معنی به فارسی

B2adverb 2K

Ultimately

در نهایت

🇬🇧 UK /["/ˈʌltɪmətli/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈʌltɪmətli/"]/

معنی Ultimately

in the end; finally

در آخر؛ بالاخره

In simple words: In the end; finally.

در آخر؛ بالاخره.

Ultimately در یک جمله

• A poor diet will **ultimately lead to** illness.یک رژیم غذایی ضعیف در نهایت منجر به بیماری خواهد شد.
• He is ultimately responsible for the actions of the rebels he leads.او در نهایت مسئول اعمال شورشیانی است که رهبری می‌کند.
• Ultimately, you'll have to make the decision yourself.در نهایت، خودتان باید تصمیم بگیرید.
• His strategy ultimately failed, however.با این حال، استراتژی او در نهایت شکست خورد.
• Smith ultimately became the father of modern geology.اسمیت در نهایت پدر زمین‌شناسی مدرن شد.
• The economic changes ultimately proved successful.تغییرات اقتصادی در نهایت موفقیت‌آمیز بود.
• It was a propaganda victory that ultimately decided the outcome of the war.این یک پیروزی تبلیغاتی بود که در نهایت سرنوشت جنگ را تعیین کرد.
• The campaign was ultimately successful.این کمپین در نهایت موفقیت‌آمیز بود.
• All life depends ultimately on oxygen.تمام حیات در نهایت به اکسیژن بستگی دارد.
• Ultimately, however, films come down to their stories and characters.با این حال، در نهایت، فیلم‌ها به داستان‌ها و شخصیت‌هایشان برمی‌گردند.

چطور از Ultimately استفاده کنیم

Use 'ultimately' to emphasize the final outcome of a situation. It is not suitable for casual or informal conversations.

از 'در نهایت' برای تاکید بر نتیجه نهایی یک موقعیت استفاده کنید. برای مکالمات معمولی یا غیررسمی مناسب نیست.

Grammar pattern

standalone adverb

Memory hint

Think of 'ultimate' as the last in a series, so 'ultimately' means the last point.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Ultimately

• ultimately responsible
• ultimately decide
• ultimately lead to

Synonyms for Ultimately

• finally
• eventually
• in the end
• at last
• conclusively

Opposites of Ultimately

• initially
• first
• at the beginning

Common mistakes with Ultimately

• 'Ultimately' is often misused when the context is not about finality.
• Learners may confuse 'ultimately' with 'eventually' but they are not exactly the same.
• Overusing 'ultimately' in casual speech can sound pretentious.

پرسش‌های پرتکرار درباره Ultimately

Ultimately یعنی چه؟

در آخر؛ بالاخره.

معنی Ultimately به فارسی چیست؟

در آخر؛ بالاخره.

تعریف Ultimately چیست؟

در آخر؛ بالاخره

چطور از Ultimately در یک جمله استفاده کنیم؟

A poor diet will **ultimately lead to** illness.

می‌توانی مثال دیگری از Ultimately بزنی؟

He is ultimately responsible for the actions of the rebels he leads.

مترادف‌های Ultimately چیست؟

گزینه‌های رایج شامل finally, eventually, in the end, at last, conclusively است.

متضاد Ultimately چیست؟

معناهای مخالف شامل initially, first, at the beginning است.

چه واژه‌هایی با Ultimately می‌آیند؟

معمولاً با ultimately responsible, ultimately decide, ultimately lead to همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Ultimately چیست؟

'Ultimately' is often misused when the context is not about finality. Learners may confuse 'ultimately' with 'eventually' but they are not exactly the same. Overusing 'ultimately' in casual speech can sound pretentious.

Ultimately چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/ˈʌltɪmətli/"]/, UK: /["/ˈʌltɪmətli/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Ultimately استفاده کنم؟

از 'در نهایت' برای تاکید بر نتیجه نهایی یک موقعیت استفاده کنید. برای مکالمات معمولی یا غیررسمی مناسب نیست.

سطح CEFR برای Ultimately چیست؟

"Ultimately" در سطح B2 از مقیاس CEFR قرار دارد.