المعنى بالعربية

C1verb 2K

Concede

يُقرّ بـ / يعترف بـ

🇬🇧 UK /["/kənˈsiːd/","/kənˈsiːdz/","/kənˈsiːdɪd/","/kənˈsiːdɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/kənˈsiːd/","/kənˈsiːdz/","/kənˈsiːdɪd/","/kənˈsiːdɪŋ/"]/

معنى Concede

to admit that something is true, logical, etc. after first denying it or resisting it

الاعتراف بأن شيئًا ما صحيح أو منطقي، إلخ، بعد إنكاره أو مقاومته في البداية

In simple words: To admit that something is true or that you have lost.

الاعتراف بأن شيئًا ما صحيح أو أنك خسرت.

Concede في جملة

• After a long debate, he had to concede that his opponent made some valid points.بعد نقاش طويل، اضطر للاعتراف بأن خصمه طرح بعض النقاط الصحيحة.
• Despite his fierce determination, he decided to concede the match in the final moments.على الرغم من تصميمه الشديد، قرر الاستسلام في المباراة في اللحظات الأخيرة.
• The government may eventually need to concede more power to the local authorities.قد تحتاج الحكومة في النهاية إلى التنازل عن المزيد من السلطة للسلطات المحلية.
• In negotiations, it is often necessary to concede certain demands to reach an agreement.في المفاوضات، غالبًا ما يكون من الضروري التنازل عن بعض المطالب للتوصل إلى اتفاق.
• She chose not to concede anything during the discussion, standing firmly by her beliefs.اختارت ألا تتنازل عن أي شيء خلال المناقشة، متمسكة بقناعاتها بحزم.

كيفية استخدام Concede

Used in discussions, debates, or competitions to acknowledge an opposing argument or result. It may not be appropriate in casual conversations where a more informal tone is expected.

تُستخدم في المناقشات أو الحوارات أو المنافسات للاعتراف بحجة أو نتيجة معارضة. قد لا تكون مناسبة في المحادثات غير الرسمية حيث يُتوقع أسلوب أكثر عفوية.

Grammar pattern

concede + object

Memory hint

Sounds like 'con-cede' — imagine conceding ground to the other team in a game.

كلمات ذات صلة

Collocations with Concede

• eventually
• finally
• readily
• be forced to
• be prepared to
• be willing to
• to
• eventually
• finally
• readily
• be forced to
• be prepared to
• be willing to
• to
• eventually
• finally
• readily
• be forced to
• be prepared to
• be willing to
• to

Synonyms for Concede

• admit
• acknowledge
• yield
• grant
• surrender

Opposites of Concede

• deny
• dispute
• refuse

Common mistakes with Concede

• Confused with 'succeed' — they have opposite meanings.
• Using 'concede' without an object — it's usually followed by what is being admitted.
• Mistaking it for 'agree' — conceding often implies a reluctant admission.

أسئلة شائعة حول Concede

ماذا تعني Concede؟

الاعتراف بأن شيئًا ما صحيح أو أنك خسرت.

ما معنى Concede بالعربية؟

الاعتراف بأن شيئًا ما صحيح أو أنك خسرت.

ما تعريف Concede؟

الاعتراف بأن شيئًا ما صحيح أو منطقي، إلخ، بعد إنكاره أو مقاومته في البداية

كيف تستخدم Concede في جملة؟

After a long debate, he had to concede that his opponent made some valid points.

هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Concede؟

Despite his fierce determination, he decided to concede the match in the final moments.

ما مرادفات Concede؟

تشمل البدائل الشائعة admit, acknowledge, yield, grant, surrender.

ما عكس Concede؟

تشمل المعاني المعاكسة deny, dispute, refuse.

ما الكلمات التي تأتي مع Concede؟

غالباً ما تقترن بـ eventually, finally, readily, be forced to, be prepared to, be willing to, to, eventually, finally, readily, be forced to, be prepared to, be willing to, to, eventually, finally, readily, be forced to, be prepared to, be willing to, to.

ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Concede؟

Confused with 'succeed' — they have opposite meanings. Using 'concede' without an object — it's usually followed by what is being admitted. Mistaking it for 'agree' — conceding often implies a reluctant admission.

كيف تنطق Concede؟

US: /["/kənˈsiːd/","/kənˈsiːdz/","/kənˈsiːdɪd/","/kənˈsiːdɪŋ/"]/, UK: /["/kənˈsiːd/","/kənˈsiːdz/","/kənˈsiːdɪd/","/kənˈsiːdɪŋ/"]/. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.

متى ينبغي أن أستخدم Concede؟

تُستخدم في المناقشات أو الحوارات أو المنافسات للاعتراف بحجة أو نتيجة معارضة. قد لا تكون مناسبة في المحادثات غير الرسمية حيث يُتوقع أسلوب أكثر عفوية.

ما مستوى CEFR لـ Concede؟

"Concede" في المستوى C1 على مقياس CEFR.