المعنى بالعربية
شجار, خلاف
معنى Quarrel
A heated argument or disagreement, often between people who know each other.
جدال حاد أو خلاف، غالبًا بين أشخاص يعرفون بعضهم البعض.
In simple words: A loud argument or fight.
خناقة أو مشاجرة بصوت عالي.
Quarrel في جملة
- They had a loud quarrel in the middle of the street.تشاجروا بصوت عالٍ في وسط الشارع.
- It's not worth it to quarrel over such small things.لا يستحق الأمر الشجار على أشياء صغيرة كهذه.
- After their quarrel, they didn't speak for days.بعد خلافهما، لم يتحدثا لعدة أيام.
- She tends to quarrel with her siblings about trivial matters.تميل إلى الشجار مع أشقائها حول أمور تافهة.
- John and Lisa usually quarrel over the remote control.عادة ما يتشاجر جون وليسا على جهاز التحكم عن بعد.
كيفية استخدام Quarrel
Used to describe a disagreement that may become heated. More common in spoken English than in formal written contexts.
تُستخدم لوصف خلاف قد يصبح حادًا. أكثر شيوعًا في اللغة الإنجليزية المحكية مقارنة بالسياقات المكتوبة الرسمية.
Grammar pattern
quarrel + with + object
Memory hint
Think of 'quarrel' as 'quite a brawl' without the punch.
كلمات ذات صلة
Collocations with Quarrel
- have a quarrel
- squabble and quarrel
- quarrel with someone
Common mistakes with Quarrel
- Confusing 'quarrel' with 'argument' when they have slightly different connotations.
- Using 'quarrel' only as a noun, forgetting it can also be a verb.
- Overusing in formal contexts where 'disagreement' or 'discussion' might fit better.
Quarrel appears in
Quarrel بلغات أخرى
- Bengaliবাংলা
ঝগড়া
জোরে ঝগড়া বা মারামারি।
- GermanDeutsch
Streit
Ein lauter Streit oder Zoff.
- SpanishEspañol
Discusión, Pelea
Una discusión o pelea fuerte.
- Persianفارسی
جر و بحث
یک بحث یا دعوای بلند.
- FrenchFrançais
Dispute, Querelle
Une dispute bruyante ou une bagarre.
- Hindiहिन्दी
झगड़ा, बहस
एक ज़ोरदार बहस या लड़ाई।
- ItalianItaliano
Litigio, Disputa
Una discussione o un litigio rumoroso.
- PortuguesePortuguês
Briga, Discussão
Uma briga ou discussão alta.
- RussianРусский
ссора, ругань
Громкий спор или драка.
- Urduاردو
جھگڑا، تکرار
ایک اونچی آواز میں بحث یا لڑائی۔
- Chinese中文
争吵,吵架
大声的争论或打架。
More words like Quarrel
يبحث الناس أيضاً عن
- Quarrel معنى
- معنى Quarrel
- معنى كلمة Quarrel
- Quarrel بالعربي
- ترجمة Quarrel
- Quarrel ايش يعني
- Quarrel تعريف
أسئلة شائعة حول Quarrel
ماذا تعني Quarrel؟
خناقة أو مشاجرة بصوت عالي.
ما معنى Quarrel بالعربية؟
خناقة أو مشاجرة بصوت عالي.
ما تعريف Quarrel؟
جدال حاد أو خلاف، غالبًا بين أشخاص يعرفون بعضهم البعض.
كيف تستخدم Quarrel في جملة؟
They had a loud quarrel in the middle of the street.
هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Quarrel؟
It's not worth it to quarrel over such small things.
ما مرادفات Quarrel؟
تشمل البدائل الشائعة argument, dispute, fight, squabble, altercation.
ما عكس Quarrel؟
تشمل المعاني المعاكسة agreement, harmony, accord.
ما الكلمات التي تأتي مع Quarrel؟
غالباً ما تقترن بـ have a quarrel, squabble and quarrel, quarrel with someone.
ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Quarrel؟
Confusing 'quarrel' with 'argument' when they have slightly different connotations. Using 'quarrel' only as a noun, forgetting it can also be a verb. Overusing in formal contexts where 'disagreement' or 'discussion' might fit better.
كيف تنطق Quarrel؟
US: //ˈkwɔːr.əl//, UK: //ˈkwɒr.əl//. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.
متى ينبغي أن أستخدم Quarrel؟
تُستخدم لوصف خلاف قد يصبح حادًا. أكثر شيوعًا في اللغة الإنجليزية المحكية مقارنة بالسياقات المكتوبة الرسمية.
