معنی به فارسی

3K

جر و بحث

UK//ˈkwɒr.əl//US//ˈkwɔːr.əl//

معنی Quarrel

A heated argument or disagreement, often between people who know each other.

یک بحث یا اختلاف داغ، معمولاً بین افرادی که یکدیگر را می‌شناسند.

In simple words: A loud argument or fight.

یک بحث یا دعوای بلند.

Quarrel در یک جمله

  • They had a loud quarrel in the middle of the street.آنها در وسط خیابان یک جر و بحث بلند داشتند.
  • It's not worth it to quarrel over such small things.ارزش ندارد که بر سر چنین چیزهای کوچکی جر و بحث کنیم.
  • After their quarrel, they didn't speak for days.بعد از جر و بحثشان، چند روز با هم صحبت نکردند.
  • She tends to quarrel with her siblings about trivial matters.او معمولاً با خواهر و برادرهایش بر سر مسائل بی‌اهمیت جر و بحث می‌کند.
  • John and Lisa usually quarrel over the remote control.جان و لیسا معمولاً بر سر کنترل تلویزیون جر و بحث می‌کنند.

چطور از Quarrel استفاده کنیم

Used to describe a disagreement that may become heated. More common in spoken English than in formal written contexts.

برای توصیف یک اختلاف که ممکن است داغ شود، استفاده می‌شود. بیشتر در زبان محاوره‌ای رایج است تا در متون رسمی.

Grammar pattern

quarrel + with + object

Memory hint

Think of 'quarrel' as 'quite a brawl' without the punch.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Quarrel

  • have a quarrel
  • squabble and quarrel
  • quarrel with someone

Synonyms for Quarrel

Opposites of Quarrel

Common mistakes with Quarrel

  • Confusing 'quarrel' with 'argument' when they have slightly different connotations.
  • Using 'quarrel' only as a noun, forgetting it can also be a verb.
  • Overusing in formal contexts where 'disagreement' or 'discussion' might fit better.

Compare Quarrel with Argument, Dispute, Fight

Quarrel appears in

Quarrel به زبان‌های دیگر

More words like Quarrel

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • Quarrel جمله با
  • Quarrel معنی
  • Quarrel یعنی چه
  • Quarrel به فارسی
  • Quarrel تلفظ
  • Quarrel جمله برای
  • Quarrel به انگلیسی
  • ترجمه Quarrel

پرسش‌های پرتکرار درباره Quarrel

Quarrel یعنی چه؟

یک بحث یا دعوای بلند.

معنی Quarrel به فارسی چیست؟

یک بحث یا دعوای بلند.

تعریف Quarrel چیست؟

یک بحث یا اختلاف داغ، معمولاً بین افرادی که یکدیگر را می‌شناسند.

چطور از Quarrel در یک جمله استفاده کنیم؟

They had a loud quarrel in the middle of the street.

می‌توانی مثال دیگری از Quarrel بزنی؟

It's not worth it to quarrel over such small things.

مترادف‌های Quarrel چیست؟

گزینه‌های رایج شامل argument, dispute, fight, squabble, altercation است.

متضاد Quarrel چیست؟

معناهای مخالف شامل agreement, harmony, accord است.

چه واژه‌هایی با Quarrel می‌آیند؟

معمولاً با have a quarrel, squabble and quarrel, quarrel with someone همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Quarrel چیست؟

Confusing 'quarrel' with 'argument' when they have slightly different connotations. Using 'quarrel' only as a noun, forgetting it can also be a verb. Overusing in formal contexts where 'disagreement' or 'discussion' might fit better.

Quarrel چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ˈkwɔːr.əl//, UK: //ˈkwɒr.əl//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Quarrel استفاده کنم؟

برای توصیف یک اختلاف که ممکن است داغ شود، استفاده می‌شود. بیشتر در زبان محاوره‌ای رایج است تا در متون رسمی.