معنی به فارسی

C1verb 2K

Concede

تسلیم شدن، اعتراف کردن

🇬🇧 UK /["/kənˈsiːd/","/kənˈsiːdz/","/kənˈsiːdɪd/","/kənˈsiːdɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/kənˈsiːd/","/kənˈsiːdz/","/kənˈsiːdɪd/","/kənˈsiːdɪŋ/"]/

معنی Concede

to admit that something is true, logical, etc. after first denying it or resisting it

به این معنی که چیزی را پس از انکار یا مقاومت، درست، منطقی و غیره بدانید.

In simple words: To admit that something is true or that you have lost.

به این معنی که چیزی را درست بدانید یا اینکه باخته‌اید.

Concede در یک جمله

• After a long debate, he had to concede that his opponent made some valid points.پس از یک مناظره طولانی، او مجبور شد اعتراف کند که رقیبش نکات معتبری مطرح کرده است.
• Despite his fierce determination, he decided to concede the match in the final moments.با وجود اراده قوی‌اش، او تصمیم گرفت در لحظات پایانی مسابقه تسلیم شود.
• The government may eventually need to concede more power to the local authorities.دولت ممکن است در نهایت نیاز داشته باشد که قدرت بیشتری به مقامات محلی تسلیم کند.
• In negotiations, it is often necessary to concede certain demands to reach an agreement.در مذاکرات، اغلب لازم است که برخی خواسته‌ها را برای رسیدن به توافق تسلیم کنید.
• She chose not to concede anything during the discussion, standing firmly by her beliefs.او تصمیم گرفت در طول بحث هیچ چیزی را تسلیم نکند و به باورهایش به شدت پایبند بماند.

چطور از Concede استفاده کنیم

Used in discussions, debates, or competitions to acknowledge an opposing argument or result. It may not be appropriate in casual conversations where a more informal tone is expected.

در بحث‌ها، مناظره‌ها یا رقابت‌ها برای پذیرش یک استدلال یا نتیجه مخالف استفاده می‌شود. ممکن است در مکالمات غیررسمی که لحن غیررسمی‌تری انتظار می‌رود، مناسب نباشد.

Grammar pattern

concede + object

Memory hint

Sounds like 'con-cede' — imagine conceding ground to the other team in a game.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Concede

• eventually
• finally
• readily
• be forced to
• be prepared to
• be willing to
• to
• eventually
• finally
• readily
• be forced to
• be prepared to
• be willing to
• to
• eventually
• finally
• readily
• be forced to
• be prepared to
• be willing to
• to

Synonyms for Concede

• admit
• acknowledge
• yield
• grant
• surrender

Opposites of Concede

• deny
• dispute
• refuse

Common mistakes with Concede

• Confused with 'succeed' — they have opposite meanings.
• Using 'concede' without an object — it's usually followed by what is being admitted.
• Mistaking it for 'agree' — conceding often implies a reluctant admission.

پرسش‌های پرتکرار درباره Concede

Concede یعنی چه؟

به این معنی که چیزی را درست بدانید یا اینکه باخته‌اید.

معنی Concede به فارسی چیست؟

به این معنی که چیزی را درست بدانید یا اینکه باخته‌اید.

تعریف Concede چیست؟

به این معنی که چیزی را پس از انکار یا مقاومت، درست، منطقی و غیره بدانید.

چطور از Concede در یک جمله استفاده کنیم؟

After a long debate, he had to concede that his opponent made some valid points.

می‌توانی مثال دیگری از Concede بزنی؟

Despite his fierce determination, he decided to concede the match in the final moments.

مترادف‌های Concede چیست؟

گزینه‌های رایج شامل admit, acknowledge, yield, grant, surrender است.

متضاد Concede چیست؟

معناهای مخالف شامل deny, dispute, refuse است.

چه واژه‌هایی با Concede می‌آیند؟

معمولاً با eventually, finally, readily, be forced to, be prepared to, be willing to, to, eventually, finally, readily, be forced to, be prepared to, be willing to, to, eventually, finally, readily, be forced to, be prepared to, be willing to, to همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Concede چیست؟

Confused with 'succeed' — they have opposite meanings. Using 'concede' without an object — it's usually followed by what is being admitted. Mistaking it for 'agree' — conceding often implies a reluctant admission.

Concede چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/kənˈsiːd/","/kənˈsiːdz/","/kənˈsiːdɪd/","/kənˈsiːdɪŋ/"]/, UK: /["/kənˈsiːd/","/kənˈsiːdz/","/kənˈsiːdɪd/","/kənˈsiːdɪŋ/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Concede استفاده کنم؟

در بحث‌ها، مناظره‌ها یا رقابت‌ها برای پذیرش یک استدلال یا نتیجه مخالف استفاده می‌شود. ممکن است در مکالمات غیررسمی که لحن غیررسمی‌تری انتظار می‌رود، مناسب نباشد.

سطح CEFR برای Concede چیست؟

"Concede" در سطح C1 از مقیاس CEFR قرار دارد.