Cool Mateمعنی به فارسی
در نهایت
معنی In the end
Finally or at the conclusion of a situation.
در پایان یا در نتیجهی یک موقعیت.
In simple words: Finally or at the conclusion.
بالاخره یا در پایان.
In the end در یک جمله
- In the end, we decided to go with the original plan.در نهایت، تصمیم گرفتیم با همون نقشهی اول پیش بریم.
- He tried many times, but in the end, he succeeded.
- In the end, it was the team effort that made a difference.
- In the end, she realized that happiness was within her grasp.
- In the end, all the hard work paid off.
چطور از In the end استفاده کنیم
Use in storytelling or when summarizing. It connects ideas and indicates the final outcome; avoid in formal writing.
برای تعریف داستان یا خلاصه کردن استفاده میشود. ایدهها را به هم وصل میکند و نتیجهی نهایی را نشان میدهد؛ در نوشتار رسمی از آن اجتناب کنید.
Grammar pattern
standalone phrase
Memory hint
Think of 'in' = inside and 'the end' = closing act, like a movie.
واژههای مرتبط
Collocations with In the end
- in the end result
- in the end decision
- in the end analysis
Synonyms for In the end
Common mistakes with In the end
- Using it too early in a sentence.
- Confusing it with 'at the end' which refers to a specific time rather than a conclusion.
Compare In the end with Ultimately, Finally, At last, Eventually
In the end appears in
In the end به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
في النهاية
أخيرًا أو في الختام.
- Bengaliবাংলা
শেষ পর্যন্ত
অবশেষে বা শেষে।
- GermanDeutsch
Am Ende
Schließlich oder zum Abschluss.
- SpanishEspañol
Al final
Al final o al concluir.
- FrenchFrançais
Finalement
À la fin.
- Hindiहिन्दी
आखिरकार
आखिरकार या अंत में।
- ItalianItaliano
Alla fine
Finalmente o alla conclusione.
- PortuguesePortuguês
No fim das contas, No final
Finalmente ou no final.
- RussianРусский
В конце концов
В итоге или в конце.
- Urduاردو
آخر کار، آخر میں
آخر میں یا اختتام پر۔
- Chinese中文
最后
最后或结论。
More chunks like In the end
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- In the end جمله با
- In the end معنی
- In the end یعنی چه
- In the end به فارسی
- In the end تلفظ
- In the end جمله برای
- In the end به انگلیسی
- ترجمه In the end
پرسشهای پرتکرار درباره In the end
In the end یعنی چه؟
بالاخره یا در پایان.
معنی In the end به فارسی چیست؟
بالاخره یا در پایان.
تعریف In the end چیست؟
در پایان یا در نتیجهی یک موقعیت.
چطور از In the end در یک جمله استفاده کنیم؟
In the end, we decided to go with the original plan.
میتوانی مثال دیگری از In the end بزنی؟
He tried many times, but in the end, he succeeded.
مترادفهای In the end چیست؟
گزینههای رایج شامل ultimately, finally, at last, eventually است.
چه واژههایی با In the end میآیند؟
معمولاً با in the end result, in the end decision, in the end analysis همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از In the end چیست؟
Using it too early in a sentence. Confusing it with 'at the end' which refers to a specific time rather than a conclusion.
In the end چطور تلفظ میشود؟
US: //ɪn ði ɛnd//, UK: //ɪn ði ɛnd//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از In the end استفاده کنم؟
برای تعریف داستان یا خلاصه کردن استفاده میشود. ایدهها را به هم وصل میکند و نتیجهی نهایی را نشان میدهد؛ در نوشتار رسمی از آن اجتناب کنید.