معنی به فارسی
شدید، سخت، جدی
معنی Severe
خیلی بد یا جدی
In simple words: Very bad or serious.
خیلی بد یا جدی.
Severe در یک جمله
- The storm caused severe damage to the coastal towns.طوفان خسارت شدیدی به شهرهای ساحلی وارد کرد.
- She was in severe pain after the accident.بعد از تصادف درد شدیدی داشت.
- He received a severe reprimand for his behavior at work.به خاطر رفتارش در محل کار، توبیخ شدیدی دریافت کرد.
- The drought has led to severe water shortages in the region.خشکسالی باعث کمبود شدید آب در منطقه شده است.
- The doctor warned that the illness could become severe if not treated.دکتر هشدار داد که اگه بیماری درمان نشه، میتونه جدی بشه.
چطور از Severe استفاده کنیم
Use 'severe' in contexts like weather, illness, or punishment. It's appropriate in serious discussions but not in casual conversations.
کلمه 'severe' رو معمولاً برای چیزایی مثل آب و هوا، بیماری یا مجازات استفاده میکنیم. توی بحثهای جدی مناسبه ولی توی حرفای خودمونی نه.
Grammar pattern
severe + noun
Memory hint
Sounds like 'see-very' — imagine seeing something very serious.
واژههای مرتبط
Common mistakes with Severe
- Confusing with 'server', which has a different meaning.
- Using 'severe' in too casual a context, where 'bad' would be better.
- Mistaking it for 'serene', which means peaceful.
Severe appears in
Severe به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
شديد
سيء أو خطير جداً.
- Bengaliবাংলা
গুরুতর
খুব খারাপ বা গুরুতর।
- GermanDeutsch
Schwerwiegend, Ernst, Heftig
Sehr schlimm oder ernst.
- SpanishEspañol
Severo
Muy malo o serio.
- FrenchFrançais
Grave, Sévère
Très mauvais ou grave.
- Hindiहिन्दी
गंभीर
बहुत बुरा या गंभीर।
- ItalianItaliano
Grave, Serio, Intenso
Molto brutto o serio.
- PortuguesePortuguês
Grave
Muito ruim ou sério.
- RussianРусский
Сильный, суровый, тяжёлый
Очень плохо или серьёзно.
- Urduاردو
شدید
بہت برا یا سنگین۔
- Chinese中文
严重的
非常糟糕或严重。
More words like Severe
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Severe جمله با
- Severe معنی
- Severe یعنی چه
- Severe به فارسی
- Severe تلفظ
- Severe جمله برای
- Severe به انگلیسی
- ترجمه Severe
پرسشهای پرتکرار درباره Severe
Severe یعنی چه؟
خیلی بد یا جدی.
معنی Severe به فارسی چیست؟
خیلی بد یا جدی.
تعریف Severe چیست؟
خیلی بد یا جدی
چطور از Severe در یک جمله استفاده کنیم؟
The storm caused severe damage to the coastal towns.
میتوانی مثال دیگری از Severe بزنی؟
She was in severe pain after the accident.
مترادفهای Severe چیست؟
گزینههای رایج شامل harsh, stern, stiff است.
متضاد Severe چیست؟
معناهای مخالف شامل mild, gentle, light است.
چه واژههایی با Severe میآیند؟
معمولاً با be, seem, sound, extremely, fairly, very همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Severe چیست؟
Confusing with 'server', which has a different meaning. Using 'severe' in too casual a context, where 'bad' would be better. Mistaking it for 'serene', which means peaceful.
Severe چطور تلفظ میشود؟
US: /["/sɪˈvɪr/"]/, UK: /["/sɪˈvɪə(r)/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Severe استفاده کنم؟
کلمه 'severe' رو معمولاً برای چیزایی مثل آب و هوا، بیماری یا مجازات استفاده میکنیم. توی بحثهای جدی مناسبه ولی توی حرفای خودمونی نه.
سطح CEFR برای Severe چیست؟
"Severe" در سطح B2 از مقیاس CEFR قرار دارد.



