معنی به فارسی
اختلاف، مناقشه
معنی Dispute
A disagreement or argument, often formal or legal.
یک عدم توافق یا بحث، معمولاً رسمی یا قانونی.
In simple words: A disagreement or argument about something.
یک عدم توافق یا بحث درباره چیزی.
Dispute در یک جمله
- The dispute over land ownership has been ongoing for years.اختلاف بر سر مالکیت زمین سالهاست که ادامه دارد.
- During the meeting, a dispute arose regarding the budget allocations.در طول جلسه، اختلافی در مورد تخصیص بودجه به وجود آمد.
- They resolved the dispute through arbitration.آنها اختلاف را از طریق داوری حل کردند.
- The scientific community is in a dispute about the methodology used in the study.جامعه علمی در مورد روششناسی استفاده شده در این مطالعه در اختلاف است.
- Legal disputes can often take years to settle.اختلافات قانونی معمولاً سالها طول میکشد تا حل و فصل شوند.
چطور از Dispute استفاده کنیم
Use 'dispute' in formal contexts, such as legal arguments or scholarly discussions. Avoid using it in casual conversations.
از 'اختلاف' در زمینههای رسمی، مانند مباحثات قانونی یا بحثهای علمی استفاده کنید. از استفاده در مکالمات غیررسمی خودداری کنید.
Grammar pattern
dispute + object
Memory hint
Think of 'dispute' as a 'dis' agreement - you don't agree!
واژههای مرتبط
Collocations with Dispute
- legal dispute
- ongoing dispute
- resolve a dispute
- dispute resolution
- commercial dispute
Synonyms for Dispute
Common mistakes with Dispute
- Confused with 'argument', which is more about a heated disagreement.
- Used incorrectly as a verb instead of the noun form.
- Overusing in casual discussions where simpler terms are more appropriate.
Compare Dispute with Argument, Controversy, Disagreement, Conflict, Contention
Dispute appears in
Dispute به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
نزاع
خلاف أو جدال حول شيء ما.
- Bengaliবাংলা
বিরোধ, বিবাদ
কোনো কিছু নিয়ে মতবিরোধ বা তর্ক।
- GermanDeutsch
Streitigkeit, Auseinandersetzung
Eine Meinungsverschiedenheit oder ein Streit über etwas.
- SpanishEspañol
Disputa
Un desacuerdo o argumento sobre algo.
- FrenchFrançais
Dispute
Un désaccord ou une dispute à propos de quelque chose.
- Hindiहिन्दी
विवाद
किसी चीज़ को लेकर असहमति या बहस।
- ItalianItaliano
Disputa
Un disaccordo o litigio su qualcosa.
- PortuguesePortuguês
Disputa
Um desacordo ou discussão sobre algo.
- RussianРусский
Спор, разногласие
Разногласие или спор о чем-либо.
- Urduاردو
اختلاف، تنازع
کسی چیز کے بارے میں اختلاف یا بحث۔
- Chinese中文
争议
关于某事的分歧或争论。
More words like Dispute
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Dispute جمله با
- Dispute معنی
- Dispute یعنی چه
- Dispute به فارسی
- Dispute تلفظ
- Dispute جمله برای
- Dispute به انگلیسی
- ترجمه Dispute
پرسشهای پرتکرار درباره Dispute
Dispute یعنی چه؟
یک عدم توافق یا بحث درباره چیزی.
معنی Dispute به فارسی چیست؟
یک عدم توافق یا بحث درباره چیزی.
تعریف Dispute چیست؟
یک عدم توافق یا بحث، معمولاً رسمی یا قانونی.
چطور از Dispute در یک جمله استفاده کنیم؟
The dispute over land ownership has been ongoing for years.
میتوانی مثال دیگری از Dispute بزنی؟
During the meeting, a dispute arose regarding the budget allocations.
مترادفهای Dispute چیست؟
گزینههای رایج شامل argument, controversy, disagreement, conflict, contention است.
متضاد Dispute چیست؟
معناهای مخالف شامل agreement, consensus, harmony است.
چه واژههایی با Dispute میآیند؟
معمولاً با legal dispute, ongoing dispute, resolve a dispute, dispute resolution, commercial dispute همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Dispute چیست؟
Confused with 'argument', which is more about a heated disagreement. Used incorrectly as a verb instead of the noun form. Overusing in casual discussions where simpler terms are more appropriate.
Dispute چطور تلفظ میشود؟
US: //dɪsˈpjuːt//, UK: //dɪsˈpjuːt//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Dispute استفاده کنم؟
از 'اختلاف' در زمینههای رسمی، مانند مباحثات قانونی یا بحثهای علمی استفاده کنید. از استفاده در مکالمات غیررسمی خودداری کنید.
سطح CEFR برای Dispute چیست؟
"Dispute" در سطح C1 از مقیاس CEFR قرار دارد.

