معنی به فارسی

A2noun 1K

Argument

بحث، مجادله

🇬🇧 UK /["/ˈɑːɡjumənt/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈɑːrɡjumənt/"]/

معنی Argument

a conversation or discussion in which two or more people disagree, often angrily

یه گفتگوی بین دو نفر یا بیشتر که سر یه موضوعی با هم موافق نیستن و ممکنه عصبانی هم بشن.

In simple words: A discussion where people disagree, often loudly.

یه بحث که توش آدم‌ها با هم اختلاف نظر دارن، گاهی با صدای بلند.

Argument در یک جمله

• They had an argument about what to have for dinner.سر اینکه شام چی بخورن با هم بحثشون شد.
• The argument between the two friends lasted for hours.بحث بین اون دو تا دوست ساعت‌ها طول کشید.
• In the meeting, he presented a strong argument in favor of the new project.توی جلسه، اون یه استدلال قوی به نفع پروژه جدید ارائه داد.
• She made a persuasive argument that convinced the audience.اون یه استدلال قانع‌کننده آورد که حضار رو متقاعد کرد.
• After their argument, they decided to make up and be friends again.بعد از بحثشون، تصمیم گرفتن آشتی کنن و دوباره دوست باشن.

چطور از Argument استفاده کنیم

Used in both casual and formal contexts, but can imply a heated disagreement. Avoid in very formal settings unless discussing conflicts academically.

هم تو موقعیت‌های خودمونی و هم رسمی استفاده می‌شه، ولی می‌تونه نشون‌دهنده‌ی یه اختلاف شدید باشه. بهتره تو موقعیت‌های خیلی رسمی، مگه اینکه بخوایم در مورد درگیری‌ها به صورت آکادمیک صحبت کنیم، ازش استفاده نکنیم.

Grammar pattern

standalone noun

Memory hint

Think of 'argue' + 'ment': arguing leads to a mental clash.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Argument

• bitter
• heated
• violent
• become involved in
• get into
• get involved in
• arise
• break out
• develop
• argument about
• argument between
• argument over
• brook no argument
• basic
• general
• central
• advance
• deploy
• make
• be based on something
• depend on something
• rely on something
• argument against
• argument concerning
• argument for
• all sides of an argument
• both sides of an argument
• a flaw in the argument
• bitter
• heated
• violent
• become involved in
• get into
• get involved in
• arise
• break out
• develop
• argument about
• argument between
• argument over
• brook no argument

Synonyms for Argument

• disagreement
• dispute
• quarrel
• debate
• contention

Opposites of Argument

• agreement
• harmony
• concord

Common mistakes with Argument

• Confused with 'debate' which is more structured.
• Using 'argument' when referring to a point, instead of 'claim'.
• Mispronouncing it as 'arguement' (extra 'e' is incorrect).

پرسش‌های پرتکرار درباره Argument

Argument یعنی چه؟

یه بحث که توش آدم‌ها با هم اختلاف نظر دارن، گاهی با صدای بلند.

معنی Argument به فارسی چیست؟

یه بحث که توش آدم‌ها با هم اختلاف نظر دارن، گاهی با صدای بلند.

تعریف Argument چیست؟

یه گفتگوی بین دو نفر یا بیشتر که سر یه موضوعی با هم موافق نیستن و ممکنه عصبانی هم بشن.

چطور از Argument در یک جمله استفاده کنیم؟

They had an argument about what to have for dinner.

می‌توانی مثال دیگری از Argument بزنی؟

The argument between the two friends lasted for hours.

مترادف‌های Argument چیست؟

گزینه‌های رایج شامل disagreement, dispute, quarrel, debate, contention است.

متضاد Argument چیست؟

معناهای مخالف شامل agreement, harmony, concord است.

چه واژه‌هایی با Argument می‌آیند؟

معمولاً با bitter, heated, violent, become involved in, get into, get involved in, arise, break out, develop, argument about, argument between, argument over, brook no argument, basic, general, central, advance, deploy, make, be based on something, depend on something, rely on something, argument against, argument concerning, argument for, all sides of an argument, both sides of an argument, a flaw in the argument, bitter, heated, violent, become involved in, get into, get involved in, arise, break out, develop, argument about, argument between, argument over, brook no argument همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Argument چیست؟

Confused with 'debate' which is more structured. Using 'argument' when referring to a point, instead of 'claim'. Mispronouncing it as 'arguement' (extra 'e' is incorrect).

Argument چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/ˈɑːrɡjumənt/"]/, UK: /["/ˈɑːɡjumənt/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Argument استفاده کنم؟

هم تو موقعیت‌های خودمونی و هم رسمی استفاده می‌شه، ولی می‌تونه نشون‌دهنده‌ی یه اختلاف شدید باشه. بهتره تو موقعیت‌های خیلی رسمی، مگه اینکه بخوایم در مورد درگیری‌ها به صورت آکادمیک صحبت کنیم، ازش استفاده نکنیم.

سطح CEFR برای Argument چیست؟

"Argument" در سطح A2 از مقیاس CEFR قرار دارد.