معنی به فارسی

B2noun formal 2K

Consideration

ملاحظه، در نظر گرفتن

🇬🇧 UK /["/kənˌsɪdəˈreɪʃn/"]/ 🇺🇸 US /["/kənˌsɪdəˈreɪʃn/"]/

معنی Consideration

the act of thinking carefully about something

فکر کردن با دقت به چیزی

In simple words: Thinking carefully about something before making a decision.

قبل از تصمیم‌گیری، با دقت به چیزی فکر کردن.

Consideration در یک جمله

• The committee will give careful consideration to all applications before making a decision.کمیته قبل از تصمیم‌گیری، تمام درخواست‌ها را با دقت مورد بررسی قرار خواهد داد.
• In consideration of your excellent performance, we would like to offer you a promotion.با توجه به عملکرد عالی شما، مایلیم ترفیع شغلی به شما پیشنهاد دهیم.
• The artist's work is a reflection of his deep consideration for social issues.کار این هنرمند بازتابی از توجه عمیق او به مسائل اجتماعی است.
• Please take my health issues into consideration when planning the event.لطفاً هنگام برنامه‌ریزی رویداد، مسائل مربوط به سلامتی من را در نظر بگیرید.
• The project requires a thorough consideration of environmental impacts.این پروژه نیازمند بررسی دقیق اثرات زیست‌محیطی است.
• I appreciate your consideration, but I need more time to decide.از توجه شما سپاسگزارم، اما برای تصمیم‌گیری به زمان بیشتری نیاز دارم.
• The law allows for consideration of alternative solutions.قانون امکان بررسی راه‌حل‌های جایگزین را فراهم می‌کند.
• He showed a lack of consideration for others' feelings.

چطور از Consideration استفاده کنیم

Use 'consideration' in formal discussions, especially when weighing options or thinking about others' feelings. Avoid in casual conversations.

از «ملاحظه» در بحث‌های رسمی، به‌خصوص هنگام سنجیدن گزینه‌ها یا فکر کردن به احساسات دیگران استفاده کنید. در مکالمات روزمره از آن اجتناب کنید.

Grammar pattern

consideration + of/about + noun

Memory hint

Think of 'consideration' as 'considering' and being nice to others.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Consideration

• careful
• detailed
• full
• give something
• take something into
• deserve
• after consideration
• for somebody’s consideration
• in consideration of
• important
• key
• main
• be
• take account of
• take into account
• to be worth consideration
• have
• show somebody
• treat somebody with
• out of consideration
• consideration for

Synonyms for Consideration

• thoughtfulness
• care
• deliberation
• reflection

Opposites of Consideration

• disregard
• neglect
• indifference

Common mistakes with Consideration

• Confused with 'consider' — remember 'consideration' is a noun.
• Using it in too casual a context, like 'Let me have some consideration on that.'
• Mixing up its meaning with ' deliberation' or 'reflection' without understanding the nuance.

پرسش‌های پرتکرار درباره Consideration

Consideration یعنی چه؟

قبل از تصمیم‌گیری، با دقت به چیزی فکر کردن.

معنی Consideration به فارسی چیست؟

قبل از تصمیم‌گیری، با دقت به چیزی فکر کردن.

تعریف Consideration چیست؟

فکر کردن با دقت به چیزی

چطور از Consideration در یک جمله استفاده کنیم؟

The committee will give careful consideration to all applications before making a decision.

می‌توانی مثال دیگری از Consideration بزنی؟

In consideration of your excellent performance, we would like to offer you a promotion.

مترادف‌های Consideration چیست؟

گزینه‌های رایج شامل thoughtfulness, care, deliberation, reflection است.

متضاد Consideration چیست؟

معناهای مخالف شامل disregard, neglect, indifference است.

چه واژه‌هایی با Consideration می‌آیند؟

معمولاً با careful, detailed, full, give something, take something into, deserve, after consideration, for somebody’s consideration, in consideration of, important, key, main, be, take account of, take into account, to be worth consideration, have, show somebody, treat somebody with, out of consideration, consideration for همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Consideration چیست؟

Confused with 'consider' — remember 'consideration' is a noun. Using it in too casual a context, like 'Let me have some consideration on that.' Mixing up its meaning with ' deliberation' or 'reflection' without understanding the nuance.

Consideration چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/kənˌsɪdəˈreɪʃn/"]/, UK: /["/kənˌsɪdəˈreɪʃn/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

Consideration رسمی است یا غیررسمی؟

"Consideration" رسمی است، پس برای گفت‌وگوهای حرفه‌ای، کاری یا دانشگاهی مناسب است.

چه زمانی باید از Consideration استفاده کنم؟

از «ملاحظه» در بحث‌های رسمی، به‌خصوص هنگام سنجیدن گزینه‌ها یا فکر کردن به احساسات دیگران استفاده کنید. در مکالمات روزمره از آن اجتناب کنید.

سطح CEFR برای Consideration چیست؟

"Consideration" در سطح B2 از مقیاس CEFR قرار دارد.