معنی به فارسی
پوشاندن
معنی Wrap
کاملاً چیزی را با کاغذ یا ماده دیگری بپوشانید، مثلاً وقتی که آن را به عنوان هدیه میدهید
In simple words: To cover something completely with paper, cloth, or another material.
کاملاً چیزی را با کاغذ، پارچه یا ماده دیگری بپوشانید.
Wrap در یک جمله
- Please wrap the gift with decorative paper before giving it to her.لطفاً هدیه را با کاغذ تزئینی بپوشانید قبل از اینکه آن را به او بدهید.
- The chef taught us how to wrap the ingredients in a tortilla.سرآشپز به ما یاد داد که چگونه مواد را در یک تورتیلا بپیچیم.
- After a long meeting, we all decided it was time to wrap things up.بعد از یک جلسه طولانی، همه تصمیم گرفتیم که وقتش است کارها را جمع کنیم.
- She needed a warm blanket to wrap around her during the chilly evening.او به یک پتو گرم نیاز داشت تا در شب سرد دور خودش بپیچد.
- The movie will wrap filming by the end of this week.فیلمبرداری این فیلم تا پایان این هفته تمام خواهد شد.
چطور از Wrap استفاده کنیم
Use 'wrap' when discussing how to cover gifts or food. It's neutral and works in both casual and formal settings, but avoid using in technical contexts unrelated to covering.
از 'پوشاندن' وقتی استفاده کنید که درباره پوشاندن هدایا یا غذا صحبت میکنید. این واژه خنثی است و در هر دو محیط غیررسمی و رسمی کار میکند، اما در زمینههای فنی که به پوشاندن مربوط نیست، از آن استفاده نکنید.
Grammar pattern
wrap + object
Memory hint
Think of 'wrap' like 'trap'—you're trapping something inside by covering it.
واژههای مرتبط
Synonyms for Wrap
- absorbed, engrossed
Opposites of Wrap
- uncover
- reveal
Common mistakes with Wrap
- Confused with 'rap,' which means to hit or a type of music.
- Using 'wraps' as a singular when referring to multiple items.
- Saying 'wrap it up' in overly formal situations.
Wrap appears in
Wrap به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
لفّ, غلّف
تغطية شيء بالكامل بورق أو قماش أو مادة أخرى.
- Bengaliবাংলা
মোড়ানো, শেষ করা
কোনো জিনিস কাগজ, কাপড় বা অন্য কিছু দিয়ে পুরোপুরি ঢেকে দেওয়া।
- GermanDeutsch
Einpacken, Umwickeln
Etwas komplett mit Papier, Stoff oder anderem Material bedecken.
- SpanishEspañol
Envolver
Cubrir algo completamente con papel, tela u otro material.
- FrenchFrançais
Emballer, Envelopper
Couvrir quelque chose complètement avec du papier, du tissu ou un autre matériau.
- Hindiहिन्दी
लपेटना, बाँधना
किसी चीज़ को कागज़, कपड़े या किसी और चीज़ से पूरी तरह ढकना।
- ItalianItaliano
Avvolgere, Confezionare, Chiudere
Coprire completamente qualcosa con carta, stoffa o altro materiale.
- PortuguesePortuguês
Embrulhar, Enrolar
Cobrir algo completamente com papel, pano ou outro material.
- RussianРусский
Завернуть, Упаковать
Полностью покрыть что-то бумагой, тканью или другим материалом.
- Urduاردو
لپٹانا، لپیٹنا، ختم کرنا
کسی چیز کو کاغذ، کپڑے یا کسی اور مواد سے مکمل طور پر ڈھانپنا۔
- Chinese中文
包裹
用纸、布或其他材料完全覆盖某物。
More words like Wrap
- AbandonB2
To leave someone or something and never return to them.
- AbilityA2
the fact that somebody/something is able to do something
- AbleA2
having the skill, intelligence, opportunity, etc. needed to do something
- AbroadA2
In or to a country that is not one's own.
- AbsoluteB2
total and complete
- AbsolutelyB1
used to emphasize that something is completely true
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Wrap جمله با
- Wrap معنی
- Wrap یعنی چه
- Wrap به فارسی
- Wrap تلفظ
- Wrap جمله برای
- Wrap به انگلیسی
- ترجمه Wrap
پرسشهای پرتکرار درباره Wrap
Wrap یعنی چه؟
کاملاً چیزی را با کاغذ، پارچه یا ماده دیگری بپوشانید.
معنی Wrap به فارسی چیست؟
کاملاً چیزی را با کاغذ، پارچه یا ماده دیگری بپوشانید.
تعریف Wrap چیست؟
کاملاً چیزی را با کاغذ یا ماده دیگری بپوشانید، مثلاً وقتی که آن را به عنوان هدیه میدهید
چطور از Wrap در یک جمله استفاده کنیم؟
Please wrap the gift with decorative paper before giving it to her.
میتوانی مثال دیگری از Wrap بزنی؟
The chef taught us how to wrap the ingredients in a tortilla.
مترادفهای Wrap چیست؟
گزینههای رایج شامل absorbed, engrossed است.
متضاد Wrap چیست؟
معناهای مخالف شامل uncover, reveal است.
چه واژههایی با Wrap میآیند؟
معمولاً با warm, warmly, well, against, in, warm, warmly, well, against, in, warm, warmly, well, against, in همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Wrap چیست؟
Confused with 'rap,' which means to hit or a type of music. Using 'wraps' as a singular when referring to multiple items. Saying 'wrap it up' in overly formal situations.
Wrap چطور تلفظ میشود؟
US: /["/ræp/","/ræps/","/ræpt/","/ˈræpɪŋ/"]/, UK: /["/ræp/","/ræps/","/ræpt/","/ˈræpɪŋ/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Wrap استفاده کنم؟
از 'پوشاندن' وقتی استفاده کنید که درباره پوشاندن هدایا یا غذا صحبت میکنید. این واژه خنثی است و در هر دو محیط غیررسمی و رسمی کار میکند، اما در زمینههای فنی که به پوشاندن مربوط نیست، از آن استفاده نکنید.
سطح CEFR برای Wrap چیست؟
"Wrap" در سطح B2 از مقیاس CEFR قرار دارد.




