المعنى بالعربية
في النهاية
معنى Eventually
at the end of a period of time or a series of events
في نهاية فترة زمنية أو سلسلة من الأحداث
In simple words: In the end; after a period of time.
في النهاية؛ بعد فترة من الوقت.
Eventually في جملة
- Our flight eventually left five hours late.رحلتنا في النهاية أقلعت بعد خمس ساعات من التأخير.
- I'll get round to mending it eventually.سأقوم بإصلاحه في النهاية.
- She hopes eventually to attend medical school and become a doctor.تأمل أن تلتحق في النهاية بكلية الطب وتصبح طبيبة.
- She hopes to get a job on the local newspaper and eventually work for ‘The Times’.تأمل أن تحصل على وظيفة في الصحيفة المحلية وفي النهاية تعمل في 'ذا تايمز'.
- It can result in cell damage and eventually lead to cancer.يمكن أن يؤدي ذلك إلى تلف الخلايا وفي النهاية يؤدي إلى السرطان.
- But this could eventually become a problem for the city.لكن هذا قد يصبح في النهاية مشكلة للمدينة.
- They did eventually find my luggage.لقد وجدوا حقائبي في النهاية.
- When she eventually got the car going, there was a funny sound from the fan belt.عندما تمكنت في النهاية من تشغيل السيارة، كان هناك صوت غريب من سير المروحة.
- I believe this conflict will eventually come to an end.أعتقد أن هذا الصراع سينتهي في النهاية.
كيفية استخدام Eventually
Commonly used to suggest that something will happen after a delay. Avoid in very formal writing or when expressing immediate actions.
يستخدم عادة للإشارة إلى أن شيئًا ما سيحدث بعد تأخير. تجنب استخدامه في الكتابة الرسمية جدًا أو عند التعبير عن أفعال فورية.
Grammar pattern
eventually + clause
Memory hint
Think of 'eventually' as 'eventually, it will happen' — imagine waiting for a bus that finally arrives.
كلمات ذات صلة
Collocations with Eventually
- eventually arrive
- eventually lead to
- eventually happen
Synonyms for Eventually
Opposites of Eventually
Common mistakes with Eventually
- Using 'eventually' when the action is immediate or certain.
- Confusing it with 'eventual,' which refers to the final outcome rather than the process leading to it.
- Incorrectly placing it at the beginning of a sentence without a comma.
Compare Eventually with Finally, Ultimately, In the end, At last, Sooner or later
Eventually appears in
Eventually بلغات أخرى
- Bengaliবাংলা
অবশেষে
শেষ পর্যন্ত; কিছু সময় পর।
- GermanDeutsch
Irgendwann, schließlich
Am Ende; nach einer gewissen Zeit.
- SpanishEspañol
Eventualmente
Al final; después de un tiempo.
- Persianفارسی
در نهایت
در پایان؛ بعد از یک دوره زمانی.
- FrenchFrançais
Finalement, à la longue
À la fin ; après un certain temps.
- Hindiहिन्दी
आखिरकार
अंत में; कुछ समय बाद।
- ItalianItaliano
Alla fine, Alla lunga
Alla fine; dopo un po' di tempo.
- PortuguesePortuguês
Eventualmente, Por fim
No fim; depois de um tempo.
- RussianРусский
В конце концов, в итоге
В конце концов, после какого-то времени.
- Urduاردو
آخر کار، آخر میں
آخر کار؛ کچھ وقت گزرنے کے بعد۔
- Chinese中文
最终
最后;经过一段时间后。
More words like Eventually
يبحث الناس أيضاً عن
- Eventually معنى
- معنى Eventually
- معنى كلمة Eventually
- Eventually بالعربي
- ترجمة Eventually
- Eventually ايش يعني
- Eventually تعريف
أسئلة شائعة حول Eventually
ماذا تعني Eventually؟
في النهاية؛ بعد فترة من الوقت.
ما معنى Eventually بالعربية؟
في النهاية؛ بعد فترة من الوقت.
ما تعريف Eventually؟
في نهاية فترة زمنية أو سلسلة من الأحداث
كيف تستخدم Eventually في جملة؟
Our flight eventually left five hours late.
هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Eventually؟
I'll get round to mending it eventually.
ما مرادفات Eventually؟
تشمل البدائل الشائعة finally, ultimately, in the end, at last, sooner or later.
ما عكس Eventually؟
تشمل المعاني المعاكسة immediately, instantly, now.
ما الكلمات التي تأتي مع Eventually؟
غالباً ما تقترن بـ eventually arrive, eventually lead to, eventually happen.
ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Eventually؟
Using 'eventually' when the action is immediate or certain. Confusing it with 'eventual,' which refers to the final outcome rather than the process leading to it. Incorrectly placing it at the beginning of a sentence without a comma.
كيف تنطق Eventually؟
US: /["/ɪˈventʃuəli/"]/, UK: /["/ɪˈventʃuəli/"]/. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.
متى ينبغي أن أستخدم Eventually؟
يستخدم عادة للإشارة إلى أن شيئًا ما سيحدث بعد تأخير. تجنب استخدامه في الكتابة الرسمية جدًا أو عند التعبير عن أفعال فورية.
ما مستوى CEFR لـ Eventually؟
"Eventually" في المستوى B1 على مقياس CEFR.









