معنی به فارسی
پیشنهاد
معنی Offer
گفتن اینکه مایل هستید چیزی را به کسی بدهید
In simple words: To say you will give something to someone.
گفتن اینکه چیزی را به کسی میدهید.
Offer در یک جمله
- I would like to offer you a cup of tea.میخواهم یک فنجان چای به شما پیشنهاد بدهم.
- He decided to offer his help to those in need.او تصمیم گرفت به کسانی که نیاز دارند کمک کند.
- The store will offer a discount on all items next week.فروشگاه هفته آینده تخفیفی روی تمام اجناس خواهد داشت.
- She received a job offer from the company last Friday.او جمعه گذشته یک پیشنهاد شغلی از شرکت دریافت کرد.
- They make an offer to buy the house at a good price.آنها پیشنهادی برای خرید خانه با قیمت خوب دادند.
چطور از Offer استفاده کنیم
Use 'offer' when you want to provide something to someone, whether it's help, an item, or an opportunity. It's appropriate in most contexts but can sound formal in casual conversations. Avoid in very informal settings.
از 'پیشنهاد' استفاده کنید وقتی میخواهید چیزی را به کسی ارائه دهید، چه کمک، چه یک شیء یا یک فرصت. در بیشتر موقعیتها مناسب است اما ممکن است در مکالمات غیررسمی کمی رسمی به نظر برسد. در محیطهای خیلی غیررسمی اجتناب کنید.
Grammar pattern
offer + object
Memory hint
Think of a waiter offering you a menu while you are seated.
واژههای مرتبط
Collocations with Offer
Common mistakes with Offer
- Confused with 'give' – remember 'offer' implies choice.
- Using 'offered' incorrectly with no object – e.g., 'I offered.' instead of 'I offered help.'
- Mixing up the meaning with 'demand' – they are opposites.
Compare Offer with Propose, Present, Suggest, Extend, Provide
Offer appears in
Offer به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
عرض
أن تقول أنك ستعطي شيئًا لشخص ما.
- Bengaliবাংলা
Offer
কাউকে কিছু দেওয়ার কথা বলা।
- GermanDeutsch
Offer
Jemandem etwas geben wollen.
- SpanishEspañol
Oferta
Decir que vas a dar algo a alguien.
- FrenchFrançais
Offre, Proposer
Dire que tu vas donner quelque chose à quelqu'un.
- Hindiहिन्दी
पेशकश करना
यह कहना कि आप किसी को कुछ देंगे।
- ItalianItaliano
Offerta, Offrire
Dire che darai qualcosa a qualcuno.
- PortuguesePortuguês
Offer
Dizer que você vai dar algo a alguém.
- RussianРусский
Предлагать
Сказать, что вы дадите что-то кому-то.
- Urduاردو
پیشنهاد دادن، پیشکش کردن
یہ کہنا کہ آپ کسی کو کچھ دیں گے۔
- Chinese中文
提供
说你会把东西给某人。
More words like Offer
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Offer جمله با
- Offer معنی
- Offer یعنی چه
- Offer به فارسی
- Offer تلفظ
- Offer جمله برای
- Offer به انگلیسی
- ترجمه Offer
پرسشهای پرتکرار درباره Offer
Offer یعنی چه؟
گفتن اینکه چیزی را به کسی میدهید.
معنی Offer به فارسی چیست؟
گفتن اینکه چیزی را به کسی میدهید.
تعریف Offer چیست؟
گفتن اینکه مایل هستید چیزی را به کسی بدهید
چطور از Offer در یک جمله استفاده کنیم؟
I would like to offer you a cup of tea.
میتوانی مثال دیگری از Offer بزنی؟
He decided to offer his help to those in need.
مترادفهای Offer چیست؟
گزینههای رایج شامل propose, present, suggest, extend, provide است.
متضاد Offer چیست؟
معناهای مخالف شامل refuse, deny است.
چه واژههایی با Offer میآیند؟
معمولاً با be able to, be unable to, can, for, generously, graciously, kindly, be able to, be unable to, can, to همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Offer چیست؟
Confused with 'give' – remember 'offer' implies choice. Using 'offered' incorrectly with no object – e.g., 'I offered.' instead of 'I offered help.' Mixing up the meaning with 'demand' – they are opposites.
Offer چطور تلفظ میشود؟
US: /["/ˈɔːfər/","/ˈɔːfərz/","/ˈɔːfərd/","/ˈɔːfərɪŋ/"]/, UK: /["/ˈɒfə(r)/","/ˈɒfəz/","/ˈɒfəd/","/ˈɒfərɪŋ/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Offer استفاده کنم؟
از 'پیشنهاد' استفاده کنید وقتی میخواهید چیزی را به کسی ارائه دهید، چه کمک، چه یک شیء یا یک فرصت. در بیشتر موقعیتها مناسب است اما ممکن است در مکالمات غیررسمی کمی رسمی به نظر برسد. در محیطهای خیلی غیررسمی اجتناب کنید.
سطح CEFR برای Offer چیست؟
"Offer" در سطح A2 از مقیاس CEFR قرار دارد.





























