Cool Mateمعنی به فارسی
گرم
معنی Warm
در دمای نسبتاً بالا به گونهای که خوشایند باشد، نه داغ یا سرد
In simple words: Having a higher temperature than usual, but not hot.
دارای دمای بالاتر از حد معمول، اما نه داغ.
Warm در یک جمله
- The weather is warm today, perfect for a picnic.هوا امروز گرم است، عالی برای پیکنیک.
- I like to drink warm tea in the winter.دوست دارم در زمستان چای گرم بنوشم.
- She gave me a warm smile that brightened my day.او به من لبخند گرمی زد که روزم را روشن کرد.
- The warm blanket kept me cozy during the chilly night.پتو گرم من را در شب سرد راحت نگه داشت.
- He is known for his warm personality and kindness.او به خاطر شخصیت گرم و مهربانیاش شناخته شده است.
چطور از Warm استفاده کنیم
Use 'warm' to describe temperature in both physical and emotional contexts. It's applicable in casual conversations, but for formal writing, you might use 'mild' when referring to climate.
از 'گرم' برای توصیف دما در هر دو زمینه فیزیکی و احساسی استفاده کنید. در مکالمات غیررسمی کاربرد دارد، اما در نوشتار رسمی ممکن است از 'ملایم' برای اشاره به آب و هوا استفاده کنید.
Grammar pattern
standalone adjective
Memory hint
Think of 'warm' like a cozy blanket that feels nice but isn't too hot.
واژههای مرتبط
Collocations with Warm
Synonyms for Warm
- tepid
- mild
- hot
- comfortable
- snug
Common mistakes with Warm
- Confusing 'warm' with 'hot' — 'warm' is less intense.
- 'Warm' as a noun instead of an adjective.
- Using 'warm' inappropriately for cold items (e.g., saying 'warm ice').
Warm appears in
Warm به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
دافئ
درجة حرارته أعلى من المعتاد، لكنه ليس ساخنًا.
- Bengaliবাংলা
উষ্ণ
সাধারণ তাপমাত্রার চেয়ে একটু বেশি, কিন্তু গরম নয়।
- GermanDeutsch
Warm
Etwas wärmer als normal, aber nicht heiß.
- SpanishEspañol
Cálido
Tener una temperatura más alta de lo habitual, pero no caliente.
- FrenchFrançais
Chaud
Avoir une température plus élevée que la normale, mais pas chaud.
- Hindiहिन्दी
गर्म
सामान्य से अधिक तापमान वाला, लेकिन गर्म नहीं।
- ItalianItaliano
Caldo
Avere una temperatura più alta del solito, ma non calda.
- PortuguesePortuguês
Quente
Com uma temperatura mais alta que o normal, mas não quente.
- RussianРусский
Теплый
Немного выше обычной температуры, но не горячий.
- Urduاردو
گرم
عام درجہ حرارت سے زیادہ، لیکن گرم نہیں۔
- Chinese中文
温暖
温度比平常高，但不热。
More words like Warm
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Warm جمله با
- Warm معنی
- Warm یعنی چه
- Warm به فارسی
- Warm تلفظ
- Warm جمله برای
- Warm به انگلیسی
- ترجمه Warm
پرسشهای پرتکرار درباره Warm
Warm یعنی چه؟
دارای دمای بالاتر از حد معمول، اما نه داغ.
معنی Warm به فارسی چیست؟
دارای دمای بالاتر از حد معمول، اما نه داغ.
تعریف Warm چیست؟
در دمای نسبتاً بالا به گونهای که خوشایند باشد، نه داغ یا سرد
چطور از Warm در یک جمله استفاده کنیم؟
The weather is warm today, perfect for a picnic.
میتوانی مثال دیگری از Warm بزنی؟
I like to drink warm tea in the winter.
مترادفهای Warm چیست؟
گزینههای رایج شامل tepid, mild, hot, comfortable, snug است.
متضاد Warm چیست؟
معناهای مخالف شامل cold, cool, chilly است.
چه واژههایی با Warm میآیند؟
معمولاً با be, feel, look, extremely, fairly, very, nice (and) warm, warm to the touch, be, sound, become, extremely, very, genuinely همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Warm چیست؟
Confusing 'warm' with 'hot' — 'warm' is less intense. 'Warm' as a noun instead of an adjective. Using 'warm' inappropriately for cold items (e.g., saying 'warm ice').
Warm چطور تلفظ میشود؟
US: /["/wɔːrm/"]/, UK: /["/wɔːm/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Warm استفاده کنم؟
از 'گرم' برای توصیف دما در هر دو زمینه فیزیکی و احساسی استفاده کنید. در مکالمات غیررسمی کاربرد دارد، اما در نوشتار رسمی ممکن است از 'ملایم' برای اشاره به آب و هوا استفاده کنید.
سطح CEFR برای Warm چیست؟
"Warm" در سطح A1 از مقیاس CEFR قرار دارد.