معنی به فارسی
داغ
معنی Hot
داشتن دمای بالا؛ تولید کننده گرما
In simple words: Having a high temperature or feeling warm.
دمای بالا داشتن یا احساس گرما کردن.
Hot در یک جمله
- The soup is too hot to eat right now.سوپ خیلی داغه، فعلاً نمیشه خورد.
- I prefer hot weather during the summer.من هوای داغ رو در تابستان ترجیح میدم.
- She wore a hot red dress to the party.
- Be careful; the stove is hot.مواظب باش؛ اجاق گاز داغه.
- This chili is really hot and spicy!
چطور از Hot استفاده کنیم
Used to describe temperature, food, or sometimes attractiveness. In certain contexts, it can also be informal slang for something exciting or trendy. Avoid using in formal documents.
برای توصیف دما، غذا، یا گاهی جذابیت استفاده میشود. در برخی موارد، میتواند به صورت غیررسمی به معنی هیجانانگیز یا مد روز بودن هم باشد. در اسناد رسمی از آن اجتناب کنید.
Grammar pattern
standalone adjective
Memory hint
Think of 'hot' like a pot of boiling water — it sizzles and steams!
واژههای مرتبط
Collocations with Hot
Common mistakes with Hot
- Confusing with 'heat' in various contexts.
- Using 'hot' for mild temperatures.
- Misunderstanding the slang use when describing people.
Hot appears in
Hot به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
ساخن
يمتلك درجة حرارة عالية أو يشعر بالدفء.
- Bengaliবাংলা
গরম
উচ্চ তাপমাত্রা আছে বা উষ্ণ অনুভব করে।
- GermanDeutsch
Heiß
Eine hohe Temperatur haben oder sich warm anfühlen.
- SpanishEspañol
Caliente
Tener una alta temperatura o sentirse cálido.
- FrenchFrançais
Chaud
Qui a une température élevée ou qui est tiède.
- Hindiहिन्दी
गरम
जिसका तापमान ज़्यादा हो या जो गर्म महसूस हो।
- ItalianItaliano
Caldo
Che ha una temperatura alta o che dà una sensazione di calore.
- PortuguesePortuguês
Quente
Que está com alta temperatura ou que dá sensação de calor.
- RussianРусский
Горячий, Жаркий
Имеющий высокую температуру или ощущающий тепло.
- Urduاردو
گرم
زیادہ درجہ حرارت والا یا گرم محسوس ہونا۔
- Chinese中文
热
有高温或感觉温暖。
More words like Hot
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Hot جمله با
- Hot معنی
- Hot یعنی چه
- Hot به فارسی
- Hot تلفظ
- Hot جمله برای
- Hot به انگلیسی
- ترجمه Hot
پرسشهای پرتکرار درباره Hot
Hot یعنی چه؟
دمای بالا داشتن یا احساس گرما کردن.
معنی Hot به فارسی چیست؟
دمای بالا داشتن یا احساس گرما کردن.
تعریف Hot چیست؟
داشتن دمای بالا؛ تولید کننده گرما
چطور از Hot در یک جمله استفاده کنیم؟
The soup is too hot to eat right now.
میتوانی مثال دیگری از Hot بزنی؟
I prefer hot weather during the summer.
مترادفهای Hot چیست؟
گزینههای رایج شامل warm, scorching, sizzling, fiery, burning است.
متضاد Hot چیست؟
معناهای مخالف شامل cold, cool, chilly است.
چه واژههایی با Hot میآیند؟
معمولاً با be, feel, look, extremely, fairly, very, be, feel, look, extremely, fairly, very, be, become, get, extremely, fairly, very, be, taste, extremely, fairly, very همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Hot چیست؟
Confusing with 'heat' in various contexts. Using 'hot' for mild temperatures. Misunderstanding the slang use when describing people.
Hot چطور تلفظ میشود؟
US: /["/hɑːt/"]/, UK: /["/hɒt/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Hot استفاده کنم؟
برای توصیف دما، غذا، یا گاهی جذابیت استفاده میشود. در برخی موارد، میتواند به صورت غیررسمی به معنی هیجانانگیز یا مد روز بودن هم باشد. در اسناد رسمی از آن اجتناب کنید.
سطح CEFR برای Hot چیست؟
"Hot" در سطح A1 از مقیاس CEFR قرار دارد.



















