Signification en français
Argument
Sens de Argument
une conversation ou une discussion dans laquelle deux personnes ou plus ne sont pas d'accord, souvent avec colère
In simple words: A discussion where people disagree, often loudly.
Une discussion où les gens ne sont pas d'accord, souvent à voix haute.
Argument dans une phrase
- They had an argument about what to have for dinner.Ils se sont disputés pour savoir quoi manger au dîner.
- The argument between the two friends lasted for hours.La dispute entre les deux amis a duré des heures.
- In the meeting, he presented a strong argument in favor of the new project.Lors de la réunion, il a présenté un argument solide en faveur du nouveau projet.
- She made a persuasive argument that convinced the audience.Elle a présenté un argument persuasif qui a convaincu le public.
- After their argument, they decided to make up and be friends again.Après leur dispute, ils ont décidé de se réconcilier et de redevenir amis.
Comment utiliser Argument
Used in both casual and formal contexts, but can imply a heated disagreement. Avoid in very formal settings unless discussing conflicts academically.
Utilisé dans des contextes décontractés et formels, mais peut impliquer un désaccord animé. À éviter dans des contextes très formels, sauf si l'on discute de conflits sur le plan académique.
Grammar pattern
standalone noun
Memory hint
Think of 'argue' + 'ment': arguing leads to a mental clash.
Mots liés
Collocations with Argument
- bitter
- heated
- violent
- become involved in
- get into
- get involved in
- arise
- break out
- develop
- argument about
- argument between
- argument over
- brook no argument
- basic
- general
- central
- advance
- deploy
- make
- be based on something
- depend on something
- rely on something
- argument against
- argument concerning
- argument for
- all sides of an argument
- both sides of an argument
- a flaw in the argument
- bitter
- heated
- violent
- become involved in
- get into
- get involved in
- arise
- break out
- develop
- argument about
- argument between
- argument over
- brook no argument
Synonyms for Argument
Common mistakes with Argument
- Confused with 'debate' which is more structured.
- Using 'argument' when referring to a point, instead of 'claim'.
- Mispronouncing it as 'arguement' (extra 'e' is incorrect).
Compare Argument with Disagreement, Dispute, Quarrel, Debate, Contention
Argument appears in
Argument dans d'autres langues
- Arabicالعربية
جدال
نقاش حيث يختلف الناس، وغالبًا بصوت عالٍ.
- Bengaliবাংলা
যুক্তি, তর্ক
এমন আলোচনা যেখানে লোকেরা একমত হয় না, প্রায়শই জোরে জোরে।
- GermanDeutsch
Streit, Argument
Eine Diskussion, bei der Leute nicht einer Meinung sind, oft laut.
- SpanishEspañol
Discusión, pelea
Una discusión donde la gente no está de acuerdo, a menudo en voz alta.
- Persianفارسی
بحث، مجادله
یه بحث که توش آدمها با هم اختلاف نظر دارن، گاهی با صدای بلند.
- Hindiहिन्दी
बहस, दलील
एक ऐसी बातचीत जहाँ लोग असहमत होते हैं, अक्सर ज़ोर-ज़ोर से।
- ItalianItaliano
Discussione, Litigio, Argomentazione
Una discussione in cui le persone non sono d'accordo, spesso ad alta voce.
- PortuguesePortuguês
Discussão, Briga, Argumento
Uma discussão onde as pessoas discordam, muitas vezes em voz alta.
- RussianРусский
Спор, Аргумент
Разговор, где люди не согласны, часто громко.
- Urduاردو
بحث، دلیل
ایک ایسی بحث جہاں لوگ متفق نہ ہوں، اکثر اونچی آواز میں۔
- Chinese中文
争论
人们意见不合的讨论,通常声音很大。
More words like Argument
Les gens recherchent aussi
- Argument signification
- que veut dire Argument
- signification de Argument
- Argument traduction
- Argument en français
- définition de Argument
- comment utiliser Argument
Questions fréquentes sur Argument
Que signifie Argument?
Une discussion où les gens ne sont pas d'accord, souvent à voix haute.
Que signifie Argument en français ?
Une discussion où les gens ne sont pas d'accord, souvent à voix haute.
Quelle est la définition de Argument?
une conversation ou une discussion dans laquelle deux personnes ou plus ne sont pas d'accord, souvent avec colère
Comment utiliser Argument dans une phrase?
They had an argument about what to have for dinner.
Peux-tu donner un autre exemple de Argument?
The argument between the two friends lasted for hours.
Quels sont les synonymes de Argument?
Quelques alternatives courantes : disagreement, dispute, quarrel, debate, contention.
Quel est le contraire de Argument?
Les sens opposés incluent agreement, harmony, concord.
Quels mots vont avec Argument?
Il s'associe souvent à bitter, heated, violent, become involved in, get into, get involved in, arise, break out, develop, argument about, argument between, argument over, brook no argument, basic, general, central, advance, deploy, make, be based on something, depend on something, rely on something, argument against, argument concerning, argument for, all sides of an argument, both sides of an argument, a flaw in the argument, bitter, heated, violent, become involved in, get into, get involved in, arise, break out, develop, argument about, argument between, argument over, brook no argument.
Quelles sont les erreurs courantes avec Argument?
Confused with 'debate' which is more structured. Using 'argument' when referring to a point, instead of 'claim'. Mispronouncing it as 'arguement' (extra 'e' is incorrect).
Comment prononce-t-on Argument?
US: /["/ˈɑːrɡjumənt/"]/, UK: /["/ˈɑːɡjumənt/"]/. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.
Quand dois-je utiliser Argument?
Utilisé dans des contextes décontractés et formels, mais peut impliquer un désaccord animé. À éviter dans des contextes très formels, sauf si l'on discute de conflits sur le plan académique.
Quel niveau CEFR a Argument?
"Argument" est au niveau A2 sur l'échelle CEFR.



