المعنى بالعربية

2K

In the end

في النهاية

🇬🇧 UK //ɪn ði ɛnd// 🇺🇸 US //ɪn ði ɛnd//

معنى In the end

Finally or at the conclusion of a situation.

أخيرًا أو في ختام موقف ما.

In simple words: Finally or at the conclusion.

أخيرًا أو في الختام.

In the end في جملة

• In the end, we decided to go with the original plan.في النهاية، قررنا المضي قدمًا في الخطة الأصلية.
• He tried many times, but in the end, he succeeded.حاول عدة مرات، لكنه نجح في النهاية.
• In the end, it was the team effort that made a difference.في النهاية، كان الجهد الجماعي هو ما أحدث فرقًا.
• In the end, she realized that happiness was within her grasp.في النهاية، أدركت أن السعادة كانت في متناول يدها.
• In the end, all the hard work paid off.في النهاية، أثمر كل العمل الشاق.

كيفية استخدام In the end

Use in storytelling or when summarizing. It connects ideas and indicates the final outcome; avoid in formal writing.

تُستخدم في سرد القصص أو عند تلخيص الأفكار. تربط بين الأفكار وتشير إلى النتيجة النهائية؛ تجنب استخدامها في الكتابة الرسمية.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of 'in' = inside and 'the end' = closing act, like a movie.

كلمات ذات صلة

Collocations with In the end

• in the end result
• in the end decision
• in the end analysis

Synonyms for In the end

• ultimately
• finally
• at last
• eventually

Common mistakes with In the end

• Using it too early in a sentence.
• Confusing it with 'at the end' which refers to a specific time rather than a conclusion.

أسئلة شائعة حول In the end

ماذا تعني In the end؟

أخيرًا أو في الختام.

ما معنى In the end بالعربية؟

أخيرًا أو في الختام.

ما تعريف In the end؟

أخيرًا أو في ختام موقف ما.

كيف تستخدم In the end في جملة؟

In the end, we decided to go with the original plan.

هل يمكنك إعطاء مثال آخر على In the end؟

He tried many times, but in the end, he succeeded.

ما مرادفات In the end؟

تشمل البدائل الشائعة ultimately, finally, at last, eventually.

ما الكلمات التي تأتي مع In the end؟

غالباً ما تقترن بـ in the end result, in the end decision, in the end analysis.

ما الأخطاء الشائعة عند استخدام In the end؟

Using it too early in a sentence. Confusing it with 'at the end' which refers to a specific time rather than a conclusion.

كيف تنطق In the end؟

US: //ɪn ði ɛnd//, UK: //ɪn ði ɛnd//. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.

متى ينبغي أن أستخدم In the end؟

تُستخدم في سرد القصص أو عند تلخيص الأفكار. تربط بين الأفكار وتشير إلى النتيجة النهائية؛ تجنب استخدامها في الكتابة الرسمية.