معنی به فارسی
سنگین
معنی Heavy
وزن زیاد داشتن؛ بلند کردن یا جابجایی آن دشوار است
In simple words: Something that weighs a lot.
چیزی که وزنش زیاده.
Heavy در یک جمله
- The box was too heavy for me to lift.جعبه برای من خیلی سنگین بود که بتوانم بلندش کنم.
- She felt heavy with sadness after hearing the news.بعد از شنیدن خبر، از غم سنگین شده بود.
- He wore a heavy coat because it was cold outside.
- The traffic was heavy during the rush hour.
- After a heavy meal, I felt sleepy.
چطور از Heavy استفاده کنیم
Used to describe weight or intensity. It's appropriate in both formal and informal contexts, but can be ambiguous when used metaphorically (like 'heavy workload').
برای توصیف وزن یا شدت استفاده میشود. هم در متنهای رسمی و هم غیررسمی مناسب است، اما وقتی به صورت استعاری استفاده میشود (مانند 'کار سنگین') میتواند مبهم باشد.
Grammar pattern
standalone adjective
Memory hint
Think of a 'heavy' elephant sitting on a scale!
واژههای مرتبط
Synonyms for Heavy
- weighty
- bulky
- massive
- substantial
- ponderous
Opposites of Heavy
- light
- weightless
- insignificant
Common mistakes with Heavy
- Confused with 'light' — using heavy for something that is not heavy.
- Using 'heavily' when 'heavy' is needed — misplacing the adjective.
- Mispronouncing the 'h' sound at the beginning of the word.
Heavy appears in
Heavy به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
ثقيل
شيء يزن كثيراً.
- Bengaliবাংলা
ভারী
কোনো কিছুর ওজন বেশি।
- GermanDeutsch
Schwer
Etwas, das viel wiegt.
- SpanishEspañol
Pesado
Algo que pesa mucho.
- FrenchFrançais
Lourd
Quelque chose qui pèse beaucoup.
- Hindiहिन्दी
भारी
कोई ऐसी चीज़ जिसका वज़न ज़्यादा हो।
- ItalianItaliano
Pesante
Qualcosa che pesa tanto.
- PortuguesePortuguês
Pesado
Algo que pesa bastante.
- RussianРусский
Тяжелый
Что-то, что много весит.
- Urduاردو
بھاری
کوئی چیز جس کا وزن زیادہ ہو۔
- Chinese中文
沉重
指某物很重。
More words like Heavy
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Heavy جمله با
- Heavy معنی
- Heavy یعنی چه
- Heavy به فارسی
- Heavy تلفظ
- Heavy جمله برای
- Heavy به انگلیسی
- ترجمه Heavy
پرسشهای پرتکرار درباره Heavy
Heavy یعنی چه؟
چیزی که وزنش زیاده.
معنی Heavy به فارسی چیست؟
چیزی که وزنش زیاده.
تعریف Heavy چیست؟
وزن زیاد داشتن؛ بلند کردن یا جابجایی آن دشوار است
چطور از Heavy در یک جمله استفاده کنیم؟
The box was too heavy for me to lift.
میتوانی مثال دیگری از Heavy بزنی؟
She felt heavy with sadness after hearing the news.
مترادفهای Heavy چیست؟
گزینههای رایج شامل weighty, bulky, massive, substantial, ponderous است.
متضاد Heavy چیست؟
معناهای مخالف شامل light, weightless, insignificant است.
چه واژههایی با Heavy میآیند؟
معمولاً با be, feel, look, extremely, fairly, very, be, become, get, extremely, fairly, very همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Heavy چیست؟
Confused with 'light' — using heavy for something that is not heavy. Using 'heavily' when 'heavy' is needed — misplacing the adjective. Mispronouncing the 'h' sound at the beginning of the word.
Heavy چطور تلفظ میشود؟
US: /["/ˈhevi/"]/, UK: /["/ˈhevi/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Heavy استفاده کنم؟
برای توصیف وزن یا شدت استفاده میشود. هم در متنهای رسمی و هم غیررسمی مناسب است، اما وقتی به صورت استعاری استفاده میشود (مانند 'کار سنگین') میتواند مبهم باشد.
سطح CEFR برای Heavy چیست؟
"Heavy" در سطح A2 از مقیاس CEFR قرار دارد.












