معنی به فارسی

A2verb 1K

Fight

جنگیدن، مبارزه کردن، دعوا کردن

🇬🇧 UK /["/faɪt/","/faɪts/","/fɔːt/","/ˈfaɪtɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/faɪt/","/faɪts/","/fɔːt/","/ˈfaɪtɪŋ/"]/

معنی Fight

to take part in a war or battle against an enemy

شرکت در جنگ یا نبرد علیه دشمن.

In simple words: To hit or argue with someone.

به کسی ضربه زدن یا با کسی بحث کردن.

Fight در یک جمله

• They had to fight to protect their home from invaders.آنها مجبور بودند برای محافظت از خانه‌شان در برابر مهاجمان بجنگند.
• He doesn't like to fight with his friends over small things.او دوست ندارد سر چیزهای کوچک با دوستانش دعوا کند.
• The two animals started to fight in the middle of the street.آن دو حیوان وسط خیابان شروع به مبارزه کردند.
• Many people fight for their rights and freedom.
• After a long fight, she finally won the championship.پس از یک مبارزه طولانی، او سرانجام قهرمانی را از آن خود کرد.

چطور از Fight استفاده کنیم

Used in both physical and verbal contexts. Avoid in formal settings, but acceptable in casual conversation or discussions about conflicts.

هم در معنای فیزیکی و هم کلامی استفاده می‌شود. در محیط‌های رسمی از آن اجتناب کنید، اما در مکالمات روزمره یا بحث در مورد درگیری‌ها قابل قبول است.

Grammar pattern

fight + object

Memory hint

Think of a 'fight' where two knights clash swords in a duel.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Fight

• bravely
• gallantly
• valiantly
• be prepared to
• be ready to
• continue to
• against
• alongside
• for
• fight to the death
• bitterly
• hard
• dirty
• be prepared to
• against
• with
• hard
• like a tiger
• tooth and nail
• be determined to
• be prepared to
• be ready to
• against
• for
• hard
• like a tiger
• tooth and nail
• be determined to
• be prepared to
• be ready to
• against
• for
• bitterly
• hard
• successfully
• be determined to
• be prepared to
• be ready to
• for
• fiercely fought
• hard
• like a tiger
• tooth and nail
• be determined to
• be prepared to
• be ready to
• against
• for

Synonyms for Fight

• brawl
• combat
• struggle
• quarrel
• skirmish

Opposites of Fight

• reconcile
• make peace
• cooperate

Common mistakes with Fight

• Confused with 'fought' for past tense.
• Using 'fight' as a noun without context.
• Mixing up the meaning with 'argument' in non-physical contexts.

پرسش‌های پرتکرار درباره Fight

Fight یعنی چه؟

به کسی ضربه زدن یا با کسی بحث کردن.

معنی Fight به فارسی چیست؟

به کسی ضربه زدن یا با کسی بحث کردن.

تعریف Fight چیست؟

شرکت در جنگ یا نبرد علیه دشمن.

چطور از Fight در یک جمله استفاده کنیم؟

They had to fight to protect their home from invaders.

می‌توانی مثال دیگری از Fight بزنی؟

He doesn't like to fight with his friends over small things.

مترادف‌های Fight چیست؟

گزینه‌های رایج شامل brawl, combat, struggle, quarrel, skirmish است.

متضاد Fight چیست؟

معناهای مخالف شامل reconcile, make peace, cooperate است.

چه واژه‌هایی با Fight می‌آیند؟

معمولاً با bravely, gallantly, valiantly, be prepared to, be ready to, continue to, against, alongside, for, fight to the death, bitterly, hard, dirty, be prepared to, against, with, hard, like a tiger, tooth and nail, be determined to, be prepared to, be ready to, against, for, hard, like a tiger, tooth and nail, be determined to, be prepared to, be ready to, against, for, bitterly, hard, successfully, be determined to, be prepared to, be ready to, for, fiercely fought, hard, like a tiger, tooth and nail, be determined to, be prepared to, be ready to, against, for همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Fight چیست؟

Confused with 'fought' for past tense. Using 'fight' as a noun without context. Mixing up the meaning with 'argument' in non-physical contexts.

Fight چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/faɪt/","/faɪts/","/fɔːt/","/ˈfaɪtɪŋ/"]/, UK: /["/faɪt/","/faɪts/","/fɔːt/","/ˈfaɪtɪŋ/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Fight استفاده کنم؟

هم در معنای فیزیکی و هم کلامی استفاده می‌شود. در محیط‌های رسمی از آن اجتناب کنید، اما در مکالمات روزمره یا بحث در مورد درگیری‌ها قابل قبول است.

سطح CEFR برای Fight چیست؟

"Fight" در سطح A2 از مقیاس CEFR قرار دارد.