معنی به فارسی

A1noun 1K

Kind

نوع، مهربان

🇬🇧 UK /["/kaɪnd/","/ˈkaɪndə/"]/ 🇺🇸 US /["/kaɪnd/","/ˈkaɪndə/"]/

معنی Kind

a group of people or things that are the same in some way; a particular variety or type

یه دسته از آدم‌ها یا چیزهایی که یه جورایی شبیه هم هستن؛ یه جور خاص یا تیپ

In simple words: Nice and helpful to others.

خوب و کمک‌کننده به بقیه.

Kind در یک جمله

• She is a very kind person who always helps others.اون آدم خیلی مهربونیه که همیشه به بقیه کمک می‌کنه.
• It was kind of him to offer his seat on the bus.خیلی لطف کرد که جاش رو تو اتوبوس به من تعارف کرد.
• What kind of music do you like to listen to?چه نوع موسیقی‌ای دوست داری گوش کنی؟
• You should always show kindness to animals.تو همیشه باید با حیوانات مهربان باشی.
• Each kind of fruit has its own unique flavor.هر نوع میوه‌ای طعم منحصر به فرد خودش رو داره.

چطور از Kind استفاده کنیم

Kind is used in both spoken and written English to describe someone's nature or actions. It’s appropriate in formal and informal settings, but can be considered cliché if overused in creative writing.

کلمه «kind» هم تو حرف زدن و هم تو نوشتن برای توصیف شخصیت یا کارهای یه نفر استفاده می‌شه. هم تو موقعیت‌های رسمی و هم غیررسمی مناسبه، ولی اگه تو نوشته‌های خلاقانه زیاد استفاده بشه، ممکنه کلیشه‌ای به نظر بیاد.

Grammar pattern

standalone adjective

Memory hint

Think of 'kind' as being 'kind-hearted'—imagine a heart glowing warmly.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Kind

• different
• same
• similar
• in kind
• of a kind
• of… kind
• a/​the kind of thing
• a… kind of way
• nothing of the kind

Synonyms for Kind

• unique

Opposites of Kind

• cruel
• mean
• unkind

Common mistakes with Kind

• Using 'kind' when another word like 'nice' or 'friendly' may be more accurate.
• Confusing 'kind' with 'kindly' which is an adverb.
• Saying 'more kind' instead of 'kinder'.

پرسش‌های پرتکرار درباره Kind

Kind یعنی چه؟

خوب و کمک‌کننده به بقیه.

معنی Kind به فارسی چیست؟

خوب و کمک‌کننده به بقیه.

تعریف Kind چیست؟

یه دسته از آدم‌ها یا چیزهایی که یه جورایی شبیه هم هستن؛ یه جور خاص یا تیپ

چطور از Kind در یک جمله استفاده کنیم؟

She is a very kind person who always helps others.

می‌توانی مثال دیگری از Kind بزنی؟

It was kind of him to offer his seat on the bus.

مترادف‌های Kind چیست؟

گزینه‌های رایج شامل unique است.

متضاد Kind چیست؟

معناهای مخالف شامل cruel, mean, unkind است.

چه واژه‌هایی با Kind می‌آیند؟

معمولاً با different, same, similar, in kind, of a kind, of… kind, a/​the kind of thing, a… kind of way, nothing of the kind همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Kind چیست؟

Using 'kind' when another word like 'nice' or 'friendly' may be more accurate. Confusing 'kind' with 'kindly' which is an adverb. Saying 'more kind' instead of 'kinder'.

Kind چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/kaɪnd/","/ˈkaɪndə/"]/, UK: /["/kaɪnd/","/ˈkaɪndə/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Kind استفاده کنم؟

کلمه «kind» هم تو حرف زدن و هم تو نوشتن برای توصیف شخصیت یا کارهای یه نفر استفاده می‌شه. هم تو موقعیت‌های رسمی و هم غیررسمی مناسبه، ولی اگه تو نوشته‌های خلاقانه زیاد استفاده بشه، ممکنه کلیشه‌ای به نظر بیاد.

سطح CEFR برای Kind چیست؟

"Kind" در سطح A1 از مقیاس CEFR قرار دارد.