Cool Mateمعنی به فارسی
هدیه، استعداد
معنی Gift
چیزی که به کسی میدهی، مخصوصاً در یک مناسبت خاص یا برای تشکر.
In simple words: Something given to someone without expecting anything in return.
چیزی که بدون انتظار جبران به کسی داده میشود.
Gift در یک جمله
- She received a wonderful gift for her birthday.او برای تولدش یک هدیه فوقالعاده دریافت کرد.
- I can't wait to see the gift you bought for me.نمیتوانم صبر کنم تا هدیهای را که برایم خریدی ببینم.
- The gift of friendship is something to cherish.هدیه دوستی چیزی است که باید گرامی داشته شود.
- He has a gift for making people laugh.او استعدادی در خنداندن مردم دارد.
چطور از Gift استفاده کنیم
Used in both formal and informal contexts. Generally appropriate for birthdays, holidays, or special occasions. Avoid using in a context where 'gift' means talent or ability, as that has a different nuance.
هم در متنهای رسمی و هم غیررسمی استفاده میشود. معمولاً برای تولد، تعطیلات یا مناسبتهای خاص مناسب است. از استفاده در جایی که «gift» به معنای استعداد یا توانایی باشد خودداری کنید، زیرا آن معنای متفاوتی دارد.
Grammar pattern
give + object
Memory hint
Think of 'gift' as a 'lift' for someone’s spirits — a nice surprise.
واژههای مرتبط
Collocations with Gift
Synonyms for Gift
Opposites of Gift
Common mistakes with Gift
- Confused with 'present' — both mean the same, but 'present' is more formal.
- Using 'gifts' in non-possessive situations incorrectly.
- Mixing up 'gift' meaning a present with 'gifted' meaning talented.
Gift appears in
Gift به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
هدية
شيء يُعطى لشخص دون توقع أي شيء في المقابل.
- Bengaliবাংলা
উপহার
এমন কিছু যা প্রতিদানে কিছু আশা না করে কাউকে দেওয়া হয়।
- GermanDeutsch
Geschenk
Etwas, das man jemandem gibt, ohne etwas dafür zu erwarten.
- SpanishEspañol
Regalo
Algo que se le da a alguien sin esperar nada a cambio.
- FrenchFrançais
Cadeau
Quelque chose donné à quelqu'un sans rien attendre en retour.
- Hindiहिन्दी
उपहार
कोई ऐसी चीज़ जो किसी को बदले में कुछ उम्मीद किए बिना दी जाती है।
- ItalianItaliano
Regalo
Qualcosa che viene dato a qualcuno senza aspettarsi nulla in cambio.
- PortuguesePortuguês
Presente
Algo dado a alguém sem esperar nada em troca.
- RussianРусский
Подарок
Что-то, что дарят кому-то, ничего не ожидая взамен.
- Urduاردو
تحفہ, ہدیہ, عطیہ
کوئی ایسی چیز جو بغیر کسی بدلے کے کسی کو دی جائے۔
- Chinese中文
礼物
给某人的东西，不期待任何回报。
More words like Gift
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Gift جمله با
- Gift معنی
- Gift یعنی چه
- Gift به فارسی
- Gift تلفظ
- Gift جمله برای
- Gift به انگلیسی
- ترجمه Gift
پرسشهای پرتکرار درباره Gift
Gift یعنی چه؟
چیزی که بدون انتظار جبران به کسی داده میشود.
معنی Gift به فارسی چیست؟
چیزی که بدون انتظار جبران به کسی داده میشود.
تعریف Gift چیست؟
چیزی که به کسی میدهی، مخصوصاً در یک مناسبت خاص یا برای تشکر.
چطور از Gift در یک جمله استفاده کنیم؟
She received a wonderful gift for her birthday.
میتوانی مثال دیگری از Gift بزنی؟
I can't wait to see the gift you bought for me.
مترادفهای Gift چیست؟
گزینههای رایج شامل present است.
متضاد Gift چیست؟
معناهای مخالف شامل punishment, penalty است.
چه واژههایی با Gift میآیند؟
معمولاً با generous, kind, thoughtful, bear, bestow, bring (somebody), shop, wrap, card, as a gift, gift for, gift from, shower gifts on somebody, shower somebody with gifts, amazing, extraordinary, great, have, possess, gift for همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Gift چیست؟
Confused with 'present' — both mean the same, but 'present' is more formal. Using 'gifts' in non-possessive situations incorrectly. Mixing up 'gift' meaning a present with 'gifted' meaning talented.
Gift چطور تلفظ میشود؟
US: /["/ɡɪft/"]/, UK: /["/ɡɪft/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Gift استفاده کنم؟
هم در متنهای رسمی و هم غیررسمی استفاده میشود. معمولاً برای تولد، تعطیلات یا مناسبتهای خاص مناسب است. از استفاده در جایی که «gift» به معنای استعداد یا توانایی باشد خودداری کنید، زیرا آن معنای متفاوتی دارد.
سطح CEFR برای Gift چیست؟
"Gift" در سطح A2 از مقیاس CEFR قرار دارد.