معنی به فارسی
بازتاب، انعکاس، تأمل
معنی Reflection
an image in a mirror, on a shiny surface, on water, etc.
تصویری که در آینه، سطح براق، آب و غیره دیده میشود.
In simple words: Thinking about something you did or experienced.
فکر کردن دربارهی کاری که انجام دادی یا تجربهای که داشتی.
Reflection در یک جمله
- The reflection of the mountains in the lake was breathtaking.بازتاب کوهها در دریاچه نفسگیر بود.
- She studied her reflection carefully in the mirror before the interview.قبل از مصاحبه، با دقت تصویر خودش را در آینه نگاه کرد.
- The reflection of the sun on the water made it difficult to see.انعکاس نور خورشید روی آب دیدن رو سخت میکرد.
- His thoughtful reflection on the event helped everyone understand the deeper issues.
- After some reflection, she decided to change her career path.بعد از کمی تأمل، تصمیم گرفت مسیر شغلیاش را تغییر دهد.
- The reflection of the sound waves from the canyon walls created an echo.بازتاب امواج صوتی از دیوارههای دره باعث ایجاد پژواک شد.
- Reflection of light is responsible for the colors we see in a rainbow.بازتاب نور باعث ایجاد رنگهایی میشود که در رنگینکمان میبینیم.
چطور از Reflection استفاده کنیم
Use 'reflection' when discussing thoughts about past experiences or opinions. It's appropriate in both formal and informal contexts, but be cautious using it in casual conversations where simpler words might be more common.
وقتی دربارهی افکار مربوط به تجربیات یا نظرات گذشته صحبت میکنی، از «تأمل» استفاده کن. هم در موقعیتهای رسمی و هم غیررسمی مناسبه، اما در مکالمات روزمره که کلمات سادهتر رایجترن، با احتیاط ازش استفاده کن.
Grammar pattern
reflection + on [topic]
Memory hint
Think of 'reflecting' like looking in a mirror—you're seeing your thoughts.
واژههای مرتبط
Collocations with Reflection
- clear
- dim
- faint
- catch
- catch a glimpse of
- catch sight of
- look…
- appear
- stare (back)
- in a/the reflection
- reflection in
- reflection on
- heat
- light
- sound
- reflection from
- the angle of reflection
- accurate
- fair
- good
- give (somebody)
- provide
- reflection of
- reflection on
- reflection upon
- careful
- deep
- mature
- encourage
- invite
- prompt
- show somebody/something
- after reflection
- on reflection
- upon reflection
- a moment of reflection
- a moment’s reflection
- a period of reflection
- interesting
- poignant
- brief
- have
- offer
- reflection about
- reflection on
- reflection upon
- accurate
- fair
- good
- give (somebody)
- provide
- reflection of
- reflection on
- reflection upon
Synonyms for Reflection
Common mistakes with Reflection
- Confused with 'refraction' which relates to light.
- Used inappropriately in plural form as 'reflections' when referring to the process of thinking about a single experience.
- Misunderstood the meaning as only a physical mirror image.
Compare Reflection with Contemplation, Thought, Consideration, Meditation
Reflection appears in
Reflection به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
انعكاس، تأمل
التفكير في شيء فعلته أو مررت به.
- Bengaliবাংলা
প্রতিফলন
আপনি যা করেছেন বা অভিজ্ঞতা অর্জন করেছেন তা নিয়ে চিন্তা করা।
- GermanDeutsch
Reflexion, Spiegelbild
Nachdenken über etwas, das man getan oder erlebt hat.
- SpanishEspañol
Reflexión
Pensar en algo que hiciste o experimentaste.
- FrenchFrançais
Reflet, Réflexion
Penser à quelque chose que tu as fait ou vécu.
- Hindiहिन्दी
प्रतिबिंब, चिंतन
किसी ऐसी चीज़ के बारे में सोचना जो आपने की या अनुभव की।
- ItalianItaliano
Riflesso, Riflessione
Pensare a qualcosa che hai fatto o vissuto.
- PortuguesePortuguês
Reflexo, Reflexão
Pensar sobre algo que você fez ou vivenciou.
- RussianРусский
Отражение, Размышление
Размышление о том, что вы сделали или пережили.
- Urduاردو
عکس، سوچ بچار
کسی چیز کے بارے میں سوچنا جو آپ نے کی یا تجربہ کیا۔
- Chinese中文
倒影, 反思
对过去经历或事情的思考
More words like Reflection
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Reflection جمله با
- Reflection معنی
- Reflection یعنی چه
- Reflection به فارسی
- Reflection تلفظ
- Reflection جمله برای
- Reflection به انگلیسی
- ترجمه Reflection
پرسشهای پرتکرار درباره Reflection
Reflection یعنی چه؟
فکر کردن دربارهی کاری که انجام دادی یا تجربهای که داشتی.
معنی Reflection به فارسی چیست؟
فکر کردن دربارهی کاری که انجام دادی یا تجربهای که داشتی.
تعریف Reflection چیست؟
تصویری که در آینه، سطح براق، آب و غیره دیده میشود.
چطور از Reflection در یک جمله استفاده کنیم؟
The reflection of the mountains in the lake was breathtaking.
میتوانی مثال دیگری از Reflection بزنی؟
She studied her reflection carefully in the mirror before the interview.
مترادفهای Reflection چیست؟
گزینههای رایج شامل contemplation, thought, consideration, meditation, rumination است.
متضاد Reflection چیست؟
معناهای مخالف شامل ignorance, disregard, neglect است.
چه واژههایی با Reflection میآیند؟
معمولاً با clear, dim, faint, catch, catch a glimpse of, catch sight of, look…, appear, stare (back), in a/the reflection, reflection in, reflection on, heat, light, sound, reflection from, the angle of reflection, accurate, fair, good, give (somebody), provide, reflection of, reflection on, reflection upon, careful, deep, mature, encourage, invite, prompt, show somebody/something, after reflection, on reflection, upon reflection, a moment of reflection, a moment’s reflection, a period of reflection, interesting, poignant, brief, have, offer, reflection about, reflection on, reflection upon, accurate, fair, good, give (somebody), provide, reflection of, reflection on, reflection upon همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Reflection چیست؟
Confused with 'refraction' which relates to light. Used inappropriately in plural form as 'reflections' when referring to the process of thinking about a single experience. Misunderstood the meaning as only a physical mirror image.
Reflection چطور تلفظ میشود؟
US: /["/rɪˈflekʃn/"]/, UK: /["/rɪˈflekʃn/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Reflection استفاده کنم؟
وقتی دربارهی افکار مربوط به تجربیات یا نظرات گذشته صحبت میکنی، از «تأمل» استفاده کن. هم در موقعیتهای رسمی و هم غیررسمی مناسبه، اما در مکالمات روزمره که کلمات سادهتر رایجترن، با احتیاط ازش استفاده کن.
سطح CEFR برای Reflection چیست؟
"Reflection" در سطح C1 از مقیاس CEFR قرار دارد.

