معنی به فارسی

A2noun 1K

Thought

فکر

🇬🇧 UK /["/θɔːt/"]/ 🇺🇸 US /["/θɔːt/"]/

معنی Thought

something that you think of or remember

چیزی که بهش فکر می‌کنی یا یادت میاد

In simple words: What you think or believe.

چیزی که فکر می‌کنی یا باور داری.

Thought در یک جمله

• I had a sudden thought that I should call my friend.یهو به فکرم رسید که باید با دوستم تماس بگیرم.
• Your thought process is very interesting to observe.روند فکری تو خیلی جالبه.
• She shared her thought about the book we read.
• After giving it some thought, I decided to change my plan.بعد از اینکه کمی بهش فکر کردم، تصمیم گرفتم برنامه‌ام رو عوض کنم.
• He expressed a thought that many people agree with.اون فکری رو بیان کرد که خیلی‌ها باهاش موافقن.
• I thought about going to the movies this weekend.به رفتن به سینما تو این آخر هفته فکر کردم.
• What are your thoughts on the new project?نظرت درباره پروژه جدید چیه؟
• That's an interesting thought, but I have my doubts.این فکر جالبیه، ولی من شک دارم.

چطور از Thought استفاده کنیم

Use 'thought' in both spoken and written English to express ideas or opinions. It's appropriate in most situations but can feel too formal in casual conversations.

از «فکر» هم در گفتار و هم در نوشتار برای بیان ایده‌ها یا نظرات استفاده کن. در بیشتر موقعیت‌ها مناسبه، اما ممکنه در مکالمات روزمره کمی رسمی به نظر بیاد.

Grammar pattern

thought + object

Memory hint

Think of 'thought' as what goes on in your 'head'—sounds similar!

واژه‌های مرتبط

Collocations with Thought

• comforting
• good
• happy
• have
• think
• have
• come into somebody’s head
• come into somebody’s mind
• come to somebody
• thought about
• thought of
• thought on
• just a thought
• keep your thoughts to yourself
• the mere thought of something
• modern
• 19th-century
• etc.
• crime
• police
• a school of thought
• a strand of thought
• careful
• proper
• serious
• give somebody/​something
• spare (somebody)
• direct
• go into something
• pattern
• process
• experiment
• without thought
• after a moment’s thought
• freedom of thought
• a line of thought
• careful
• proper
• serious
• give somebody/​something
• spare (somebody)
• direct
• go into something
• pattern
• process
• experiment
• without thought
• after a moment’s thought
• freedom of thought
• a line of thought
• kind
• nice
• modern
• 19th-century
• etc.
• crime
• police
• a school of thought
• a strand of thought

Synonyms for Thought

• consideration

Opposites of Thought

• ignorance
• unconcern
• carelessness

Common mistakes with Thought

• 'Thought' is often incorrectly used in the present tense as 'thinked'.
• Learners may confuse 'thought' and 'thoughtful'.
• Using 'thought' without a subject in sentences can lead to confusion.

پرسش‌های پرتکرار درباره Thought

Thought یعنی چه؟

چیزی که فکر می‌کنی یا باور داری.

معنی Thought به فارسی چیست؟

چیزی که فکر می‌کنی یا باور داری.

تعریف Thought چیست؟

چیزی که بهش فکر می‌کنی یا یادت میاد

چطور از Thought در یک جمله استفاده کنیم؟

I had a sudden thought that I should call my friend.

می‌توانی مثال دیگری از Thought بزنی؟

Your thought process is very interesting to observe.

مترادف‌های Thought چیست؟

گزینه‌های رایج شامل consideration است.

متضاد Thought چیست؟

معناهای مخالف شامل ignorance, unconcern, carelessness است.

چه واژه‌هایی با Thought می‌آیند؟

معمولاً با comforting, good, happy, have, think, have, come into somebody’s head, come into somebody’s mind, come to somebody, thought about, thought of, thought on, just a thought, keep your thoughts to yourself, the mere thought of something, modern, 19th-century, etc., crime, police, a school of thought, a strand of thought, careful, proper, serious, give somebody/​something, spare (somebody), direct, go into something, pattern, process, experiment, without thought, after a moment’s thought, freedom of thought, a line of thought, careful, proper, serious, give somebody/​something, spare (somebody), direct, go into something, pattern, process, experiment, without thought, after a moment’s thought, freedom of thought, a line of thought, kind, nice, modern, 19th-century, etc., crime, police, a school of thought, a strand of thought همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Thought چیست؟

'Thought' is often incorrectly used in the present tense as 'thinked'. Learners may confuse 'thought' and 'thoughtful'. Using 'thought' without a subject in sentences can lead to confusion.

Thought چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/θɔːt/"]/, UK: /["/θɔːt/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Thought استفاده کنم؟

از «فکر» هم در گفتار و هم در نوشتار برای بیان ایده‌ها یا نظرات استفاده کن. در بیشتر موقعیت‌ها مناسبه، اما ممکنه در مکالمات روزمره کمی رسمی به نظر بیاد.

سطح CEFR برای Thought چیست؟

"Thought" در سطح A2 از مقیاس CEFR قرار دارد.