معنی به فارسی
ملایم
معنی Mild
not severe or strong
شدید یا قوی نیست
In simple words: Not strong or intense; gentle.
خیلی قوی یا شدید نیست؛ آروم.
Mild در یک جمله
- The weather today is quite mild for this time of year.هوای امروز نسبت به این موقع سال خیلی ملایمه.
- He prefers mild flavors in his food rather than spicy ones.او طعمهای ملایم غذا را به طعمهای تند ترجیح میدهد.
- Her mild manner makes her very approachable.رفتار ملایم او باعث شده خیلی راحت بشه باهاش ارتباط برقرار کرد.
- I like to walk in mild temperatures, especially during the spring.من دوست دارم در دماهای ملایم راه بروم، مخصوصاً در فصل بهار.
- The teacher had a mild criticism of the student's work.معلم انتقاد ملایمی از کار دانشآموز داشت.
چطور از Mild استفاده کنیم
Used to describe things that are not harsh or severe, like weather, food, or personality traits. It can be appropriate in both casual and formal contexts.
برای توصیف چیزهایی که خشن یا شدید نیستند، مثل آب و هوا، غذا یا ویژگیهای شخصیتی استفاده میشود. هم در موقعیتهای غیررسمی و هم رسمی مناسب است.
Grammar pattern
standalone adjective
Memory hint
Think of 'mild' like a soft pillow – it's gentle and easy.
واژههای مرتبط
Collocations with Mild
Synonyms for Mild
- slight
- equable
Common mistakes with Mild
- Confused with 'wild' in describing behavior.
- Used incorrectly to describe very strong flavors or emotions.
Mild appears in
Mild به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
لطيف
ليس قويًا أو مكثفًا؛ لطيف.
- Bengaliবাংলা
মৃদু
বেশি কড়া বা তীব্র নয়; হালকা।
- GermanDeutsch
Mild
Nicht stark oder intensiv; sanft.
- SpanishEspañol
Suave
No fuerte ni intenso; suave.
- FrenchFrançais
Doux, léger, modéré
Pas fort ou intense ; doux.
- Hindiहिन्दी
हल्का
ज़्यादा तेज़ या कड़ा नहीं; नर्म।
- ItalianItaliano
Lieve, Leggero, Moderato
Non forte o intenso; gentile.
- PortuguesePortuguês
Suave
Não forte ou intenso; gentil.
- RussianРусский
Mild
Не сильный или резкий; мягкий.
- Urduاردو
ہلکا
زیادہ تیز یا شدید نہیں؛ نرم۔
- Chinese中文
温和
不强烈或激烈;温和。
More words like Mild
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Mild جمله با
- Mild معنی
- Mild یعنی چه
- Mild به فارسی
- Mild تلفظ
- Mild جمله برای
- Mild به انگلیسی
- ترجمه Mild
پرسشهای پرتکرار درباره Mild
Mild یعنی چه؟
خیلی قوی یا شدید نیست؛ آروم.
معنی Mild به فارسی چیست؟
خیلی قوی یا شدید نیست؛ آروم.
تعریف Mild چیست؟
شدید یا قوی نیست
چطور از Mild در یک جمله استفاده کنیم؟
The weather today is quite mild for this time of year.
میتوانی مثال دیگری از Mild بزنی؟
He prefers mild flavors in his food rather than spicy ones.
مترادفهای Mild چیست؟
گزینههای رایج شامل slight, equable است.
متضاد Mild چیست؟
معناهای مخالف شامل harsh, severe, strong است.
چه واژههایی با Mild میآیند؟
معمولاً با be, seem, extremely, fairly, very, be, become, turn, extremely, fairly, very, be, sound, seemingly, deceptively, meek and mild همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Mild چیست؟
Confused with 'wild' in describing behavior. Used incorrectly to describe very strong flavors or emotions.
Mild چطور تلفظ میشود؟
US: /["/maɪld/"]/, UK: /["/maɪld/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Mild استفاده کنم؟
برای توصیف چیزهایی که خشن یا شدید نیستند، مثل آب و هوا، غذا یا ویژگیهای شخصیتی استفاده میشود. هم در موقعیتهای غیررسمی و هم رسمی مناسب است.
سطح CEFR برای Mild چیست؟
"Mild" در سطح B1 از مقیاس CEFR قرار دارد.




