معنی به فارسی

A1adjective 1K

Present

هدیه، کادو، فعلی، کنونی، حاضر، ارائه دادن، تقدیم کردن

🇬🇧 UK /["/ˈpreznt/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈpreznt/"]/

معنی Present

existing or happening now

چیزی که الان هست یا اتفاق می‌افته.

In simple words: A gift or something you give someone.

یه هدیه یا چیزی که به کسی می‌دی.

Present در یک جمله

• The gift was beautifully wrapped and ready to be presented.هدیه قشنگ کادو شده بود و آماده بود که تقدیم بشه.
• She was excited to see all the presents under the tree.اون از دیدن همه کادوها زیر درخت هیجان‌زده بود.
• The teacher asked the students to present their projects to the class.معلم از دانش‌آموزا خواست که پروژه‌هاشون رو به کلاس ارائه بدن.
• At the meeting, he will present his ideas for the new project.توی جلسه، اون ایده‌هاش رو برای پروژه جدید ارائه می‌کنه.
• She received an award as a present for her hard work.اون به خاطر کار سختش یه جایزه به عنوان هدیه گرفت.
• The present situation requires immediate action.وضعیت فعلی نیاز به اقدام فوری داره.
• During the ceremony, they will present the trophy to the winner.توی مراسم، اونا جام رو به برنده تقدیم می‌کنن.
• It is important to stay present in the moment during meditation.مهمه که موقع مدیتیشن توی لحظه حال باشی.

چطور از Present استفاده کنیم

Use 'present' in contexts involving gifts, like birthdays or holidays. It's neutral and fits in both casual and formal situations, but avoid using it in very professional contexts where 'gift' is better understood.

از 'present' (به معنی هدیه) توی موقعیت‌هایی که مربوط به هدیه است، مثل تولد یا تعطیلات، استفاده کن. این کلمه خنثی هست و هم توی موقعیت‌های دوستانه و هم رسمی کاربرد داره، اما توی محیط‌های خیلی حرفه‌ای که 'gift' (هدیه) بهتر فهمیده می‌شه، ازش استفاده نکن.

Grammar pattern

standalone noun

Memory hint

Sounds like 'presents' — imagine a pile of colorful gifts waiting to be unwrapped.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Present

• be
• remain
• ever
• physically
• naturally
• past and present
• be
• remain
• ever
• physically
• naturally
• past and present
• be
• remain
• ever
• physically
• naturally
• past and present

Synonyms for Present

• gift
• offering
• donation
• contribution

Opposites of Present

• absence
• giftless

Common mistakes with Present

• 'Present' confused with 'presence' which refers to being physically somewhere.
• Omitting the context when using 'present' as a verb (to present something).
• Using 'present' only for formal occasions instead of for casual gifts.

پرسش‌های پرتکرار درباره Present

Present یعنی چه؟

یه هدیه یا چیزی که به کسی می‌دی.

معنی Present به فارسی چیست؟

یه هدیه یا چیزی که به کسی می‌دی.

تعریف Present چیست؟

چیزی که الان هست یا اتفاق می‌افته.

چطور از Present در یک جمله استفاده کنیم؟

The gift was beautifully wrapped and ready to be presented.

می‌توانی مثال دیگری از Present بزنی؟

She was excited to see all the presents under the tree.

مترادف‌های Present چیست؟

گزینه‌های رایج شامل gift, offering, donation, contribution است.

متضاد Present چیست؟

معناهای مخالف شامل absence, giftless است.

چه واژه‌هایی با Present می‌آیند؟

معمولاً با be, remain, ever, physically, naturally, past and present, be, remain, ever, physically, naturally, past and present, be, remain, ever, physically, naturally, past and present همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Present چیست؟

'Present' confused with 'presence' which refers to being physically somewhere. Omitting the context when using 'present' as a verb (to present something). Using 'present' only for formal occasions instead of for casual gifts.

Present چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/ˈpreznt/"]/, UK: /["/ˈpreznt/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Present استفاده کنم؟

از 'present' (به معنی هدیه) توی موقعیت‌هایی که مربوط به هدیه است، مثل تولد یا تعطیلات، استفاده کن. این کلمه خنثی هست و هم توی موقعیت‌های دوستانه و هم رسمی کاربرد داره، اما توی محیط‌های خیلی حرفه‌ای که 'gift' (هدیه) بهتر فهمیده می‌شه، ازش استفاده نکن.

سطح CEFR برای Present چیست؟

"Present" در سطح A1 از مقیاس CEFR قرار دارد.