Cool Mateمعنی به فارسی
محصول، بازده
معنی Yield
the total amount of crops, profits, etc. that are produced
مقدار کل محصولات، سود و غیره که تولید میشود
In simple words: To give up or let someone else have something.
تسلیم شدن یا اجازه دادن به کسی دیگر برای داشتن چیزی.
Yield در یک جمله
- a high crop yieldمحصول بالای کشاورزی
- a reduction in milk yieldکاهش در بازده شیر
- This will give a yield of 10% on your investment.این سرمایهگذاری ۱۰٪ بازده خواهد داشت.
- This method of cultivation produces higher yield.این روش کشت بازده بالاتری تولید میکند.
- Yields are quite poor this year.بازده امسال خیلی ضعیف است.
- savings products which offer high yieldsمحصولات پسانداز که بازده بالایی ارائه میدهند.
چطور از Yield استفاده کنیم
Commonly used in both formal and neutral contexts. Often refers to giving way in a discussion, negotiation, or traffic situations. It's less appropriate in casual or slang conversations.
به طور معمول در زمینههای رسمی و خنثی استفاده میشود. اغلب به تسلیم شدن در بحث، مذاکره یا موقعیتهای ترافیکی اشاره دارد. در مکالمات غیررسمی یا عامیانه کمتر مناسب است.
Grammar pattern
yield + object
Memory hint
Think of 'yield' as yielding the right of way, like a driver stops for another.
واژههای مرتبط
Common mistakes with Yield
- Confused with 'ield' which is not a word.
- Used in passive voice incorrectly (e.g., 'was yielded' instead of 'was yielded to').
- Mixing up with 'yielding' which refers to being flexible or submissive.
Yield appears in
Yield به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
إنتاج,عائد
التخلي عن شيء أو السماح لشخص آخر بالحصول عليه.
- Bengaliবাংলা
ফলন, উৎপাদন
ছেড়ে দেওয়া বা অন্য কাউকে কিছু পেতে দেওয়া।
- GermanDeutsch
Ertrag, Ausbeute, Nachgeben
Aufgeben oder jemand anderem etwas überlassen.
- SpanishEspañol
Rendimiento, Cosecha, Dar, Ceder
Entregar o dejar que otra persona tenga algo.
- FrenchFrançais
Rendement, Production, Céder
Abandonner ou laisser quelque chose à quelqu'un d'autre.
- Hindiहिन्दी
उपज, पैदावार, देना
हार मान लेना या किसी और को कुछ लेने देना।
- ItalianItaliano
Resa, Rendimento
Arrendersi o lasciare che qualcun altro abbia qualcosa.
- PortuguesePortuguês
Rendimento, Produção
Ceder ou deixar que outra pessoa tenha algo.
- RussianРусский
Урожай, отдача, доход
Уступить или позволить кому-то другому получить что-то.
- Urduاردو
پیداوار، پیداوار دینا
ہار مان لینا یا کسی اور کو کچھ دے دینا۔
- Chinese中文
产量, 收益
让步，屈服；放弃；（车辆等）让路
More words like Yield
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Yield جمله با
- Yield معنی
- Yield یعنی چه
- Yield به فارسی
- Yield تلفظ
- Yield جمله برای
- Yield به انگلیسی
- ترجمه Yield
پرسشهای پرتکرار درباره Yield
Yield یعنی چه؟
تسلیم شدن یا اجازه دادن به کسی دیگر برای داشتن چیزی.
معنی Yield به فارسی چیست؟
تسلیم شدن یا اجازه دادن به کسی دیگر برای داشتن چیزی.
تعریف Yield چیست؟
مقدار کل محصولات، سود و غیره که تولید میشود
چطور از Yield در یک جمله استفاده کنیم؟
a high crop yield
میتوانی مثال دیگری از Yield بزنی؟
a reduction in milk yield
مترادفهای Yield چیست؟
گزینههای رایج شامل give, surrender, permit, allow, submit است.
متضاد Yield چیست؟
معناهای مخالف شامل withhold, retain, deny است.
چه واژههایی با Yield میآیند؟
معمولاً با good, high, low, produce, jump, rise, decline همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Yield چیست؟
Confused with 'ield' which is not a word. Used in passive voice incorrectly (e.g., 'was yielded' instead of 'was yielded to'). Mixing up with 'yielding' which refers to being flexible or submissive.
Yield چطور تلفظ میشود؟
US: /["/jiːld/"]/, UK: /["/jiːld/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Yield استفاده کنم؟
به طور معمول در زمینههای رسمی و خنثی استفاده میشود. اغلب به تسلیم شدن در بحث، مذاکره یا موقعیتهای ترافیکی اشاره دارد. در مکالمات غیررسمی یا عامیانه کمتر مناسب است.
سطح CEFR برای Yield چیست؟
"Yield" در سطح C1 از مقیاس CEFR قرار دارد.