معنی به فارسی

B2noun 2K

Nightmare

کابوس

🇬🇧 UK /["/ˈnaɪtmeə(r)/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈnaɪtmer/"]/

معنی Nightmare

a dream that is very frightening or unpleasant

رویایی که بسیار ترسناک یا ناخوشایند است

In simple words: A very bad dream that makes you feel scared or worried.

یک خواب خیلی بد که باعث می‌شود احساس ترس یا نگرانی کنی.

Nightmare در یک جمله

• After watching that horror movie, I had a nightmare about being chased by monsters.بعد از تماشای آن فیلم ترسناک، کابوسی درباره تعقیب شدن توسط هیولاها دیدم.
• The project turned into a nightmare when the team missed the deadline.این پروژه وقتی تیم مهلت را از دست داد، به کابوس تبدیل شد.
• She often wakes up screaming from a nightmare in the middle of the night.او اغلب از کابوس در وسط شب با فریاد بیدار می‌شود.
• His financial situation felt like a nightmare, with bills piling up everywhere.وضعیت مالی او مانند یک کابوس بود، با قبض‌هایی که همه جا انباشته شده بودند.
• Being lost in a foreign country can turn into a nightmare if you don't speak the language.گم شدن در یک کشور خارجی می‌تواند به کابوس تبدیل شود اگر زبان را ندانید.

چطور از Nightmare استفاده کنیم

Use 'nightmare' to describe scary dreams or difficult experiences. It is usually neutral but can be used informally. Avoid using it in formal contexts.

از 'کابوس' برای توصیف خواب‌های ترسناک یا تجربیات دشوار استفاده کن. معمولاً بی‌طرف است اما می‌توان به طور غیررسمی استفاده کرد. از استفاده در زمینه‌های رسمی خودداری کن.

Grammar pattern

nightmare + object

Memory hint

Sounds like 'night' + 'mare' — imagine a scary horse chasing you in your sleep.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Nightmare

• awful
• horrible
• terrible
• have
• suffer
• suffer from
• haunt somebody
• plague somebody
• nightmare about
• awful
• horrible
• real
• endure
• face
• live
• be over
• come true
• scenario
• vision
• world

Synonyms for Nightmare

• bad dream
• terror
• horror
• fright
• scare

Opposites of Nightmare

• dream
• wonder

Common mistakes with Nightmare

• Confusing nightmare with daydream.
• Using nightmare in place of dream without context.
• Mispronouncing it as 'night-mayer'.

پرسش‌های پرتکرار درباره Nightmare

Nightmare یعنی چه؟

یک خواب خیلی بد که باعث می‌شود احساس ترس یا نگرانی کنی.

معنی Nightmare به فارسی چیست؟

یک خواب خیلی بد که باعث می‌شود احساس ترس یا نگرانی کنی.

تعریف Nightmare چیست؟

رویایی که بسیار ترسناک یا ناخوشایند است

چطور از Nightmare در یک جمله استفاده کنیم؟

After watching that horror movie, I had a nightmare about being chased by monsters.

می‌توانی مثال دیگری از Nightmare بزنی؟

The project turned into a nightmare when the team missed the deadline.

مترادف‌های Nightmare چیست؟

گزینه‌های رایج شامل bad dream, terror, horror, fright, scare است.

متضاد Nightmare چیست؟

معناهای مخالف شامل dream, wonder است.

چه واژه‌هایی با Nightmare می‌آیند؟

معمولاً با awful, horrible, terrible, have, suffer, suffer from, haunt somebody, plague somebody, nightmare about, awful, horrible, real, endure, face, live, be over, come true, scenario, vision, world همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Nightmare چیست؟

Confusing nightmare with daydream. Using nightmare in place of dream without context. Mispronouncing it as 'night-mayer'.

Nightmare چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/ˈnaɪtmer/"]/, UK: /["/ˈnaɪtmeə(r)/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Nightmare استفاده کنم؟

از 'کابوس' برای توصیف خواب‌های ترسناک یا تجربیات دشوار استفاده کن. معمولاً بی‌طرف است اما می‌توان به طور غیررسمی استفاده کرد. از استفاده در زمینه‌های رسمی خودداری کن.

سطح CEFR برای Nightmare چیست؟

"Nightmare" در سطح B2 از مقیاس CEFR قرار دارد.