish, national, bird, forest, create, establish, deep, natural, with reserve, without reserve, deep, natural, with reserve, without reserve, play in, side, team, goalkeeper, play in, side, team, goalkeeper, air-force, army, marine, army, force, police همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Reserve چیست؟
Confused with 'preserve' which means to keep in good condition. Using 'reserve' incorrectly as a noun instead of a verb. Omitting the object when saying 'reserve' (e.g., should say 'reserve a table').
Reserve چطور تلفظ میشود؟
US: /["/rɪˈzɜːrv/"]/, UK: /["/rɪˈzɜːv/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Reserve استفاده کنم؟
از 'رزرو' وقتی استفاده کن که دربارهٔ رزرو کردن یک مکان یا نگه داشتن اقلام صحبت میکنی. این واژه در زمینههای رسمی مثل رستورانها یا هتلها رایج است. از آن در مکالمات غیررسمی و موضوعات خیلی شخصی استفاده نکن.
سطح CEFR برای Reserve چیست؟
"Reserve" در سطح B2 از مقیاس CEFR قرار دارد.



