معنی به فارسی

B2noun 1K

Penalty

مجازات

🇬🇧 UK /["/ˈpenəlti/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈpenəlti/"]/

معنی Penalty

a punishment for breaking a law, rule or contract

مجازات برای نقض یک قانون، قاعده یا قرارداد

In simple words: A punishment for breaking a rule.

مجازات برای نقض یک قاعده.

Penalty در یک جمله

• The player received a penalty for a foul during the match.بازیکن به خاطر خطا در طول مسابقه مجازات دریافت کرد.
• The company had to pay a heavy penalty for violating environmental regulations.شرکت مجبور شد جریمه سنگینی به خاطر نقض قوانین زیست‌محیطی پرداخت کند.
• In the penalty shootout, she scored the winning goal.در ضربات پنالتی، او گل برنده را زد.
• He accepted the penalty of losing his driving license after the accident.او مجازات از دست دادن گواهینامه رانندگی‌اش را بعد از تصادف پذیرفت.
• The penalty for late payment of the loan is quite high.مجازات برای پرداخت دیرهنگام وام نسبتاً بالا است.
• During the game, the referee awarded a penalty to the opposing team.در طول بازی، داور به تیم حریف یک پنالتی داد.

چطور از Penalty استفاده کنیم

Used in formal contexts like sports, law, and contracts. Avoid in casual conversation unless discussing a specific game or legal situation.

در زمینه‌های رسمی مانند ورزش، قانون و قراردادها استفاده می‌شود. در مکالمات غیررسمی مگر در مورد یک بازی خاص یا وضعیت قانونی، اجتناب کنید.

Grammar pattern

penalty + for + action

Memory hint

Think of a 'pen' being crossed out when someone makes a mistake.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Penalty

• harsh
• heavy
• hefty
• impose
• introduce
• levy
• fee
• notice
• ticket
• on penalty of
• under penalty of
• penalty for
• pay
• suffer
• accept
• penalty for
• penalty of
• controversial
• disputed
• dodgy
• award (somebody)
• give (somebody)
• concede
• area
• box
• corner
• penalty by
• penalty from

Synonyms for Penalty

• punishment
• sanction
• consequence
• retribution

Opposites of Penalty

• reward
• benefit

Common mistakes with Penalty

• Confusing with 'fine' which is monetary punishment.
• Using 'penalty' in contexts unrelated to rules or laws.

پرسش‌های پرتکرار درباره Penalty

Penalty یعنی چه؟

مجازات برای نقض یک قاعده.

معنی Penalty به فارسی چیست؟

مجازات برای نقض یک قاعده.

تعریف Penalty چیست؟

مجازات برای نقض یک قانون، قاعده یا قرارداد

چطور از Penalty در یک جمله استفاده کنیم؟

The player received a penalty for a foul during the match.

می‌توانی مثال دیگری از Penalty بزنی؟

The company had to pay a heavy penalty for violating environmental regulations.

مترادف‌های Penalty چیست؟

گزینه‌های رایج شامل punishment, sanction, consequence, retribution است.

متضاد Penalty چیست؟

معناهای مخالف شامل reward, benefit است.

چه واژه‌هایی با Penalty می‌آیند؟

معمولاً با harsh, heavy, hefty, impose, introduce, levy, fee, notice, ticket, on penalty of, under penalty of, penalty for, pay, suffer, accept, penalty for, penalty of, controversial, disputed, dodgy, award (somebody), give (somebody), concede, area, box, corner, penalty by, penalty from همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Penalty چیست؟

Confusing with 'fine' which is monetary punishment. Using 'penalty' in contexts unrelated to rules or laws.

Penalty چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/ˈpenəlti/"]/, UK: /["/ˈpenəlti/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Penalty استفاده کنم؟

در زمینه‌های رسمی مانند ورزش، قانون و قراردادها استفاده می‌شود. در مکالمات غیررسمی مگر در مورد یک بازی خاص یا وضعیت قانونی، اجتناب کنید.

سطح CEFR برای Penalty چیست؟

"Penalty" در سطح B2 از مقیاس CEFR قرار دارد.